Η βασική διαφορά μεταξύ της παράφρασης και της σύνοψης είναι ότι κατά την παράφραση, ολόκληρο το κείμενο θα πρέπει να παρουσιάζεται χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις (δικά σας λόγια), ενώ στη σύνοψη, μόνο οι βασικές ιδέες και τα κύρια σημεία του αρχικού κειμένου πρέπει να είναι παρουσιάζεται συνοπτικά χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις.
Τόσο η παράφραση όσο και η σύνοψη περιλαμβάνουν τη σύνταξη μιας επισκόπησης του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας τις δικές σας λέξεις. Αν και είναι πολύ παρόμοιες διαδικασίες, υπάρχει μια μικρή διαφορά, όπως περιγράφεται παραπάνω.
Τι είναι Παράφραση;
Παράφραση σημαίνει να ξαναγράψετε ένα πρωτότυπο κείμενο χρησιμοποιώντας τα δικά σας λόγια. Η επανεγγραφή πρέπει να γίνει χωρίς να καταστραφεί το νόημα που μεταφέρεται στο αρχικό κείμενο. Η παράφραση μπορεί να προσαρμοστεί για καταστάσεις όπου πρέπει να χρησιμοποιηθεί η παράθεση. Η παράθεση περιλαμβάνει μια άμεση αντιγραφή-επικόλληση του αρχικού κειμένου, ενώ η παράφραση περιλαμβάνει την παρουσίαση του συμβολισμού του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις. Κατά την παράφραση, οι πηγές θα πρέπει να αναγνωρίζονται για να αποφευχθεί η διάπραξη λογοκλοπής. Μια άλλη σημαντική προϋπόθεση είναι η αναφορά των πηγών της παράφρασης.
Η δομή της πρότασης του αρχικού κειμένου μπορεί να αλλάξει με την αντικατάσταση των συνωνύμων. Αυτή είναι μια από τις στρατηγικές που χρησιμοποιούνται στην παράφραση για να ληφθεί το σαφές νόημα του αρχικού κειμένου. Το ξεκάθαρο νόημα, όπως εμφανίζεται στο αρχικό κείμενο, πρέπει να λαμβάνεται χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να διατηρηθεί το αρχικό νόημα του κειμένου κατά την παράφραση.
Τι είναι Συνοψίζοντας;
Η σύνοψη περιλαμβάνει τη σύνταξη μιας σύντομης περίληψης του αρχικού κειμένου. Οι βασικές ιδέες και τα βασικά σημεία του κειμένου δίνονται χρησιμοποιώντας δικές σας λέξεις. Δεδομένου ότι μόνο οι βασικές ιδέες και τα κρίσιμα γεγονότα παρουσιάζονται συνοπτικά, θα πρέπει πάντα να είναι πιο σύντομο από το αρχικό κείμενο. Ταυτόχρονα, παρόμοιες λέξεις στο αρχικό κείμενο δεν μπορούν να παρέχονται κατά τη σύνοψη. Η περίληψη δεν περιλαμβάνει την ανασκόπηση και την αξιολόγηση ιδεών και γεγονότων σχετικά με το αρχικό κείμενο.
Παρουσιάζεται συνοπτικά μια σαφής, ακριβής επισκόπηση των κύριων ιδεών της αρχικής εργασίας. Κατά τη σύνοψη, οι παρομοιώσεις και οι μεταφορές πρέπει να αφαιρούνται, δίνοντας έμφαση μόνο στην κύρια ιδέα του κειμένου. Ένα από τα σημαντικά στοιχεία που πρέπει να ακολουθήσουμε κατά τη σύνοψη είναι ότι οι κύριες ιδέες πρέπει να παρέχονται χωρίς να βλάπτεται το νόημα του αρχικού κειμένου. Επιπλέον, οι ίδιες λέξεις στο αρχικό κείμενο δεν θα πρέπει να προσαρμόζονται συνοπτικά για να διατηρηθεί το ρητό νόημα.
Ποιες είναι οι ομοιότητες μεταξύ της παράφρασης και της περίληψης;
- Τόσο η παράφραση όσο και η περίληψη περιέχουν την επισκόπηση του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας τις δικές σας λέξεις.
- Τόσο η παράφραση όσο και η περίληψη δεν περιέχουν πρόσθετα σημεία αξιολόγησης εκτός από το αρχικό κείμενο.
- Πρέπει να παρέχεται ένα σαφές περίγραμμα του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις χωρίς να καταστρέφεται το μεταδιδόμενο νόημα του αρχικού κειμένου.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της παράφρασης και της περίληψης;
Η βασική διαφορά μεταξύ της παράφρασης και της σύνοψης είναι ότι κατά την παράφραση, ολόκληρο το κείμενο πρέπει να παρουσιάζεται χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις (δικά σας λόγια), ενώ στη σύνοψη θα πρέπει να είναι μόνο οι βασικές ιδέες και τα κύρια σημεία του αρχικού κειμένου παρουσιάζονται συνοπτικά χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις. Επιπλέον, ολόκληρο το κείμενο δεν παρουσιάζεται περιληπτικά, και αποτελεί ενημέρωση του αρχικού κειμένου.
Ακολουθεί μια περίληψη της διαφοράς μεταξύ της παράφρασης και της σύνοψης σε μορφή πίνακα για σύγκριση δίπλα-δίπλα.
Σύνοψη – Παράφραση vs Περίληψη
Παράφραση και σύνοψη παρουσιάζουν τη σύνοψη ενός κειμένου χρησιμοποιώντας ένα διαφορετικό σύνολο λέξεων που είναι ανόμοια με το αρχικό κείμενο. Η βασική διαφορά μεταξύ της παράφρασης και της σύνοψης είναι ότι η παράφραση παρουσιάζει όλα τα σημεία του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις αλλά χωρίς να βλάπτει το νόημα, ενώ η περίληψη επικεντρώνεται μόνο στις βασικές ιδέες και τα κύρια σημεία του αρχικού κειμένου χρησιμοποιώντας διαφορετικές λέξεις. Επομένως, η έξοδος μιας περίληψης θα είναι πιο σύντομη από το αρχικό κείμενο.
