Haber εναντίον Tener
Ο Haber και ο Tener είναι ένα από τα πιο μπερδεμένα ζεύγη ρημάτων για όλους όσους προσπαθούν να μάθουν ισπανικά. Ενώ και οι δύο μορφές ρημάτων εκφράζουν την ίδια σημασία του «έχω» ή «κατέχω», οι μαθητές συχνά παραμένουν μπερδεμένοι ως προς το ποιο από τα δύο πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο. Αυτό το άρθρο στοχεύει να ξεκαθαρίσει αυτή τη σύγχυση επισημαίνοντας τη διαφορά μεταξύ των δύο μορφών ρήματος.
Όταν μιλάτε για κάτι με την έννοια της κατοχής του, το tener είναι η ρηματική μορφή που πρέπει να χρησιμοποιείται. Το Haber χρησιμοποιείται κυρίως με τη μορφή βοηθητικού ρήματος για πράγματα που έχετε κάνει. Επομένως, εάν θέλετε να καταστήσετε σαφές ότι έχετε κάτι φυσικά, χρησιμοποιήστε το tener. Το κοινό πράγμα και με τους δύο ρηματικούς τύπους είναι ότι είναι και οι δύο ανώμαλοι.
Τόσο το haber όσο και το tener συνδυάζονται με το que και γίνονται κατάλληλα για χρήση σε προτάσεις όπου πρέπει να εκφραστεί η αναγκαιότητα ή η υποχρέωση. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό που μπερδεύει τους μαθητές της ισπανικής γλώσσας.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Haber και Tener;
• Το Tener και το haber είναι ρήματα που χρησιμοποιούνται πολύ συχνά στην ισπανική γλώσσα και και τα δύο φαίνεται να υποδηλώνουν την ίδια σημασία του «έχω» ή «κατέχω».
• Όμως, το heber αντικατοπτρίζει ένα γεγονός ύπαρξης ως «να συμβεί» ή «να υπάρχει». ο μισθωτής αντικατοπτρίζει τη σωματική κατοχή ως «να πάρει» ή «να έχει».
• Το Haber χρησιμοποιείται σε πολλά διαφορετικά συμφραζόμενα και θεωρείται ρήμα σύζευξης από τους Ισπανούς. Το Haber χρησιμοποιείται ως σανό σε ενεστώτα ή habia όπως και σε παρελθόν με την έννοια της απλής ύπαρξης ενός πράγματος ή ενός προσώπου.
• Ο Tener εκφράζει την κατοχή και επίσης βοηθά στην έκφραση ιδιωμάτων που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικά συναισθήματα και καταστάσεις ύπαρξης.
