Σύνοψη εναντίον Παράφρασης
Η ακαδημαϊκή γραφή απαιτεί ειδικές δεξιότητες για να μπορεί κάποιος να συμπεριλάβει τις σκέψεις ή τις παρατηρήσεις των άλλων στη γραφή του με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Εάν σκοπεύετε να γίνετε μελετητής στις ανθρωπιστικές επιστήμες, πρέπει να βασίζεστε σε αποσπάσματα, παραφράσεις και περιλήψεις πολλά για να αποδείξετε μια άποψη ή να αντικρούσετε μια άποψη. Ωστόσο, χωρίς να γνωρίζουμε τις λεπτές διαφορές μεταξύ αυτών των δεξιοτήτων, είναι δύσκολο να δημιουργήσουμε ένα συναρπαστικό κομμάτι γραφής, έτσι δεν είναι; Οι ερευνητές συχνά παραμένουν σε σύγχυση μεταξύ περίληψης και παράφρασης λόγω κάποιων επικαλύψεων και ομοιοτήτων. Αυτό το άρθρο σκοπεύει να επισημάνει τις διαφορές για να μπορέσει ο αναγνώστης να χρησιμοποιήσει καλύτερα αυτές τις δεξιότητες στη γραφή κάποιου.
Σύνοψη
Όταν γράφετε μια ερευνητική εργασία, το μεγαλύτερο μέρος της γραφής γίνεται με δικά σας λόγια. Ωστόσο, υπάρχουν στιγμές που απαιτείται να ενσωματώσετε τις σκέψεις των άλλων σε μια προσπάθεια να υποστηρίξετε την άποψή σας. Μπορείτε να επιλέξετε να αναφέρετε έναν συγγραφέα αυτολεξεί μέσα σε ανεστραμμένα κόμματα ή μπορείτε να επιλέξετε να συμπυκνώσετε το αρχικό υλικό σε μερικές γραμμές για να τονίσετε τα κύρια σημεία του άλλου ειδικού. Όταν η διατύπωση δεν είναι τόσο σημαντική, αλλά είναι σημαντικό να μεταφέρετε την ιδέα, η περίληψη γίνεται ένα εξαιρετικό εργαλείο για να ενσωματώσετε την άποψη ενός άλλου συγγραφέα στο γραπτό σας. Όταν πιστεύετε ότι δεν είναι απαραίτητο να παρουσιάσετε ολόκληρο το κείμενο αλλά επαρκεί για να παρουσιάσετε τις κύριες ιδέες και αυτό με δικά σας λόγια, η περίληψη είναι ο καλύτερος τρόπος για να τονώσετε την άποψή σας. Βάλτε τα κύρια σημεία με δικά σας λόγια, αποδίδοντας τα εύσημα στον αρχικό συγγραφέα.
Μια περίληψη είναι πάντα μικρότερη από την πηγή και σκοπεύει να παρουσιάσει μια ευρεία ουσία ή ουσία στο κοινό.
Παράφραση
Η παράφραση είναι ένα εργαλείο που επιτρέπει σε έναν συγγραφέα να χρησιμοποιήσει τα λόγια ενός άλλου συγγραφέα με τέτοιο τρόπο ώστε το κείμενο να αλλάζει, αλλά το νόημα που πρόκειται να μεταφερθεί παραμένει το ίδιο. Υπάρχει μια μικρή συμπύκνωση και η εστίαση είναι κυρίως στην παρουσίαση των βασικών σημείων στο κοινό. Η πίστωση του κειμένου εξακολουθεί να αποδίδεται στον αρχικό συγγραφέα. Κατά την παράφραση, είναι απαραίτητο να διατηρήσετε την εστίασή σας στην παρουσίαση των ιδεών του συγγραφέα με δικά σας λόγια, αλλάζοντας τη δομή των προτάσεων. Η αποτύπωση της ουσίας είναι η κύρια ιδέα πίσω από την παράφραση και δεν έχει σημασία αν υπάρχει κάποια αλλαγή στον αριθμό των λέξεων ή στον αριθμό των προτάσεων.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της σύνοψης και της παράφρασης;
• Η παράφραση απαιτεί να παρουσιάσετε την ιδέα ενός άλλου συγγραφέα με δικά σας λόγια
• Η περίληψη είναι μια συμπυκνωμένη εκδοχή των βασικών ιδεών του συγγραφέα με δικά σας λόγια.
• Η συντόμευση του αρχικού κειμένου είναι στο επίκεντρο του συγγραφέα κατά τη σύνοψη, ενώ η μόνη εστίαση στην παράφραση είναι στην αναδιάρθρωση των προτάσεων που διατηρούν την ίδια ιδέα
• Η παράφραση έχει το ίδιο μήκος με το πρωτότυπο, ενώ η περίληψη είναι σημαντικά μικρότερη από την αρχική
