Η βασική διαφορά μεταξύ φωνής και ομιλίας στη γραμματική είναι ότι η φωνή στη γραμματική υποδεικνύει εάν ένα ρήμα είναι ενεργητικό ή παθητικό, ενώ η ομιλία στη γραμματική δείχνει πώς αντιπροσωπεύουμε την ομιλία άλλων ανθρώπων ή τον εαυτό μας.
Ο λόγος στη γραμματική έχει δύο κύριες κατηγορίες ως ευθύ και έμμεσο λόγο, ενώ η φωνή στη γραμματική έχει δύο κύριες κατηγορίες ως ενεργητική φωνή και παθητική φωνή. Ο λόγος και η φωνή είναι δύο κατηγορίες στη γραμματική που οι περισσότεροι μαθητές ξένων γλωσσών βρίσκουν μπερδεμένες και προβληματικές.
Τι είναι το Voice στη Γραμματική;
Στη γραμματική, η φωνή καθορίζει εάν ένα ρήμα είναι ενεργητικό ή παθητικό. Μια πρόταση είναι ενεργή όταν το υποκείμενο είναι ο εκτελεστής της ενέργειας. Αντίθετα, είναι παθητικό όταν το υποκείμενο είναι ο στόχος ή ο υφιστάμενος της δράσης. Οι ενεργητικές προτάσεις λέγονται ότι είναι σε ενεργητική φωνή ενώ οι παθητικές προτάσεις λέγονται ότι είναι σε παθητική φωνή.
Active Voice
Μια πρόταση είναι ενεργητική φωνή εάν το υποκείμενο εκτελεί την ενέργεια, η οποία υποδεικνύεται από το ρήμα. Για παράδειγμα, Η γάτα της έφαγε ένα ποντίκι.
Εδώ, το θέμα «γάτα» κάνει τη δράση. Επομένως, αυτή η πρόταση είναι σε ενεργή φωνή.
Παραδείγματα
- Ο Λεόν πυροβόλησε το στόχο.
- Η Annabelle μαγείρεψε το δείπνο.
- Ο διευθυντής μας τιμώρησε δύο αγόρια.
- Οι κυνηγοί σκότωσαν μια τίγρη.
- Του χάρισα ένα κουτάβι για τα γενέθλιά του.
Παθητική φωνή
Αν η ενέργεια γίνεται στο υποκείμενο ή αν είναι το υποκείμενο που υφίσταται τη δράση, τότε αυτή η πρόταση είναι με παθητική φωνή. Για παράδειγμα, Ένα ποντίκι έφαγε η γάτα της.
Εδώ, η δράση «φαγώθηκε» έγινε στο ποντίκι. Επομένως, αυτή η πρόταση είναι με παθητική φωνή.
Εικόνα 02: Ενεργητική και παθητική φωνή
Παραδείγματα
-
- Ο στόχος πυροβολήθηκε από τον Leon
- Το δείπνο μαγειρεύτηκε από την Annabelle
- Δύο αγόρια τιμωρήθηκαν από τον διευθυντή μας.
- Μια τίγρη σκοτώθηκε από τους κυνηγούς.
- Του έδωσαν ένα κουτάβι για τα γενέθλιά του.
Τι είναι ο λόγος στη γραμματική;
Στη γραμματική, ο λόγος αναφέρεται στο πώς αντιπροσωπεύουμε την ομιλία άλλων ανθρώπων ή τον εαυτό μας. Υπάρχουν δύο είδη λόγου, ο ευθύς λόγος και ο έμμεσος (αναφερόμενος). Η ευθεία ομιλία περιλαμβάνει την επανάληψη των λέξεων κάποιου που άμεσα έμμεση ομιλία περιλαμβάνει την αναφορά των λέξεων που ειπώθηκαν από κάποιον.
Άμεση ομιλία
Στην ευθεία ομιλία, επαναλαμβάνουμε ή παραθέτουμε τις ακριβείς λέξεις που είπε κάποιος άλλος. Γραπτά, αυτές οι λέξεις που αναφέρονται γράφονται μέσα σε ανεστραμμένα κόμματα. Για παράδειγμα, Ρώτησε, "Πότε θα γυρίσεις σπίτι;"
«Υπάρχει μια κατσαρίδα στο κρεβάτι μου!» Η Άννα ούρλιαξε.
Είπε, "Δεν θα επιστρέψω στο Orville."
Έμμεση ομιλία
Σε έμμεσο λόγο, αναφέρουμε όσα ειπώθηκαν από κάποιον άλλο. Εδώ, δεν χρησιμοποιούμε τις ακριβείς λέξεις ως την αρχική έκφραση. Επίσης, μετατρέπουμε τις αντωνυμίες, τον χρόνο, τις εκφράσεις τόπου και χρόνου κατάλληλα.
Εικόνα 01: Αλλαγή χρόνου στην αναφερόμενη ομιλία
Παρατηρήστε τα παραδείγματα στον ευθύ λόγο και την ισοδύναμη έμμεση ομιλία τους για να το καταλάβετε αυτό πιο καθαρά.
Ο Ρόγκαν είπε, «Δεν μιλάω γαλλικά». → Ο Ρόγκαν είπε ότι δεν μιλούσε γαλλικά.
«Έχω πάει στο Παρίσι» εξήγησε η Βικτόρια. → Η Victoria εξήγησε ότι είχε πάει στο Παρίσι.
Είπε, "Θα είναι στο Παρίσι τον Μάρτιο"→ Είπε ότι θα ήταν στο Παρίσι τον Μάρτιο.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ φωνής και ομιλίας στη γραμματική;
Η φωνή στη γραμματική υποδεικνύει εάν ένα ρήμα είναι ενεργητικό ή παθητικό, ενώ η ομιλία στη γραμματική δείχνει πώς αντιπροσωπεύουμε την ομιλία άλλων ανθρώπων ή τον εαυτό μας. Αυτή είναι η βασική διαφορά μεταξύ φωνής και ομιλίας στη γραμματική. Επιπλέον, η ομιλία έχει δύο κύριες κατηγορίες ως ευθύ και έμμεσο λόγο, ενώ η φωνή έχει επίσης δύο κύριες κατηγορίες ως ενεργητική φωνή και παθητική φωνή.
Σύνοψη – Voice vs Speech in Grammar
Ο άμεσος και ο έμμεσος λόγος και η ενεργητική και η παθητική φωνή είναι δύο σημαντικές κατηγορίες στη γραμματική. Η βασική διαφορά μεταξύ φωνής και ομιλίας στη γραμματική είναι η λειτουργία τους.
Εικόνα Ευγενική προσφορά:
1.'Speech reporter'By Taoufik2018 es – Ίδιο έργο, (CC BY-SA 4.0) μέσω Commons Wikimedia
2.'32899631473′ από attanatta (CC BY 2.0) μέσω Flickr
