Βασική διαφορά – Ειρωνεία και Παράδοξο
Η ειρωνεία και το παράδοξο είναι δύο λογοτεχνικές συσκευές που χρησιμοποιούνται στη βιβλιογραφία μεταξύ των οποίων μπορεί να εντοπιστεί μια βασική διαφορά. Η ειρωνεία είναι η έκφραση του νοήματος μέσω της χρήσης της γλώσσας που συνήθως σημαίνει το αντίθετο. Η ειρωνεία εφαρμόζεται σε διάφορα πλαίσια. Ένα παράδοξο, από την άλλη πλευρά, είναι μια δήλωση που φαίνεται να έρχεται σε αντίθεση με τον εαυτό της, αλλά μπορεί, στην πραγματικότητα, να είναι αληθινή. Η βασική διαφορά μεταξύ της ειρωνείας και του παραδόξου είναι ότι στην ειρωνεία υπάρχει μια αναντιστοιχία ή ασυμφωνία μεταξύ αυτού που γίνεται αντιληπτό και αυτού που συμβαίνει, αλλά ένα παράδοξο είναι μια σαφής αντίφαση. Μέσα από αυτό το άρθρο ας εξετάσουμε τις διαφορές μεταξύ ειρωνείας και παραδόξου.
Τι είναι η ειρωνεία;
Το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης ορίζει την ειρωνεία ως την έκφραση του νοήματος μέσω της χρήσης της γλώσσας που συνήθως σημαίνει το αντίθετο. Με πιο απλά λόγια, η ειρωνεία είναι η ασυμφωνία μεταξύ αυτού που περιμένει ένα άτομο και αυτού που συμβαίνει. Πρόκειται για μια λογοτεχνική συσκευή που χρησιμοποιείται εκτενώς σε λογοτεχνικά έργα. Η ειρωνεία αποτελείται από πολλές υποκατηγορίες. Από αυτές τις τρεις υποκατηγορίες θεωρούνται ως κύριες μορφές ειρωνείας. Είναι ειρωνεία καταστάσεων, λεκτική ειρωνεία και κυριολεκτική ειρωνεία. Εκτός από αυτές υπάρχουν και άλλες υποκατηγορίες όπως η δραματική ειρωνεία, η κοσμική ειρωνεία, η σωκρατική ειρωνεία κ.λπ.
Ας πάρουμε ένα παράδειγμα για να καταλάβουμε τι σημαίνει ειρωνεία. Στο έργο Μάκβεθ του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, ο βασιλιάς Ντάνκαν συνεχίζει να επαινεί τον Μάκβεθ για τις ιδιότητές του, ενώ ο Μάκβεθ σχεδιάζει να δολοφονήσει τον βασιλιά. Αυτό είναι ένα παράδειγμα ειρωνείας γιατί, αν και ο βασιλιάς αντιλαμβάνεται κάτι, το αποτέλεσμα είναι το εντελώς αντίθετο. Αυτό μπορεί περαιτέρω να κατηγοριοποιηθεί και ως περίπτωση ειρωνείας της κατάστασης.
Τι είναι το Paradox;
Ένα παράδοξο είναι μια δήλωση που φαίνεται να έρχεται σε αντίθεση με τον εαυτό της, αλλά μπορεί, στην πραγματικότητα, να είναι αληθινή. Υπάρχουν κάποια παράδοξα που φαίνονται να είναι αληθινά και επίσης ψευδή την ίδια στιγμή. Τα παράδοξα χρησιμοποιούνται κυρίως με τη λογική και πιστεύεται ότι τονίζουν τις ιδιορρυθμίες που υπάρχουν στη λογική. Όταν διαβάζετε για πρώτη φορά ένα παράδοξο, θα παρατηρήσετε ότι δεν είναι κάποια παράλογη πρόταση, αλλά ακούγεται λογική. Μετά από κάποια σκέψη παρατηρούμε ότι η πρόταση είναι, στην πραγματικότητα, αυτοαντιφατική. Για παράδειγμα, το λιγότερο είναι περισσότερο είναι ένα παράδειγμα παραδόξου. Όταν μιλάμε για παράδοξα, μπορούμε να εντοπίσουμε δύο κατηγορίες. Είναι λογοτεχνικό παράδοξο και λογικό παράδοξο. Τα λογοτεχνικά παράδοξα στερούνται τη λογική ποιότητα που μπορεί να παρατηρηθεί στα λογικά παράδοξα όπως υποδηλώνουν οι τίτλοι. Αυτή η έλλειψη ποιότητας είναι που συχνά οδηγεί σε σύγχυση με την ειρωνεία.
Ακολουθούν μερικά παραδείγματα παραδόξων από την αγγλική λογοτεχνία.
Η καρδιά μου αναπηδά όταν βλέπω
Ένα ουράνιο τόξο στον ουρανό:
Έτσι ήταν όταν ξεκίνησε η ζωή μου;
Έτσι τώρα είμαι άντρας;
Έτσι να είναι όταν θα γεράσω, Ή άσε με να πεθάνω!
Το παιδί είναι ο πατέρας του ανθρώπου
Του William Wordsworth
Αλίμονο, αυτή η αγάπη, της οποίας η όψη είναι ακόμα πνιγμένη, Πρέπει, χωρίς μάτια, να δει μονοπάτια προς τη θέλησή του!
Εδώ πολλά έχουν να κάνουν με το μίσος, αλλά περισσότερο με την αγάπη.
Γιατί, λοιπόν, ω τσακωμένη αγάπη! Ω στοργικό μίσος!
Οτιδήποτε, από το τίποτα πρώτα δημιουργήστε!
Ω βαριά ελαφρότητα! σοβαρή ματαιοδοξία!
Διαμορφώνεται λανθασμένα το χάος των φαινομενικών μορφών!
Φτερό μολύβδου, λαμπερός καπνός, κρύα φωτιά, άρρωστη υγεία!
Ακόμα ξύπνιος ύπνος, δεν είναι αυτό που είναι!
Αυτή την αγάπη νιώθω εγώ, που δεν νιώθω αγάπη σε αυτό
Του William Shakespeare
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Irony και Paradox;
Ορισμοί της ειρωνείας και του παραδόξου:
Ειρωνεία: Η ειρωνεία είναι η έκφραση του νοήματος μέσω της χρήσης της γλώσσας που συνήθως σημαίνει το αντίθετο.
Παράδοξο: Ένα παράδοξο είναι μια δήλωση που φαίνεται να έρχεται σε αντίθεση με τον εαυτό της, αλλά μπορεί στην πραγματικότητα να είναι αληθινή.
Χαρακτηριστικά της ειρωνείας και του παραδόξου:
Κατηγορίες:
Ειρωνεία: Η ειρωνεία καταστάσεων, η λεκτική ειρωνεία, η κυριολεκτική ειρωνεία, η δραματική ειρωνεία, η κοσμική ειρωνεία και η σωκρατική ειρωνεία είναι κατηγορίες ειρωνείας.
Παράδοξο: Τα κυριολεκτικά και λογικά παράδοξα είναι οι κατηγορίες του παραδόξου.
Φύση:
Ειρωνεία: Η ειρωνεία είναι ασυμβατότητα.
Παράδοξο: Το παράδοξο είναι συνήθως μια σαφής αντίφαση.
