Past Simple vs Present Perfect
Καθώς το παρόν τέλειο και το παρελθόν απλό είναι μεταξύ των χρόνων στα αγγλικά που προκαλούν σύγχυση όσον αφορά την εφαρμογή, θα πρέπει να κατανοήσουμε τη διαφορά μεταξύ του παρελθόντος απλού και του παρόντος τέλειου ξεκάθαρα. Το παρόν τέλειο χρησιμοποιείται για ενέργειες που ξεκίνησαν στο παρελθόν και έχουν σχέση με το παρόν και το παρελθόν απλό χρησιμοποιείται για ενέργειες που ξεκίνησαν και τελείωσαν στο παρελθόν. Η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο χρόνων είναι ότι ενώ το ενεστώτα τέλειο έχει σύνδεση με το παρόν, το παρελθόν απλό δεν έχει. Αυτό το άρθρο επιχειρεί να διευκρινίσει τη χρήση αυτών των δύο χρόνων, ενώ επισημαίνει τις διαφορές μεταξύ του παρελθόντος απλού και του παρόντος τέλειου.
Τι είναι το Present Perfect ?
Συνήθως χρησιμοποιούμε το παρόν τέλειο όταν αναφερόμαστε σε πράγματα που ξεκίνησαν στο παρελθόν και έχουν σχέση με το παρόν. Ο σχηματισμός του παρόντος τέλειου δίνεται παρακάτω.
Has/Have + την παρατατική του ρήματος
Ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε αυτό μέσα από ένα απλό παράδειγμα.
Έχασα το κλειδί του αυτοκινήτου μου.
Σύμφωνα με το παράδειγμα, το άτομο είχε χάσει το κλειδί στο παρελθόν και δεν γνώριζε πότε συνέβη και δεν κατάφερε να το βρει ακόμα. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει σύνδεση με το παρόν επειδή το κλειδί εξακολουθεί να έχει χαθεί. Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας που πρέπει να έχουμε κατά νου είναι ότι χρησιμοποιούμε το παρόν τέλειο επειδή δεν είμαστε σίγουροι για τον ακριβή χρόνο που συνέβη ένα περιστατικό. Για παράδειγμα, Κάποιος πέταξε ένα στυλό.
Και πάλι σε αυτό το παράδειγμα, δεν γνωρίζουμε πότε έπεσε το στυλό. Επίσης, καθώς το στυλό είναι ακόμα στο πάτωμα, χρησιμοποιούμε το παρόν τέλειο καθώς υπάρχει σύνδεση με το παρόν.
Τι είναι το Past Simple;
Ο απλός παρελθοντικός χρόνος χρησιμοποιείται για ενέργειες που ξεκίνησαν στο παρελθόν και τελείωσαν επίσης στο παρελθόν. Στο απλό παρελθόν, δεν υπάρχει σύνδεση με το παρόν όπως στο παρόν τέλειο. Ο σχηματισμός του παρόντος τέλειου δίνεται παρακάτω.
Ρήμα + ed / ανώμαλο ρήμα
Τώρα, ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε τη χρήση του παρελθόντος απλού μέσω ενός παραδείγματος.
Είδα αυτήν την ταινία χθες.
Σύμφωνα με το παράδειγμα, ο ομιλητής έχει ολοκληρώσει τη δράση της παρακολούθησης της ταινίας σε μια συγκεκριμένη ώρα (χθες). Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του απλού παρελθοντικού χρόνου καθώς αναφέρει συγκεκριμένα τον χρόνο σε αντίθεση με το ενεστώτα τέλειο. Αναφέρεται σε κάτι που συνέβη στο παρελθόν και η δράση δεν έχει σχέση με το παρόν, επομένως έχει χρησιμοποιηθεί το παρελθόν απλό. Ας υποθέσουμε ότι ο ομιλητής είπε:
Έχω παρακολουθήσει αυτήν την ταινία πολλές φορές.
Σε αυτήν την περίπτωση, η πρόταση είναι στο παρόν τέλειο. Σημειώστε πώς η ώρα δεν προσδιορίζεται σε αυτό το παράδειγμα. Το παρόν τέλειο δεν δίνει σημασία στον ακριβή χρόνο που συνέβη μια ενέργεια και υποδηλώνει ότι το άτομο μπορεί να ξαναδεί την ταινία. Αυτό υποδηλώνει μια σύνδεση με το παρόν.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Past Simple και Present Perfect;
• Το παρόν τέλειο χρησιμοποιείται για ενέργειες που ξεκίνησαν στο παρελθόν και έχουν σχέση με το παρόν.
• Στο παρόν τέλειο, ο χρόνος είναι γενικά απροσδιόριστος.
• Το παρελθόν απλό χρησιμοποιείται για ενέργειες που έχουν ολοκληρωθεί στο παρελθόν.
• Στο παρελθόν απλό, καθορίζεται η ώρα.
• Σε αντίθεση με το παρόν τέλειο, το παρελθόν απλό δεν έχει σύνδεση με το παρόν.
