Simple vs Simpleton
Simple και Simpleton είναι δύο λέξεις που συχνά συγχέονται ως μία και η ίδια λέξη λόγω της παρόμοιας μορφολογικής τους εμφάνισης. Αυστηρά μιλώντας έχουν δραστική διαφορά στις έννοιές τους για αυτό το θέμα.
Η λέξη «απλό» χρησιμοποιείται ως επίθετο με την έννοια του «κάτι που γίνεται εύκολα κατανοητό ή γίνεται». Λαμβάνετε την έννοια του «παρουσιάζοντας καμία δυσκολία» όπως στις εκφράσεις «μια απλή εξήγηση» και «μια απλή εργασία». Η λέξη «απλό» δίνει την ακριβώς αντίθετη έννοια από κάτι «όχι περίπλοκο ή περίπλοκο».
Με άλλα λόγια, κάθε πράγμα που στερείται υπερβολής ή επιτήδευσης ονομάζεται απλό. Οτιδήποτε στερείται πολυτέλειας ονομάζεται απλό όπως στην έκφραση «απλή διαβίωση».
Ομοίως κάποιος που είναι πολύ απλός στην εμφάνιση ή τον τρόπο και δεν είναι επιτηδευμένος ονομάζεται απλός άνθρωπος. Μερικές φορές η λέξη «απλή» χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ποιότητα της ταπεινοφροσύνης. Ένα ταπεινό άτομο μπορεί να αποκαλείται απλό άτομο.
Η λέξη «απλό» έχει τη δική της επιρρηματική μορφή τόσο «απλά» όπως στην πρόταση «έτρεξε απλά γρήγορα». Στο συγκεκριμένο παράδειγμα, η λέξη απλά χρησιμοποιείται ως επίρρημα.
Από την άλλη πλευρά, η λέξη "simpleton" υποδηλώνει ένα άτομο που είναι ανόητο στη φύση. Έτσι, η λέξη «simpleton» χρησιμοποιείται λανθασμένα από πολλούς για να αναφέρεται σε ένα απλό άτομο. Η πρόταση «είναι απλός» σημαίνει στην πραγματικότητα «είναι απολύτως ανόητος». Η πρόθεση του ομιλητή μπορεί να ήταν να επαινέσει την ταπεινοφροσύνη του αλλά στο τέλος αποκαλεί τον διακεκριμένο ως ανόητο!!
Πρέπει να είναι κανείς πολύ προσεκτικός στη χρήση των δύο λέξεων «απλό» και «απλό». Η λέξη «simpleton» σημαίνει επίσης «εύπιστος» και «μισογύνης». Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η λέξη «απλή» προέρχεται από το λατινικό «simplus». Στην αγγλική γραμματική μια πρόταση με ένα μόνο θέμα και κατηγόρημα ονομάζεται απλή πρόταση.
