Βασική διαφορά – Chief Guest vs Guest of Honour
Οι δύο όροι αρχιεπισκέπτης και επίτιμος προσκεκλημένος αναφέρονται σε έναν σημαντικό καλεσμένο σε μια εκδήλωση, γιορτή ή τελετή. Ο επικεφαλής προσκεκλημένος αναφέρεται στον πιο σημαντικό προσκεκλημένο σε μια εκδήλωση, ενώ ο επίτιμος καλεσμένος αναφέρεται στο άτομο προς τιμήν του οποίου πραγματοποιείται μια γιορτή ή τελετή. Αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ του αρχιεπισκέπτη και του επίτιμου καλεσμένου.
Ποιος είναι Επισκέπτης;
Ένας επικεφαλής προσκεκλημένος είναι ο πιο σημαντικός καλεσμένος σε μια εκδήλωση. Με άλλα λόγια, ο επικεφαλής προσκεκλημένος είναι ένας καλεσμένος που παρευρίσκεται σε μια γιορτή ή μια τελετή με ειδική πρόσκληση. Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι ο υπουργός Παιδείας είναι καλεσμένος σε μια απονομή βραβείων ενός συγκεκριμένου σχολείου. Στην εκδήλωση αυτή, ο υπουργός θεωρείται ως ο κύριος προσκεκλημένος της εκδήλωσης. Οι κύριοι προσκεκλημένοι συνήθως καλούνται να δώσουν μια ομιλία στο κοινό/ άλλους προσκεκλημένους στη συγκέντρωση. Τα άτομα που προσκαλούνται ως κύριοι προσκεκλημένοι έχουν συνήθως υψηλή θέση στην κοινωνία.
Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι ο όρος chief guest δεν είναι πολύ συνηθισμένη λέξη και αυτή η λέξη χρησιμοποιείται σχεδόν αποκλειστικά στα Ασιατικά Αγγλικά. (Ινδικά Αγγλικά, Αγγλικά Σρι Λάνκα, κ.λπ.)
Όλοι άκουσαν προσεκτικά την ομιλία του επικεφαλής καλεσμένου.
Ποιος είναι Επίτιμος Επισκέπτης;
Επίτιμος καλεσμένος είναι ένα άτομο προς τιμήν του οποίου πραγματοποιείται μια γιορτή ή μια τελετή. Για παράδειγμα, αν οι φίλοι σας σχεδίασαν ένα πάρτι για εσάς, είστε ο επίτιμος καλεσμένος. Ομοίως, ο επίτιμος καλεσμένος σε ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι είναι το άτομο που φεύγει, ο επίτιμος καλεσμένος σε ένα πάρτι γενεθλίων είναι το άτομο που γιορτάζει τα γενέθλιά του και ο επίτιμος καλεσμένος σε έναν γάμο είναι το γαμήλιο ζευγάρι.
Ο όρος επίτιμος καλεσμένος μπορεί επίσης να αναφέρεται στον πιο σημαντικό καλεσμένο σε ένα πάρτι. Υπό αυτή την έννοια, είναι παρόμοιο με τον επικεφαλής επισκέπτη. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτός ο όρος χρησιμοποιείται πιο συχνά από τον αρχιεπισκέπτη.
Ο Ουκρανός Πρόεδρος ήταν ο επίτιμος καλεσμένος στο δείπνο.
Ο επίτιμος προσκεκλημένος έδωσε μια συγκινητική ομιλία.
Σήκωσαν τα ποτήρια τους σε ένα τοστ για τον επίτιμο καλεσμένο.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του Chief Guest και του Guest of Honour;
Ορισμός:
Chief Guest είναι ο κύριος προσκεκλημένος ή ένας καλεσμένος που παρευρίσκεται σε μια εκδήλωση με ειδική πρόσκληση.
Επίτιμος προσκεκλημένος είναι το άτομο προς τιμήν του οποίου πραγματοποιείται μια γιορτή ή τελετή.
Χρήση:
Chief Guest είναι ένας λιγότερο κοινός όρος, ο οποίος χρησιμοποιείται κυρίως στα Ασιατικά Αγγλικά.
Το Επίτιμος επισκέπτης χρησιμοποιείται πιο συχνά στα τυπικά αγγλικά.
