Explain vs Describe
Η διαφορά μεταξύ εξήγησης και περιγραφής είναι ένα θέμα που αξίζει να εξεταστεί καθώς η εξήγηση και η περιγραφή έχουν παρόμοια σημασία. Κατά τη χρήση της αγγλικής γλώσσας βλέπουμε συχνά αυτές τις δύο λέξεις να χρησιμοποιούνται ως συνώνυμες, αλλά πρέπει πάντα να θυμόμαστε ότι υπάρχει διαφορά μεταξύ εξήγησης και περιγραφής. Τώρα, αν κοιτάξουμε αυτές τις δύο λέξεις, τόσο η περιγραφή όσο και η εξήγηση είναι ρήματα. Το Explain έχει την προέλευσή του στα Ύστερα Μέση Αγγλικά ενώ το describe έχει την προέλευσή του και στα Ύστερα Μέση Αγγλικά. Το περιγραφικό και το περιγραφικό είναι παράγωγα της λέξης περιγράφω. Με τον ίδιο τρόπο, εξηγήσιμο και επεξηγητικό είναι παράγωγα της λέξης εξηγώ.
Τι σημαίνει Εξήγηση;
Το Explain είναι ένα ρήμα που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο αντικείμενα. Είναι λάθος να λέμε "του εξηγεί κάτι." Από την άλλη πλευρά, είναι η σωστή χρήση όταν λέτε "του εξηγεί κάτι". Έτσι, γίνεται κατανοητό ότι το εξηγώ είναι ένα είδος ρήματος που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο αντικείμενα. Από την άλλη πλευρά, είναι επίσης ένα ρήμα που συχνά ακολουθείται από την πρόθεση «να» αμέσως μετά από ένα αντικείμενο. Αυτή είναι μια σημαντική παρατήρηση όταν πρόκειται για τη χρήση του ρήματος εξηγώ. Έχοντας υπόψη αυτά τα γεγονότα, τηρήστε τις δύο προτάσεις που δίνονται παρακάτω.
Εξήγησα το πρόβλημά μου στον δάσκαλό μου.
Εξήγησα στον δάσκαλό μου το πρόβλημά μου.
Η πρώτη πρόταση είναι η σωστή όταν πρόκειται για τη χρήση του ρήματος εξηγώ. Από την άλλη πλευρά, η δεύτερη πρόταση είναι λανθασμένη όταν πρόκειται για τη χρήση του ρήματος εξηγώ.
Η λέξη εξήγηση έχει να κάνει με το να μπούμε σε λεπτομέρειες. Επιπλέον, η ονομαστική μορφή του ρήματος εξηγώ είναι εξήγηση. Στη συνέχεια, είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η ονομαστική μορφή του describe ακολουθείται συχνά από την πρόθεση «of» στον σχηματισμό της έκφρασης, δηλαδή, «επεξήγηση του».
Τι σημαίνει Περιγραφή;
Από την άλλη πλευρά, το ρήμα περιγράφει υποδηλώνει τη λεπτομερή αποσαφήνιση των σημείων ή των σημαντικών χαρακτηριστικών ενός γεγονότος ή ενός επεισοδίου και παρόμοια. Σε αντίθεση με τη λέξη εξήγηση που έχει να κάνει μόνο με την εμβάθυνση σε λεπτομέρειες, η λέξη περιγραφή αφορά αποκλειστικά την αποσαφήνιση των χαρακτηριστικών. Επιπλέον, η ονομαστική μορφή του ρήματος περιγράφω είναι περιγραφή. Είναι επίσης ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η ονομαστική μορφή περιγραφής ακολουθείται συχνά από την πρόθεση «of» στον σχηματισμό της έκφρασης, δηλαδή, «περιγραφή του». Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για τη χρήση της λέξης περιγραφή.
Περίγραψα την εμπειρία μου στη Γαλλία σε ένα άρθρο εφημερίδας.
Η προφορά του περιγράφηκε ως βρετανική.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Εξήγηση και Περιγραφή;
• Το Explain είναι ένα ρήμα που δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο αντικείμενα.
• Από την άλλη πλευρά, το εξηγώ είναι επίσης ένα ρήμα που συχνά ακολουθείται από την πρόθεση «to» αμέσως μετά από ένα αντικείμενο.
• Η λέξη εξήγηση έχει να κάνει με τη μετάβαση σε λεπτομέρειες. Από την άλλη πλευρά, το ρήμα περιγράφω υποδηλώνει τη λεπτομερή αποσαφήνιση των σημείων ή των εξέχων χαρακτηριστικών ενός γεγονότος ή ενός επεισοδίου και τα παρόμοια. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων, δηλαδή, εξήγηση και περιγραφή.
• Η ονομαστική μορφή των δύο λέξεων διαφέρει επίσης με την έννοια ότι η ονομαστική μορφή του ρήματος εξηγεί είναι επεξήγηση ενώ η ονομαστική μορφή του ρήματος περιγράφω είναι περιγραφή.
• Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι οι ονοματικοί τύποι και των δύο ρημάτων ακολουθούνται συχνά από την πρόθεση «of» στον σχηματισμό των εκφράσεων, δηλαδή, «περιγραφή» και «εξήγηση του».
