Acculturation vs Assimilation
Ο εκπολιτισμός και η αφομοίωση είναι δύο πολύ σημαντικές έννοιες στην κοινωνιολογία και την ανθρωπολογία που περιγράφουν διαπολιτισμικές επιδράσεις τόσο στις μειονότητες όσο και στις πλειοψηφίες σε κοινωνίες που έχουν πολυεθνικό και πολυπολιτισμικό χαρακτήρα. Η αφομοίωση είναι μια ευρύτερη έννοια όπως περιγράφεται από τον κοινωνιολόγο Jean Piaget και αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι λαμβάνουν νέες πληροφορίες. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που πιστεύουν ότι οι δύο έννοιες είναι ίδιες και μάλιστα τις χρησιμοποιούν εναλλακτικά. Ωστόσο, αυτό δεν είναι σωστό, καθώς υπάρχουν λεπτές διαφορές που θα επισημανθούν σε αυτό το άρθρο.
Acculturation
Εάν ανήκετε σε μια μειονοτική κοινότητα σε μια χώρα και διατηρείτε τη δική σας κουλτούρα, αλλά δεν μπορείτε να παραμείνετε απομονωμένοι και επηρεάζεστε από την κουλτούρα της πλειοψηφίας με τέτοιο τρόπο ώστε να προσαρμόζεστε σε ορισμένες πτυχές της κουλτούρας της πλειοψηφίας, η διαδικασία παραπέμπεται ως εκπολιτισμός. Μπορεί να ειπωθεί ότι το άτομο, ή για εκείνο το θέμα, τα περισσότερα από τα μέλη αυτής της κοινότητας είναι διπολιτισμικά. Συμβαίνει ότι τα αρχικά έθιμα παραμένουν και τα μέλη της κοινότητας δέχονται έθιμα από την πλειοψηφική κοινότητα. Σε μια πολυεθνική κοινωνία όπως οι ΗΠΑ, ένα άτομο που είναι Ισπανόφωνο ή έχει κινεζικές ρίζες παραμένει προσκολλημένο στη δική του κουλτούρα, ενώ προσαρμόζεται και αποδέχεται ορισμένα από τα έθιμα των λευκών.
Η συνάντηση των πολιτισμών δεν είναι ποτέ μια μονόπλευρη διαδικασία, όπως πολλοί πιστεύουν και, παρόλο που ένα άτομο που ανήκει σε μια μειονοτική κουλτούρα μπορεί να αρχίσει να ντύνεται και να μιλά όπως εκείνοι που ανήκουν στην κουλτούρα της πλειοψηφίας, εξακολουθεί να διατηρεί τις πεποιθήσεις και τα έθιμα του τη δική του κουλτούρα, αντικατοπτρίζοντας έτσι τη διαδικασία του πολιτισμού. Η διαδικασία επιπολιτισμού έχει πολλά αποτελέσματα από τα οποία σημαντικά είναι η αφομοίωση, η απόρριψη, η ενσωμάτωση και η περιθωριοποίηση. Η σημασία του πολιτισμού δεν μπορεί ποτέ να υπερτονιστεί στη μελέτη των διαπολιτισμικών επιρροών και των τρόπων με τους οποίους οι άνθρωποι διαφορετικών εθνοτικών ταυτοτήτων μαθαίνουν να προσαρμόζονται και να αποδέχονται τα πολιτισμικά χαρακτηριστικά μιας πλειοψηφικής κοινότητας σε μια πολυεθνική κοινωνία.
Αφομοίωση
Η αφομοίωση είναι μια διαδικασία κατά την οποία οι άνθρωποι μιας κουλτούρας μαθαίνουν να προσαρμόζονται στους τρόπους της κουλτούρας της πλειοψηφίας. Υπάρχει απώλεια της δικής του κουλτούρας καθώς ένα άτομο δίνει μεγαλύτερη αξία στις πολιτιστικές πτυχές της πλειοψηφικής κοινότητας στη διαδικασία της αφομοίωσης. Αυτό συνέβη στις Ηνωμένες Πολιτείες που ήταν το κέντρο προσέλκυσης μεταναστών από πολλές διαφορετικές χώρες. Όταν τα αυθεντικά ήθη και έθιμα ενός πολιτισμού χάνονται όταν επηρεάζεται από τον πολιτισμό της πλειοψηφίας μιας χώρας, η διαδικασία αναφέρεται ως αφομοίωση.
Αφομοίωση είναι η διαδικασία που αναπόφευκτα λαμβάνει χώρα κάθε φορά που φτάνουν μετανάστες σε μια χώρα από ξένη χώρα. Η αφομοίωση είναι μια διαδικασία που μπορεί να είναι σε βαθμούς, και η πλήρης αφομοίωση λέγεται ότι έλαβε χώρα όταν είναι δύσκολο να πει κανείς ότι το άτομο ανήκει σε μια μειονοτική κουλτούρα ή είναι από την κουλτούρα της πλειοψηφίας.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Πολιτισμού και Αφομοίωσης;
• Η συνάντηση των πολιτισμών παράγει πάντα αποτελέσματα όσον αφορά τις αλλαγές και στις δύο κουλτούρες, και ο πολιτισμός και η αφομοίωση αναφέρονται σε δύο σημαντικές και διαφορετικές αλλαγές σε αυτούς τους πολιτισμούς.
• Η αφομοίωση αναφέρεται στη διαδικασία όπου ορισμένες από τις πολιτιστικές πτυχές της πλειοψηφίας της κοινότητας απορροφώνται με τέτοιο τρόπο ώστε οι πολιτιστικές πτυχές του σπιτιού να μετριάζονται ή να χάνονται.
• Ο πολιτισμός είναι μια διαδικασία όπου οι πολιτιστικές πτυχές της πλειοψηφικής κοινότητας προσαρμόζονται χωρίς να χάνονται οι παραδόσεις και τα έθιμα της μειονοτικής κοινότητας.
• Η μειονοτική κουλτούρα αλλάζει στην περίπτωση της αφομοίωσης, ενώ παραμένει ανέπαφη στην περίπτωση της καλλιέργειας.
