Affect vs Effect στην αγγλική γραμματική
Η διαφορά μεταξύ επιρροής και εφέ είναι ένα γεγονός που πρέπει να γνωρίζουμε εάν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε σωστά τα αγγλικά, καθώς αυτές οι δύο είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως στα αγγλικά. Οι άνθρωποι συνηθίζουν να συγχέουν αυτές τις δύο λέξεις, επηρεασμό και αποτέλεσμα, λόγω της ομοιότητας στη σημασία τους. Ο απλούστερος τρόπος για να μην τα συγχέετε είναι να θυμάστε ότι το επηρεάζω είναι πάντα ρήμα ενώ το εφέ χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό τις περισσότερες φορές. Υπάρχουν φορές που το εφέ χρησιμοποιείται και ως ρήμα. Αυτό το άρθρο εξηγεί τη διαφορά μεταξύ επιρροής και εφέ όσο το δυνατόν περισσότερο.
Τι σημαίνει Επιρροή; Τι σημαίνει Εφέ;
Affect και Effect είναι δύο στενά συνδεδεμένες λέξεις, για παράδειγμα, δείτε την ακόλουθη πρόταση:
«Όλοι μας επηρεάστηκαν βαθιά όταν η κυβέρνηση προχώρησε σε αύξηση φόρου.»
Κυρίως η λέξη εφέ είναι ουσιαστικό (που σημαίνει αποτέλεσμα ή συνέπειες) και επηρεάζει ένα ρήμα (που σημαίνει μετασχηματίζω ή αλλάζω). Όταν επηρεάζεις κάτι, παράγεις αποτέλεσμα σε αυτό. Δείτε τα ακόλουθα παραδείγματα:
«Πώς θα επηρεάσουν οι εκλογές την οικονομία της χώρας; Τι επιπτώσεις θα έχει στην οικονομία; Δεν καταλαβαίνω πώς αυτό επηρεάζει την οικονομία της χώρας."
"Μην επιτρέψετε σε αυτό το περιστατικό να επηρεάσει την απόφασή σας." «Τι επίδραση είχε αυτό το περιστατικό στην απόφασή σας;»
Η λέξη εφέ μπορεί περιστασιακά να χρησιμοποιείται ως ρήμα και υπάρχουν σπάνιες περιπτώσεις όπου το επηρεάζω χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό. Η λέξη εφέ, όταν χρησιμοποιείται ως ρήμα σημαίνει εκτέλεση, παραγωγή ή επίτευξη κάτι, όπως στις παρακάτω προτάσεις.
"Οι εκλογές επέφεραν επιτέλους την αλλαγή που ο κόσμος περίμενε."
"Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ επέφερε μια αλλαγή στη σκέψη του αμερικανικού λαού."
Το Η επίδραση χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό κυρίως από ψυχολόγους για να αναφέρεται στα συναισθήματα και τις επιθυμίες ως παράγοντες σκέψης ή συμπεριφοράς. Ο ασθενής εμφάνισε ένα επίπεδο συναίσθημα, ανταποκρινόμενος σε κανένα ερέθισμα.
Ο ευκολότερος τρόπος να θυμάστε τη διαφορά μεταξύ επηρεασμού και επίδρασης είναι να θυμάστε ότι το επηρεάζω είναι ρήμα και το εφέ είναι ουσιαστικό.
"Οι βροχές επηρέασαν χειρότερα τους επιβάτες και το αποτέλεσμα ήταν ότι οι περισσότεροι από αυτούς έφτασαν στο σπίτι αργά εκείνο το βράδυ."
"Ο πρόωρος θάνατος της μητέρας του επηρέασε την απόδοσή του με αποτέλεσμα να απέτυχε στις εξετάσεις του εξαμήνου."
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Affect και Effect;
Το λεξικό της Οξφόρδης παρουσιάζει την καλύτερη εξήγηση για τις δύο λέξεις επηρεάζω και αποτέλεσμα με τον ακόλουθο τρόπο:
Επίδραση και αποτέλεσμα διαφέρουν αρκετά ως προς το νόημα, αν και συχνά συγχέονται. Το επηρεάζω είναι κυρίως ένα ρήμα που σημαίνει «κάνω τη διαφορά», όπως στο «το φύλο τους δεν χρειάζεται να επηρεάζει την καριέρα τους». Το εφέ, από την άλλη πλευρά, χρησιμοποιείται τόσο ως ουσιαστικό όσο και ως ρήμα. Ως ουσιαστικό, δίνει τη σημασία «ένα αποτέλεσμα». Για παράδειγμα, «μετακινήστε τον κέρσορα μέχρι να έχετε το εφέ που θέλετε », ή «φέρετε ένα αποτέλεσμα». Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως ρήμα καθώς στο «η ανάπτυξη στην οικονομία μπορεί να επιτευχθεί μόνο με αυστηρούς οικονομικούς ελέγχους."
Σύνοψη:
Affect vs Effect
• Η επίδραση χρησιμοποιείται κυρίως ως ρήμα. Το εφέ μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως ουσιαστικό και ως ρήμα, αλλά κυρίως ως ουσιαστικό.
• Σε σπάνιες περιπτώσεις το επηρεάζω χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό και το εφέ χρησιμοποιείται ως ρήμα.
