Η βασική διαφορά μεταξύ της παραδοσιακής γραμματικής και της σύγχρονης γλωσσολογίας είναι ότι η παραδοσιακή γραμματική είναι προστακτική ενώ η σύγχρονη γλωσσολογία είναι περιγραφική.
Η παραδοσιακή γραμματική και η σύγχρονη γλωσσολογία είναι δύο κλάδοι γλωσσικών σπουδών. Η παραδοσιακή γραμματική είναι η παλαιότερη από τις δύο και η προέλευσή της χρονολογείται από τον 15ο ο αιώνα. Η γλωσσολογία είναι ένας σχετικά νέος κλάδος της γλωσσικής μελέτης. Επιπλέον, είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι η παραδοσιακή γραμματική εστιάζει κυρίως στη γραπτή γλώσσα, ενώ η σύγχρονη γλωσσολογία θεωρεί τον λόγο ως τη βασική μορφή της γλώσσας.
Τι είναι η Παραδοσιακή Γραμματική;
Η παραδοσιακή γραμματική αναφέρεται στη συλλογή κανονιστικών κανόνων και εννοιών σχετικά με τη δομή της γλώσσας. Οι απαρχές της παραδοσιακής γραμματικής εντοπίζονται στον 15ο αιώνα π. Χ., στον Αριστοτέλη και τον Πλάτωνα και τα ελληνικά. Ωστόσο, οι πιο εξέχοντες παραδοσιακοί γραμματικοί άρχισαν να γράφουν τον 18 ο αιώνα, όταν τα αγγλικά αναπτύχθηκαν ως ξεχωριστή γλώσσα. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι αρχές της λατινικής γραμματικής αποτελούν την κύρια βάση της παραδοσιακής αγγλικής γραμματικής.
Εικόνα 01: Λατινική γραφή
Επιπλέον, η παραδοσιακή γραμματική περιλαμβάνει κανονιστικούς κανόνες που πρέπει να ακολουθούν οι χρήστες και τους περιοριστικούς κανόνες χρήσης που οι χρήστες πρέπει να αποφεύγουν. Τα βιβλία της παραδοσιακής γραμματικής περιέχουν γενικά λίστες γραμματικών όρων, ορισμούς αυτών των όρων και συμβουλές για τη χρήση της τυπικής γραμματικής, η οποία περιλαμβάνει σωστά σημεία στίξης, ορθογραφία και λεξικό. Παρόλο που οι γλωσσολόγοι θεωρούν την παραδοσιακή γραμματική ως μια παράλογη μέθοδο για τη μελέτη της γλώσσας και της γραμματικής, μπορούμε ακόμα να βρούμε βασικές έννοιες της γραμματικής που βασίζονται στα Λατινικά στα αγγλικά σχολικά βιβλία και στους οδηγούς χρήσης.
Τι είναι η Σύγχρονη Γλωσσολογία;
Γλωσσολογία ή σύγχρονη γλωσσολογία αναφέρεται στην επιστημονική μελέτη της γλώσσας και της δομής της. Αυτό περιλαμβάνει τη μελέτη χαρακτηριστικών όπως η γραμματική, η σύνταξη και η φωνητική. Επιπλέον, η σύγχρονη γλωσσολογία όσον αφορά τη γλώσσα είναι ένα σύστημα και η γραμματική θεωρείται μόνο ως συστηματική περιγραφή μιας συγκεκριμένης γλώσσας, είτε προφορική είτε γραπτή.
Εικόνα 02: Κύρια επίπεδα γλωσσικής δομής
Το πιο σημαντικό, η σύγχρονη γλωσσολογία είναι περιγραφική, δηλαδή, δεν ορίζει πώς πρέπει να χρησιμοποιεί κανείς τη γλώσσα. Αντίθετα, περιγράφει πώς λειτουργεί η φυσική γλώσσα. Επιπλέον, θεωρεί την προφορική γλώσσα ως τη βασική μορφή της γλώσσας. Οι γλωσσολόγοι θεωρούν επίσης τη γλωσσική αλλαγή ως φυσική διαδικασία. στη γλωσσολογία, μια γλώσσα που δεν αλλάζει είναι μια νεκρή γλώσσα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της παραδοσιακής γραμματικής και της σύγχρονης γλωσσολογίας;
Γλωσσολογία είναι η επιστημονική μελέτη της γλώσσας και της δομής της, συμπεριλαμβανομένης της μελέτης της γραμματικής, της σύνταξης και της φωνητικής. Αντίθετα, η παραδοσιακή γραμματική είναι το είδος της γλωσσικής μελέτης που υπήρχε πριν από τις απαρχές της σύγχρονης γλωσσολογίας. Ήταν μια συλλογή κανονιστικών κανόνων και εννοιών για τη δομή της γλώσσας. Το πιο σημαντικό, η παραδοσιακή γραμματική είναι προστακτική ενώ η σύγχρονη γλωσσολογία είναι περιγραφική. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ της παραδοσιακής γραμματικής και της σύγχρονης γλωσσολογίας.
Επιπλέον, οι περισσότεροι παραδοσιακοί γραμματικοί θεωρούσαν τη γραπτή μορφή ως την πιο σημαντική πτυχή της γλώσσας. Ωστόσο, οι σύγχρονοι γλωσσολόγοι θεωρούν τον λόγο ως τη σημαντικότερη πτυχή της γλώσσας. Επιπλέον, η παραδοσιακή γραμματική προσπάθησε να εξαναγκάσει τη γλώσσα σε ένα πλαίσιο βασισμένο στη Λατινική, αλλά οι σύγχρονοι γλωσσολόγοι δεν κρίνουν μια γλώσσα με τα πρότυπα μιας άλλης.
Σύνοψη – Παραδοσιακή Γραμματική εναντίον Σύγχρονης Γλωσσολογίας
Αν και υπάρχει μια σαφής διαφορά μεταξύ της παραδοσιακής γραμματικής και της σύγχρονης γλωσσολογίας, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η τελευταία προήλθε από την πρώτη. Ωστόσο, η παραδοσιακή γραμματική είναι προστακτική ενώ η σύγχρονη γλωσσολογία είναι περιγραφική.