Διάσημος εναντίον Διαβόητου
Υπάρχουν πολλά ζευγάρια λέξεων που προκαλούν σύγχυση για τους μη ιθαγενείς. Διάσημο και κακόφημο είναι λέξεις που έχουν κάπως παρόμοια σημασία με την έννοια ότι τόσο το διάσημο όσο και το κακόφημο είναι γνωστά και αναγνωρισμένα. Ωστόσο, ενώ οι άνθρωποι θέλουν να γίνουν διάσημοι, φοβούνται να είναι διαβόητοι. Γιατί είναι έτσι; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ διάσημων και διαβόητων; Ας μάθουμε σε αυτό το άρθρο.
Το Infamous δεν είναι αντώνυμο του διάσημου, ούτε είναι συνώνυμο. Αν ένα διάσημο πρόσωπο είναι δημοφιλές, το ίδιο είναι και ένα διαβόητο πρόσωπο. Στην πραγματικότητα, οι διαβόητοι άνθρωποι έχουν πολύ μεγαλύτερη αξία αναγνώρισης από τους διάσημους. Ωστόσο, το να ξέρεις πότε να αποκαλείς έναν άνθρωπο διάσημο και πότε να τον αποκαλείς κακόφημο είναι πολύ απαραίτητο αν δεν θέλεις να τον προσβάλεις. Αυτό συμβαίνει επειδή ένα διάσημο πρόσωπο είναι γνωστό για όλους τους καλούς λόγους, ενώ το διαβόητο πρόσωπο αναγνωρίζεται για κακές πράξεις ή άλλους λάθος λόγους.
Διάσημος
Ένα άτομο είναι διάσημο αναγνωρίζεται εύκολα για όλους τους καλούς λόγους. Αυτός ή αυτή τυγχάνει μεγάλης εκτίμησης και όποτε του μιλούν, γίνεται με θετικό τρόπο. Για παράδειγμα, όταν μιλάμε για τη Μητέρα Τερέζα ή ακόμα και τη θυμόμαστε, είναι για όλα τα καλά πράγματα για τα οποία υποστήριξε. Ήταν αγία και δούλευε για τους φτωχούς και τους καταπιεσμένους. Είναι ένα πρόσωπο που τιμάται σε όλα τα μέρη του κόσμου και όταν ζούσε, ακόμη και οι πλούσιοι και οι ισχυροί υποκλίνονταν μπροστά σε αυτή τη μεγάλη κυρία, τέτοιο ήταν το χάρισμα και η προσωπικότητά της.
Ας πάρουμε ένα άλλο παράδειγμα του Μπαράκ Ομπάμα. Είναι μια φιγούρα που είναι εξαιρετικά διάσημη σε όλο τον κόσμο ως ο πρώτος μαύρος Πρόεδρος της μεγαλύτερης δημοκρατίας του κόσμου, των ΗΠΑ. Μιλούν για αυτόν με θετικό τρόπο, αλλά όπως συνηθίζει ορισμένοι και η σκληρή ειρωνεία της πολιτικής, είναι βέβαιο ότι θα έχει αντιπάλους που έχουν ανταγωνιστικές απόψεις. Ωστόσο, ο Ομπάμα παραμένει διάσημος με θετικό τρόπο.
Infamous
Όταν ένα άτομο ή ένα πράγμα γίνεται διάσημο για όλους τους λάθος λόγους, αναφέρεται ως διαβόητο. Ένας διαβόητος άνθρωπος είναι γνωστός, αλλά κανείς δεν θέλει να τον μιμηθεί και να γίνει γνωστός με τον τρόπο που έκανε. Πιθανώς κανένας άλλος δεν απεικονίζει αυτή τη σκέψη με καλύτερο τρόπο από τον Αδόλφο Χίτλερ, τον άνθρωπο που ευθύνεται για το Ολοκαύτωμα, τις δολοφονίες εκατοντάδων χιλιάδων Εβραίων κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και επίσης ως τον άνθρωπο που προκάλεσε τόσες καταστροφές και κέρδισε το μίσος και την αρρώστια θέληση των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο.
Διάσημος εναντίον Διαβόητου
• Το Infamous είναι επίσης διάσημο, αλλά για όλους τους λάθος λόγους.
• Infamous είναι ο κακός ή ο κακός τύπος, ενώ ο διάσημος είναι μια διασημότητα και τον θυμούνται με θετικό τρόπο.
• Όλοι μας θέλουμε να γίνουμε διάσημοι, αλλά κανείς δεν επιθυμεί να γίνει διαβόητος
• Ενώ η Μητέρα Τερέζα είναι διάσημη για τη συμπόνια και την υπηρεσία της στους καταπιεσμένους, ο Αδόλφος Χίτλερ θα παραμείνει διαβόητος για τη σκληρότητά του και το χέρι του στο Ολοκαύτωμα και την εκτεταμένη καταστροφή
