Βομβάη vs Βομβάη
Η Βομβάη είναι η οικονομική πρωτεύουσα της Ινδίας και η πολυπληθέστερη πόλη της χώρας. Είναι μπροστά από όλα τα μετρό στην Ασία όσον αφορά το ΑΕΠ και έχει πληθυσμό που ξεπερνά τα 20 εκατομμύρια άτομα. Βρίσκεται στην πολιτεία Μαχαράστρα και βρίσκεται στη δυτική ακτή της Ινδίας. Η Βομβάη είναι στην πραγματικότητα μια συλλογή από 7 νησιά που διοικούνταν από Πορτογάλους πριν πέσουν υπό την κυριαρχία της Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών. Ήταν οι Πορτογάλοι που ονόμασαν την πόλη ως Βομβάη και το όνομα έμεινε για αιώνες. Περιτριγυρισμένα από την Αραβική Θάλασσα στις περισσότερες πλευρές, τα επτά νησιά συγκροτήθηκαν σε μια ενιαία στεριά το 1845. Ωστόσο, η επίσημη ονομασία της πόλης είναι σήμερα Βομβάη (αλλάχθηκε με πράξη του κοινοβουλίου το 1997), ξένοι και πολλά Οι κάτοικοι εξακολουθούν να αποκαλούν την πόλη ως Βομβάη, το όνομα που της έδωσαν οι Πορτογάλοι.
Η προέλευση της λέξης Βομβάη είναι επίσης πολύ ενδιαφέρουσα. Πριν από τον 18ο αιώνα, δεν υπήρχε πόλη και μόνο επτά νησιά γεμάτα χωριά στην περιοχή. Μερικά από αυτά τα χωριά όπως το Girgaum και το Worli ήταν μεγάλα και αναφέρονται στα γραπτά διάσημων περιηγητών όπως ο Ibn Batuta. Όταν οι Βρετανοί έφτιαξαν ένα λιμάνι κοντά στο λιμάνι τον 18ο αιώνα, η υποδομή βελτιώθηκε πολύ και οδήγησε σε αύξηση του πληθυσμού στη γύρω περιοχή. Έγινε τόσο μεγάλος που τελικά κατέκλυσε όλα τα χωριά. Οι Βρετανοί το ονόμασαν Bombay, που είναι ίσως παραφθορά της πορτογαλικής λέξης Bom Bahia, που σημαίνει καλός κόλπος. Ωστόσο, το όνομα «Βομβάη» έγινε πολύ διάσημο σε όλη την Ινδία, ακόμη και σε διάφορα μέρη του κόσμου, μόνο αφού έγινε εμπορικός κόμβος του κόσμου, μετά την ανεξαρτησία της Ινδίας. Οι ντόπιοι της Βομβάης, κυρίως Μαράθι και Γκουατζαράτι, θεώρησαν ότι η πόλη έπρεπε να πάρει το όνομά της από μια παλιά θεά Κάλι, ένας ναός της οποίας βρίσκεται στο Bhileshwar, ένα προάστιο της πόλης. Το όνομα της θεάς είναι Mumba Devi, η πόλη πήρε το όνομά της το 1997 ως Mumbai, και από τότε, είναι γνωστή ως Mumbai και όχι Bombay.
Συνοπτικά:
Διαφορά μεταξύ Βομβάης και Βομβάης
• Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ της Βομβάης και της Βομβάης, καθώς πρόκειται για ονόματα της ίδιας πόλης που είναι η πρωτεύουσα της πολιτείας Μαχαράστρα
• Βομβάη είναι το όνομα που δόθηκε στην πόλη από τους Βρετανούς και είναι παραφθορά της λέξης Πορτογαλικό Bom Bahia, που σημαίνει Καλός Κόλπος.
• Mumbai, το σημερινό όνομα της πόλης οφείλεται στη Mumba Devi, μια αρχαία θεά Kali που έχει έναν ναό στο όνομά της στο Bhileshwar στην πόλη.
