Εργασία εναντίον εργασίας
Αν και οι άνθρωποι φαίνεται να χρησιμοποιούν την εργασία και την εργασία εναλλακτικά, υπάρχει στην πραγματικότητα διαφορά μεταξύ εργασίας και εργασίας. Η λέξη εργασία έχει την προέλευσή της στην παλιά αγγλική λέξη weorc. Εν τω μεταξύ, η προέλευση της λέξης δουλειά λέγεται ότι είναι στα μέσα του 16ου αιώνα. Τόσο η λέξη όσο και η εργασία είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται σε πολλές φράσεις στην αγγλική γλώσσα. Μερικά παραδείγματα θα ήταν, ανάμεσα σε δουλειές, μεγάλες δουλειές, να κάνεις τη δουλειά, να εγκαταλείψεις κάτι ως κακή δουλειά, στη δουλειά, να κόψεις τη δουλειά σου, στα σκαριά. Work something in, work something off είναι μερικά φραστικά ρήματα που χρησιμοποιούν τη λέξη work.
Τι σημαίνει Εργασία;
Η λέξη εργασία αναφέρεται συνήθως σε κάθε είδους μυϊκή προσπάθεια που καταβάλλεται σε μια δράση. Εν ολίγοις, μπορεί να ειπωθεί ότι η λέξη δουλειά είναι υποσύνολο της λέξης δουλειά. Θα πρέπει να δουλέψεις σε μια δουλειά για να πάρεις μισθό. Με άλλα λόγια, θα πρέπει να ασκήσετε τους μυς σας για να ολοκληρώσετε την εργασία που έχετε να κάνετε ως μέρος μιας δουλειάς. Παρατηρήστε την πρόταση που δίνεται παρακάτω.
Ολοκλήρωσα τη δουλειά μου το βράδυ.
Στην πρόταση που δίνεται παραπάνω, μπορείτε να δείτε ότι η λέξη εργασία χρησιμοποιείται με την έννοια μιας ενέργειας που ολοκληρώθηκε το βράδυ. Η εργασία στην οποία αναφέρθηκε ο ομιλητής μπορεί να είναι οποιοδήποτε είδος εργασίας είτε αφορά το νοικοκυριό είτε τον χώρο εργασίας. Μια άλλη σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων δουλειά και δουλειά είναι ότι η λέξη εργασία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα.
Τι σημαίνει Ιώβ;
Από την άλλη πλευρά, η λέξη δουλειά αναφέρεται σε ένα επάγγελμα για το οποίο πληρώνεστε μισθό. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων δουλειά και δουλειά. Δείτε την παρακάτω πρόταση.
Η δουλειά μου αποφέρει μισθό 500 $ το μήνα.
Από την άλλη πλευρά, η λέξη δουλειά στην πρόταση που αναφέρεται παραπάνω χρησιμοποιείται με την έννοια μιας κανονικής εργασίας που γίνεται σε καθημερινή βάση για να κερδίζετε μισθό κάθε μήνα. Δεν είναι σωστό να χρησιμοποιείται η λέξη δουλειά στη θέση της λέξης δουλειά στη δεύτερη πρόταση. «Η δουλειά μου βγάζει μισθό 500 $ κάθε μήνα» μπορεί να μην μεταφέρει τη σωστή ιδέα. Αυτή είναι μια σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων δουλειά και δουλειά. Σε αντίθεση με τη λέξη εργασία, η λέξη δουλειά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως ουσιαστικό. Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις όπου η εργασία χρησιμοποιείται επίσης ως ρήμα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ εργασίας και εργασίας;
• Η λέξη εργασία αναφέρεται συνήθως σε κάθε είδους μυϊκή προσπάθεια που καταβάλλεται σε μια δράση. Από την άλλη, η λέξη δουλειά αναφέρεται σε ένα επάγγελμα για το οποίο αμείβεσαι με μισθό. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων δουλειά και δουλειά.
• Εν ολίγοις, μπορεί να ειπωθεί ότι η λέξη εργασία είναι υποσύνολο της λέξης δουλειά.
• Η αντικατάσταση της εργασίας με εργασία δεν θα δώσει τη σωστή ιδέα. Αυτή είναι μια σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων δουλειά και δουλειά.
• Μια άλλη σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων εργασία και δουλειά είναι ότι η λέξη εργασία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα. Από την άλλη πλευρά, η λέξη δουλειά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ρήμα, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως ουσιαστικό.
