Anyway vs Anyways
Δεδομένου ότι anyways and anyways είναι δύο λέξεις που μπερδεύουν πολλούς ανθρώπους, ας ρίξουμε μια ματιά στη διαφορά μεταξύ anyways και anyways σε αυτό το άρθρο. Δεν γνωρίζουν αν αυτές οι λέξεις σημαίνουν το ίδιο ή όχι, ούτε αν μια από αυτές τις λέξεις είναι, στην πραγματικότητα, λανθασμένη. Αυτό που ξέρουν είναι ότι οι δύο λέξεις έχουν παρόμοια σημασία και ότι είναι ελεύθεροι να χρησιμοποιήσουν οποιαδήποτε από τις δύο όποτε θέλουν. Υπάρχουν πολλοί που θα έκαναν χρήση μόνο ούτως ή άλλως, ενώ υπάρχουν κάποιοι που χρησιμοποιούν μόνο ούτως ή άλλως, καθώς πιστεύουν ότι ούτως ή άλλως δεν είναι καθόλου αγγλική λέξη. Ας δούμε ποια είναι η πραγματικότητα σχετικά με τη χρήση αυτών των δύο λέξεων.
Τι σημαίνει πάντως;
Το Anyway χρησιμοποιείται στο πλαίσιο του ούτως ή άλλως ή με οποιοδήποτε μέσο. Για παράδειγμα, δείτε την ακόλουθη πρόταση.
Δεν είχε σημασία που καθυστερήσαμε καθώς η εκδήλωση ακυρώθηκε ούτως ή άλλως.
Επίσης, ούτως ή άλλως χρησιμοποιείται με τρεις διαφορετικές σημασίες ως επίρρημα. Πρώτον, ούτως ή άλλως χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση ή την υποστήριξη ενός σημείου ή μιας ιδέας που μόλις αναφέρθηκε. Παράδειγμα:
Θα μείνω σπίτι. Είναι αργά να πάτε ούτως ή άλλως.
Δεύτερον, ούτως ή άλλως "χρησιμοποιείται για τον τερματισμό μιας συνομιλίας, για αλλαγή θέματος ή για συνέχιση ενός θέματος μετά από διακοπή."
Παράδειγμα:
Κάνατε λάθος. Τέλος πάντων, θα πλύνω τα πιάτα σήμερα.
Τρίτον, ούτως ή άλλως χρησιμοποιείται για να δείξει ότι κάτι συνέβη ή θα συμβεί παρά κάτι άλλο.
Παράδειγμα:
Της ήταν όλοι συνοφρυωμένοι, αλλά εκείνη συνέχισε να χαμογελά μαζί τους ούτως ή άλλως.
Τι σημαίνει Anyways;
Στην κανονική χρήση της αγγλικής γλώσσας, ένα s που προστίθεται στο τέλος μιας λέξης κάνει τον πληθυντικό μιας λέξης όπως boys, books, blades, κ.λπ. Ωστόσο, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε πληθυντικό ενός επιρρήματος που ούτως ή άλλως είναι. Επομένως, ο κανονικός κανόνας της προσθήκης ενός s στο τέλος ενός ουσιαστικού το καθιστά πληθυντικό δεν ισχύει εδώ, καθώς ούτως ή άλλως είναι, στην πραγματικότητα, ένα επίρρημα.
Όλο και περισσότεροι άνθρωποι άρχισαν να χρησιμοποιούν ούτως ή άλλως αντί για ούτως ή άλλως σήμερα. Μέχρι τώρα περιλαμβάνεται στο αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης. Όπως επισημαίνει το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης, ούτως ή άλλως χρησιμοποιείται στα αγγλικά της Βόρειας Αμερικής ως «άτυπη ή διαλεκτική μορφή ούτως ή άλλως». Έτσι, ούτως ή άλλως είναι περισσότερο ένας όρος της καθομιλουμένης και μια αργκό παρά να γίνεται αποδεκτός στο επίσημο πλαίσιο. Δείτε το παρακάτω παράδειγμα.
Ετσι κι αλλιώς δεν έχετε αρκετά χρήματα για να αγοράσετε ένα νέο φόρεμα.
Γιατί ούτως ή άλλως οι άνθρωποι θα αρχίσουν να το χρησιμοποιούν μπορεί να αποδοθεί στην επιθυμία τους να πιάσουν το νήμα της αφήγησης. Η χρήση του anyways κάνει επίσης τους ανθρώπους να ακούγονται πιο χαλαροί και χαλαροί από ό,τι ούτως ή άλλως. Στην Αμερική, είναι μια αποδεκτή λέξη και οι άνθρωποι χρησιμοποιούν και τα δύο ούτως ή άλλως εναλλακτικά σαν να έχουν την ελευθερία να χρησιμοποιούν οποιαδήποτε. Η χρήση του anyways φαίνεται ρουστίκ, ενώ ούτως ή άλλως είναι πιο επίσημη.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Anyway και Anyways;
• Anyway χρησιμοποιείται στο πλαίσιο του ούτως ή άλλως ή με οποιοδήποτε μέσο.
• Anyway είναι επίρρημα ενώ το anyways κατηγοριοποιείται επίσης ως επίρρημα.
• Ωστόσο, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν και τα δύο σαν να είναι συνώνυμα.
• Anyways χρησιμοποιείται περισσότερο στην Αμερική και είναι όρος αργκό και καθομιλουμένη.
• Εν πάση περιπτώσει, από την άλλη πλευρά, χρησιμοποιείται στο επίσημο πλαίσιο.
