Βασική διαφορά – Behind vs Beside
Πίσω και δίπλα υπάρχουν δύο προθέσεις που αναφέρονται στη θέση κάποιου σε σχέση με ένα άλλο αντικείμενο. Υπάρχει διαφορά μεταξύ πίσω και δίπλα λόγω της διαφορετικής τοποθέτησης των αντικειμένων. Το πίσω αναφέρεται στη θέση στο ή προς το πίσω μέρος κάποιου/κάτι, ενώ το δίπλα αναφέρεται στη θέση δίπλα ή στο πλάι κάποιου. Αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ πίσω και δίπλα.
Τι Σημαίνει Πίσω;
Πίσω είναι μια πρόθεση που περιγράφει τη θέση ενός αντικειμένου ή ενός ατόμου. Το πίσω συνήθως αναφέρεται στη θέση ή την τοποθεσία στο ή προς το πίσω μέρος κάποιου/κάτι. Θα είναι πιο εύκολο να κατανοήσετε την έννοια αυτής της πρόθεσης κοιτάζοντας την παρακάτω εικόνα.
Στην παραπάνω εικόνα, ο άνδρας βρίσκεται πίσω από το κρεβάτι. Με άλλα λόγια, το κρεβάτι είναι μπροστά στον άντρα. Μπροστά είναι το αντίθετο από πίσω. Όταν ένα αντικείμενο τοποθετείται πίσω από ένα άλλο αντικείμενο, το αντικείμενο στο πίσω μέρος μπορεί να είναι κρυμμένο από την προβολή.
Τώρα ας δούμε μερικές προτάσεις που περιέχουν αυτήν την πρόθεση.
Ποιος είναι ο άντρας που στέκεται πίσω από την αδερφή σου;
Ο ήλιος χάθηκε πίσω από μια μάζα από σύννεφα.
Παρακαλώ κρατήστε αυτή τη σκούπα πίσω από το ντουλάπι.
Προσπάθησε να κρυφτεί πίσω από τη βελανιδιά.
Η γάτα κρύφτηκε πίσω από το ψυγείο.
Το κοριτσάκι κρύφτηκε πίσω από το δέντρο.
Τι Σημαίνει Εκτός;
Εκτός είναι επίσης μια πρόθεση που περιγράφει τη θέση ενός αντικειμένου ή ενός ατόμου. Συνήθως αναφέρεται στη θέση δίπλα ή στο πλάι ενός άλλου αντικειμένου.
Στην παραπάνω εικόνα, ο άνδρας στέκεται δίπλα στο κρεβάτι. Το Beside ισοδυναμεί με δίπλα, δίπλα ή στο πλάι του. Ωστόσο, το δίπλα είναι πιο επίσημο παρά δίπλα.
Ας δούμε τώρα μερικές προτάσεις που περιέχουν αυτήν την πρόθεση.
Κάθισα δίπλα στον οδηγό στο μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου.
Παρακαλώ κρατήστε τα κλειδιά μου στο τραπέζι δίπλα στο κρεβάτι.
Ο άντρας δίπλα μου φορούσε μια σκούρα κουκούλα και κρατούσε μια μεγάλη βαλίτσα.
Θα τραβήξω τη φωτογραφία σου αν σταθείς δίπλα στη μητέρα σου.
Το εξοχικό είναι δίπλα σε μια μικρή λίμνη.
Έχω τα λεφτά σου στο τραπέζι δίπλα στον καναπέ.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Behind και Beside;
Position:
Πίσω: Πίσω αναφέρεται στη θέση στο ή προς το πίσω μέρος κάποιου/κάτι.
Beside: Το "Beside" αναφέρεται στη θέση δίπλα ή στο πλάι από κάτι.
Προβολή:
Behind: Το αντικείμενο που βρίσκεται πίσω από το άλλο αντικείμενο μπορεί να είναι κρυφό από την προβολή.
Πλάι: Όταν δύο αντικείμενα βρίσκονται το ένα δίπλα στο άλλο, και τα δύο φαίνονται καθαρά.
