Sustainability vs Sustainable Development
Αειφορία είναι μια λέξη που προέρχεται από τη λέξη διατήρηση. Σημαίνει την ικανότητα διατήρησης. Διατήρηση σημαίνει να αντέχεις, να υποστηρίζεις ή να κρατάς για μεγάλο χρονικό διάστημα. Υπάρχει επίσης μια έννοια που ονομάζεται βιώσιμη ανάπτυξη που μπερδεύει πολλούς. Αυτό οφείλεται στην επικάλυψη και τις ομοιότητες μεταξύ των δύο. Ωστόσο, η αειφόρος ανάπτυξη έχει ένα βαθύτερο νόημα για το περιβάλλον, τον πολιτισμό, την οικονομία κ.λπ. που την καθιστά μια έννοια πολύ πιο σημαντική για την ανθρώπινη φυλή. Για τις διαφορές μεταξύ των δύο εννοιών θα μιλήσει σε αυτό το άρθρο.
Τι είναι η Αειφορία;
Η βιωσιμότητα είναι μια κατάσταση ζωής που μπορεί να συνεχιστεί για πολύ. Ισχύει επίσης για τα οικοσυστήματα και το ζωικό βασίλειο, αλλά από τα τέλη της δεκαετίας του 80 η βιωσιμότητα συζητείται όλο και περισσότερο όσον αφορά τα ανθρώπινα όντα και το μέλλον τους στον πλανήτη Γη. Η ανθρωπότητα ζει στη Γη για χιλιάδες χρόνια, αλλά τα τελευταία μερικές χιλιάδες χρόνια, υπήρξαν αλλαγές στο περιβάλλον και στα οικοσυστήματα που προκλήθηκαν από τον τρόπο με τον οποίο τα ανθρώπινα όντα εκμεταλλεύονται τους φυσικούς πόρους. Οι άνθρωποι έχουν κάνει χρήση της γεωργίας για να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις και τις ανάγκες της. Όλα αυτά οδήγησαν σε τεράστιες αλλαγές όχι μόνο στην οικονομία, την κοινωνία και το περιβάλλον, αλλά και ανεξίτηλα αποτυπώματα άνθρακα στα οικοσυστήματα και την ικανότητα της Μητέρας Γης να αναπληρώνεται.
Σήμερα, η λέξη «βιωσιμότητα» έχει γίνει πολύ κοινή και χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωή από τους περισσότερους από εμάς. Τείνουμε να μιλάμε για βιώσιμη ενέργεια, βιώσιμα οικοσυστήματα και αειφόρο ανάπτυξη, και ούτω καθεξής για να υπονοούμε την ανησυχία για το περιβάλλον και τον πλανήτη Γη γενικά.
Τι είναι η Βιώσιμη Ανάπτυξη;
Η έννοια της βιώσιμης ανάπτυξης ήρθε στο προσκήνιο με τη Διακήρυξη Brundtland του 1987. Ορίζει τη βιώσιμη ανάπτυξη ως ένα πρότυπο ανάπτυξης και ανάπτυξης που ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις απαιτήσεις του παρόντος, χωρίς να διακυβεύεται η ικανότητα των μελλοντικών μας γενεών, για να καλύψουν τις απαιτήσεις και τις ανάγκες τους. Έγινε προφανές ότι η παγκόσμια κοινότητα ανησυχούσε για την κατάσταση στον τομέα της εκμετάλλευσης των φυσικών πόρων και για τον τρόπο με τον οποίο επιδιώκονταν να αναπτυχθούν οι υποδομές σε βάρος του περιβάλλοντος και των οικοσυστημάτων.
Με κάθε δεκαετία που περνάει από τότε που ο κόσμος γνώρισε βιομηχανική επανάσταση και χρησιμοποιούσε φυσικούς πόρους ενέργειας (διαβάστε ορυκτά καύσιμα) για τις αυξανόμενες ενεργειακές του απαιτήσεις, ο κόσμος έφτασε σήμερα στο χείλος της υπερεκμετάλλευσης. Υπάρχει κάθε κίνδυνος να αφήσουμε λίγα για τις μελλοντικές μας γενιές. Αυτό σημαίνει ότι; συμβιβαζόμαστε με την ικανότητα των μελλοντικών γενεών να καλύψουν τις ανάγκες τους, να εκπληρώσουν τις ανάγκες μας, μάλλον τις επιθυμίες μας, ακόμη και τις πολυτέλειες.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Αειφορίας και Βιώσιμης Ανάπτυξης;
• Η βιωσιμότητα είναι η ικανότητα να αντέχεις ή να κρατάς ενώ η αειφόρος ανάπτυξη είναι μια στρατηγική για την επίτευξη ανάπτυξης χωρίς συμβιβασμούς με την ικανότητα των μελλοντικών γενεών μας να εκπληρώσουν τις ανάγκες τους
• Η αειφορία εξετάζει τη διάσωση του περιβάλλοντος ως πρωταρχικό στόχο, ενώ η αειφόρος ανάπτυξη επικεντρώνεται στην ανάπτυξη υποδομών, τη διατήρηση του περιβάλλοντος καθαρού και την επίτευξη ανάπτυξης
• Εφόσον ο κόσμος δεν είναι ομόφωνος ως προς τον καθορισμό των αναγκών των ανθρώπων (συχνά μπερδεύεται μεταξύ των αναγκών και των επιθυμιών), είναι δύσκολο να γίνει σωστή διάκριση μεταξύ βιωσιμότητας και βιώσιμης ανάπτυξης
• Βιωσιμότητα είναι η ικανότητα διατήρησης και, επομένως, το επιθυμητό τελικό προϊόν ενός τρόπου ζωής, ενώ η αειφόρος ανάπτυξη είναι μια αναπτυξιακή στρατηγική για την ελαχιστοποίηση των αποτυπωμάτων άνθρακα που αφήνουν τον πλανήτη για χρήση των μελλοντικών γενεών
