Still vs Till
Οι Still και Till είναι δύο λέξεις στην αγγλική γλώσσα που συχνά συγχέονται ως λέξεις που δηλώνουν την ίδια σημασία. Αυστηρά μιλώντας είναι δύο διαφορετικές λέξεις που χαρακτηρίζονται από διαφορετικές σημασίες.
Η λέξη «ακόμα» έχει τη σημασία του «ακόμα και τώρα» όπως στην πρόταση «Έχει ακόμα πυρετό». Αυτό δίνει μόνο την έννοια του «Έχει πυρετό ακόμα και τώρα». Από την άλλη πλευρά, η λέξη «μέχρι» δεν δίνει την έννοια του «ακόμη και τώρα». Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων.
Στην πραγματικότητα η λέξη «μέχρι» δίνει την έννοια του «έως» όπως στην πρόταση «Δεν μπορώ να μιλήσω μέχρι να έρθει». Αυτό δίνει μόνο την έννοια «δεν μπορώ να μιλήσω μέχρι την ώρα που θα έρθει». Αυτό δείχνει ότι και οι δύο λέξεις «ακόμα» και «μέχρι» μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πολύ αποτελεσματικά επιρρήματα.
Δείτε τις δύο προτάσεις
1. Βρέχει ακόμα.
2. Δεν μπορώ να βγω έξω μέχρι να σταματήσει η βροχή.
Στην πρώτη πρόταση η χρήση της λέξης «ακόμα» δίνει τη σημασία του «συνεχίζει» ή «ακόμα και τώρα». Στη δεύτερη πρόταση η χρήση της λέξης «μέχρι» δίνει τη σημασία του «μέχρι την περίοδο» ή «εκτός αν».
Η λέξη «ακόμα» μερικές φορές χρησιμοποιείται με την έννοια του «παραμένει ως έχει» ή «χωρίς καμία κίνηση ή κίνηση» όπως στην πρόταση «στάθηκε ακίνητος». Σε αυτήν την πρόταση μπορείτε να δείτε ότι η λέξη «ακόμα» χρησιμοποιείται με την έννοια «χωρίς καμία κίνηση ή κίνηση».
Σε ορισμένες περιπτώσεις της λέξης «μέχρι» προηγείται το πρόθεμα «un» όπως στον σχηματισμό της λέξης «μέχρι». Από την άλλη πλευρά, η λέξη «ακόμα» σπάνια παίρνει κάποιο πρόθεμα στο σχηματισμό νέων λέξεων. Είναι σημαντικό να κατανοήσετε τη χρήση των δύο επιρρημάτων, δηλαδή, till and still.
