Υποτακτική vs Ενδεικτική
Υποτακτική και δεικτική είναι δύο από τις τρεις διαθέσεις που μπορεί να έχει ένα ρήμα. Υπάρχουν πολλές γλώσσες στον κόσμο (κυρίως ινδοευρωπαϊκές) όπου αυτές οι διαθέσεις του ρήματος έχουν μεγάλη σημασία και πρέπει να γίνουν κατανοητές πριν μπορέσει κανείς να ελπίζει ότι θα γίνει ικανός. Έτσι, τα ρήματα δεν έχουν μόνο χρόνους αλλά και διαθέσεις που μπορεί να αντανακλούν μια εντολή, μια πραγματικότητα ή μια ερώτηση. Αυτό το άρθρο ασχολείται με υποτακτικές και δεικτικές διαθέσεις των ρημάτων κυρίως για να τονίσει τις διαφορές τους.
Τι είναι Subjunctive Mood;
Το Υποτακτική είναι μια διάθεση του ρήματος που είναι δύσκολο να περιγραφεί λόγω της σπάνιας χρήσης του στην αγγλική γλώσσα επί του παρόντος. Ωστόσο, πριν από λίγους αιώνες, η υποτακτική διάθεση ήταν σε χρήση και στη συνέχεια εξαφανίστηκε σιγά σιγά από τη σκηνή. Τότε αυτή η διάθεση του ρήματος αντανακλούσε μια επιθυμία που ήταν πολύ μακριά από την πραγματικότητα. Στη σύγχρονη εποχή, η υποτακτική διάθεση είναι δύσκολο να βρεθεί και είναι καλύτερα να την κατανοήσουμε μέσω της χρήσης της υπό όρους διάθεσης των ρημάτων όπως μπορεί, θα και θα μπορούσε. Οποιαδήποτε φράση που κάνει χρήση της υπό όρους διάθεσης είναι πολύ κοντά στην έννοια της υποτακτικής διάθεσης. Εν ολίγοις, πρέπει να θυμόμαστε ότι η υποτακτική διάθεση εκπέμπει ευχές που είναι υποθετικές και πολύ μακριά από την πραγματικότητα. Το God Save the Queen είναι ένα παράδειγμα όπου το save είναι το ρήμα στην υποτακτική διάθεση.
Τι είναι η Ενδεικτική Διάθεση;
Οι περισσότερες από τις προτάσεις στα Αγγλικά έχουν ρήματα στην ενδεικτική διάθεση που είναι αυτή της πραγματικότητας και δηλώνει ένα γεγονός. Αυτή η διάθεση περιγράφει τι συμβαίνει, τι συμβαίνει ή τι έχει συμβεί στο παρελθόν. Η ενδεικτική διάθεση δηλώνει τα γεγονότα πάντα. Το αγόρι πήδηξε από την πόρτα μας λέει ένα γεγονός και μας λέει τι έχει συμβεί. Έτσι, το ρήμα πήδηξε έχει δεικτική διάθεση.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Υποτακτικής και Ενδεικτικής;
• Το δεικτικό είναι μια πραγματική διάθεση, ενώ η υποτακτική είναι η ρεαλιστική διάθεση.
• Ενδεικτικό περιγράφει γεγονότα ενώ υποτακτική μας λέει επιθυμίες ή επιθυμίες.
• Η υποτακτική έχει σχεδόν εξαφανιστεί από την αγγλική γλώσσα, αν και μπορεί να τη δει κανείς σε πολλές άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες.
• Το δεικτικό είναι η πιο κοινή από τις ρηματικές διαθέσεις.
