παρατήρηση εναντίον ερμηνείας
Η παρατήρηση και η ερμηνεία είναι δύο από τις σημαντικές τεχνικές συλλογής πληροφοριών σε κάθε πείραμα όπου εξάγονται συμπεράσματα και ελέγχονται οι υποθέσεις για την ακρίβειά τους. Είναι εύκολο να δει κανείς ότι οι δύο πράξεις δεν είναι ίδιες και υπάρχουν προφανείς διαφορές μεταξύ παρατήρησης και ερμηνείας. Αυτό το άρθρο προσπαθεί να επισημάνει τις βασικές διαφορές μεταξύ των δύο βασικών μεθόδων συλλογής πληροφοριών.
παρατήρηση
Όπως υποδηλώνει το όνομα, η απλή παρακολούθηση και η καταγραφή τιμών σε ένα επιστημονικό πείραμα είναι αυτό που ονομάζεται παρατήρηση. Ακόμη και στις ανθρωπιστικές επιστήμες, η απλή καταγραφή αυτού που βλέπει και η αναφορά ως έχει και η μη προσθήκη γνώμης ή αξίας σε αυτό που φαίνεται ονομάζεται παρατήρηση.
Η παρατήρηση ασχολείται μόνο με το τι και πόσο. δεν έχει να κάνει με το γιατί ενός υποκειμένου ή ενός αντικειμένου. Εάν ζητηθεί από τους μαθητές να δουν μια φωτογραφία ή ένα βίντεο και να αναφέρουν αυτό που είδαν, τους ζητείται να δημιουργήσουν πληροφορίες με βάση την αίσθηση της όρασής τους χωρίς να κάνουν χρήση του εγκεφάλου τους.
Έτσι, η καταγραφή δεδομένων με βάση τις τιμές που λαμβάνει κάποιος μέσω των οργάνων εγγραφής ή η καταγραφή των δραστηριοτήτων με αμερόληπτο τρόπο με βάση την αίσθηση της όρασης, ονομάζεται παρατήρηση σε οποιοδήποτε πείραμα.
Για να γίνει η παρατήρηση αντικειμενική και να αφαιρεθούν τα λάθη της υποκειμενικής αντίληψης και εντύπωσης, εφευρέθηκαν επιστημονικά όργανα και προστέθηκαν στο οπλοστάσιο των επιστημόνων, ώστε να μπορούν να καταγράφουν τιμές που ήταν τυποποιημένες.
Ερμηνεία
Η ερμηνεία είναι ένας άλλος τρόπος δημιουργίας ή συλλογής πληροφοριών χρήσιμων για να καταλήξουμε σε ένα συμπέρασμα σε ένα πείραμα, είτε επιστημονικό είτε βασίζεται σε κοινωνικές επιστήμες. Η ερμηνεία απαιτεί παρατήρηση, αλλά σημαίνει επίσης να κατανοήσει κανείς τι βλέπει σε αυτή την παρατήρηση. Η ερμηνεία δεν είναι απλώς η καταγραφή αυτού που βλέπει κανείς, αλλά η προσθήκη της γνώμης, της παρατήρησης ή της κρίσης του στην παρατήρηση. Υπάρχουν κάποιες παρατηρήσεις που είναι αρκετές από μόνες τους και δεν απαιτούν κανένα στοιχείο ή εξήγηση από την πλευρά του ατόμου που διεξάγει το πείραμα. Είναι όταν κάποιος πρέπει να βασιστεί στον εγκέφαλό του για να κατανοήσει αυτό που βλέπει και πιστεύεται ότι κάνει μια ερμηνεία.
παρατήρηση εναντίον ερμηνείας
• Η χρήση των αισθήσεων και η αναφορά με βάση αυτές τις αισθήσεις είναι παρατήρηση. Από την άλλη πλευρά, η ερμηνεία είναι η χρήση του εγκεφάλου για να κατανοήσουν αυτές τις πληροφορίες
• Αυτό που βλέπετε χωρίς να προσθέσετε την κρίση σας είναι μια παρατήρηση, αλλά αν προσθέσετε πώς και γιατί σε αυτήν την παρατήρηση, κάνετε μια ερμηνεία
• Οι ανθρωπολόγοι εκπαιδεύονται να χρησιμοποιούν τόσο την παρατήρηση όσο και την ερμηνεία πριν καταλήξουν σε συμπεράσματα
• Επιστημονικά εργαλεία επινοήθηκαν για να κάνουν τις παρατηρήσεις εύκολες και αντικειμενικές
