Βασική διαφορά – Καταστροφή εναντίον καταστροφής
Τόσο η καταστροφή όσο και η καταστροφή αναφέρονται σε γεγονότα που προκαλούν ζημιά, καταστροφή και απώλεια. Αν και αυτές οι δύο λέξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά, υπάρχει μια λεπτή διαφορά μεταξύ καταστροφής και καταστροφής. Η βασική διαφορά μεταξύ της καταστροφής και της καταστροφής θα ήταν η σοβαρότητά τους. Η καταστροφή θεωρείται πιο σοβαρή και καταστροφική από την καταστροφή. Ωστόσο, η καταστροφή είναι η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη λέξη από αυτές τις δύο λέξεις.
Τι Σημαίνει Καταστροφή;
Μια συμφορά είναι ένα γεγονός που προκαλεί μεγάλη αγωνία, βλάβη και ταλαιπωρία. Ορίζεται από το λεξικό της Οξφόρδης ως «ένα γεγονός που προκαλεί μεγάλη και συχνά ξαφνική βλάβη ή αγωνία» και από το λεξικό American Heritage ως «ένα γεγονός που φέρνει τρομερή απώλεια, διαρκή αγωνία ή σοβαρή θλίψη». Αν και το ουσιαστικό calamity δεν χρησιμοποιείται συχνά στα σύγχρονα αγγλικά, είναι συνώνυμο για καταστροφή, καταστροφή κ.λπ. Δείτε τις παρακάτω παραδειγματικές προτάσεις για να κατανοήσετε τη σημασία και τη χρήση αυτού του ουσιαστικού με μεγαλύτερη σαφήνεια.
Πρέπει να ληφθούν μέτρα έκτακτης ανάγκης για πλημμύρες, σεισμούς και άλλες καταστροφές.
Ο πρόεδρος είπε ότι πρέπει να σταθούμε μαζί ως ένα έθνος για να αντιμετωπίσουμε αυτή τη μεγάλη καταστροφή.
Ήταν δύσκολο να πούμε ποιος υπέστη περισσότερες απώλειες από αυτήν την καταστροφή.
Η κυβέρνηση παρείχε κεφάλαια για όσους έχασαν τα σπίτια τους σε αυτήν την καταστροφή.
Σύμφωνα με το λεξικό συνωνύμων του Merriam-Webster (1984), υπάρχει μια λεπτή διαφορά μεταξύ της καταστροφής και των συνωνύμων της. Περιγράφει την καταστροφή ως εξής:
"Η καταστροφή είναι μια σοβαρή ατυχία, ιδιαίτερα αυτή που περιλαμβάνει μια μεγάλη ή μεγάλης έκτασης προσωπική ή δημόσια απώλεια ή που προκαλεί βαθιά, συχνά εκτεταμένη στενοχώρια"
Παραδείγματα τέτοιων καταστροφών θα ήταν το τσουνάμι του 2004, η δολοφονία του ηγέτη μιας χώρας (π.χ. John. F. Kennedy, Indira Gandhi) και οι πλημμύρες του 1931 στην Κίνα.
Μετά το τσουνάμι του 2004 – Μπάντα Ατσέχ, Ινδονησία
Τι σημαίνει καταστροφή;
Μια καταστροφή είναι ένα ξαφνικό γεγονός που φέρνει μεγάλη ζημιά, απώλεια και καταστροφή. Η καταστροφή ορίζεται από το λεξικό της Οξφόρδης ως «ένα ξαφνικό ατύχημα ή μια φυσική καταστροφή που προκαλεί μεγάλη ζημιά ή απώλεια ζωής». Το λεξικό American Heritage το ορίζει ως «ένα περιστατικό που προκαλεί εκτεταμένη καταστροφή και αγωνία». Ο όρος καταστροφή χρησιμοποιείται συχνά για να αναφέρεται σε φυσικές καταστροφές όπως πλημμύρες, σεισμούς, τσουνάμι κ.λπ. Δείτε τις παρακάτω προτάσεις για να κατανοήσετε καλύτερα τη σημασία του.
Το πρωτοχρονιάτικο πάρτι του ήταν μια πλήρης καταστροφή.
Η κυβέρνηση κατηγορήθηκε ότι δεν είχε ένα σωστό σχέδιο αποκατάστασης από καταστροφές.
Περισσότεροι από 1000 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους σε αυτήν την καταστροφή.
Φυσικές καταστροφές όπως πυρκαγιές, σεισμοί και πλημμύρες επηρέαζαν συχνά αυτήν την περιοχή.
Το νέο τους έργο είναι μια οικονομική καταστροφή.
Σε σύγκριση με την καταστροφή, η καταστροφή είναι λιγότερο έντονη και σοβαρή. Το Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms (1984) περιγράφει την καταστροφή ως εξής:
«Μια καταστροφή είναι ένα απρόβλεπτο ατύχημα ή περιπέτεια … που συμβαίνει είτε λόγω υπαίτιας έλλειψης προνοητικότητας είτε μέσω δυσμενούς εξωτερικού φορέα και φέρνει μαζί της καταστροφή ή καταστροφή»
Παραδείγματα καταστροφών θα ήταν ένα ναυάγιο, ένα σοβαρό ατύχημα με λεωφορείο και η αποτυχία μιας μεγάλης επιχείρησης.
Η μεγάλη καταστροφή στην κοιλάδα Conemaugh
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Καταστροφής και Καταστροφής;
Ορισμός:
Calamity: Μια συμφορά είναι ένα γεγονός που φέρνει τρομερή απώλεια, διαρκή αγωνία ή σοβαρή θλίψη.
Καταστροφή: Μια καταστροφή είναι ένα ξαφνικό ατύχημα ή μια φυσική καταστροφή που προκαλεί μεγάλη ζημιά ή απώλεια ζωών.
Σοβαρότητα:
Καταστροφή: Η καταστροφή είναι πιο σοβαρή και καταστροφική από μια καταστροφή.
Καταστροφή: Η καταστροφή μπορεί να μην είναι τόσο σοβαρή ή καταστροφική όσο μια καταστροφή.
Χρήση των Όρων:
Calamity: Η καταστροφή χρησιμοποιείται σπάνια στη σύγχρονη γραφή.
Καταστροφή: Η καταστροφή είναι η ευρέως χρησιμοποιούμενη λέξη από τις δύο λέξεις.
