Επίσημη γλώσσα εναντίον εθνικής γλώσσας
Η έννοια της επίσημης και της εθνικής γλώσσας δεν είναι πολύ κοινή και χρησιμοποιείται κυρίως σε χώρες που έχουν πολυγλωσσικό χαρακτήρα. Σε τέτοιες χώρες, υπάρχουν τμήματα πληθυσμού που μιλούν γλώσσες διαφορετικές από αυτή που έχει υιοθετηθεί ως εθνική γλώσσα, καθώς ομιλείται από την πλειοψηφία του λαού. Διαφορετικές διοικητικές μονάδες της χώρας χρησιμοποιούν διαφορετικές γλώσσες που ονομάζονται επίσημες γλώσσες των διαμερισμάτων ενώ υπάρχει μια ενιαία εθνική γλώσσα. Υπάρχει πάντα η σύγχυση μεταξύ της επίσημης και της εθνικής γλώσσας στο μυαλό όσων είναι ξένοι, και μπερδεύονται βλέποντας τόσες πολλές γλώσσες να χρησιμοποιούνται στη χώρα. Αυτό το άρθρο επιχειρεί να επισημάνει τα χαρακτηριστικά των επίσημων και εθνικών γλωσσών για να γίνει διάκριση μεταξύ τους.
Τι είναι η Εθνική Γλώσσα;
Κάθε χώρα του κόσμου έχει μια εθνική γλώσσα που αντικατοπτρίζει τη συλλογική της ταυτότητα στον κόσμο γενικότερα. Μια εθνική γλώσσα σε οποιαδήποτε δεδομένη χώρα έχει προτεραιότητα έναντι άλλων γλωσσών που ομιλούνται στο εσωτερικό της χώρας από τον λαό. Στην πραγματικότητα, η γλώσσα που παίρνει την τιμή της εθνικής γλώσσας είναι συχνά αυτή που ομιλείται από την πλειοψηφία του πληθυσμού της χώρας. Εθνική γλώσσα μιας χώρας είναι αυτή στην οποία η κυβέρνηση αλληλογραφεί με διεθνείς οργανισμούς όπως ο ΟΗΕ και άλλες χώρες.
Μιλώντας για την Ινδία, η εθνική γλώσσα είναι τα Χίντι, αν και είναι μια γλώσσα που ομιλείται κυρίως από Βόρειους Ινδούς και δεν ομιλείται ούτε κατανοείται από ανθρώπους που ζουν σε άλλα μέρη της χώρας.
Τι είναι η επίσημη γλώσσα;
Οι χώρες του κόσμου χωρίζονται σε περιοχές που ονομάζονται πολιτείες ή επαρχίες όπου μπορεί να υπάρχουν άνθρωποι που μιλούν μια εντελώς διαφορετική γλώσσα. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στην Ινδία, όπου υπάρχουν πολιτείες με πληθυσμό που ομιλεί διαφορετικά από τα Χίντι. Η κρατική γλώσσα έχει το καθεστώς της επίσημης γλώσσας σε αυτό το κράτος.
Ωστόσο, σε ορισμένες χώρες όπου υπάρχουν γλώσσες που δεν ομιλούνται ευρέως, αυτές οι γλώσσες ενδέχεται να αποκτήσουν επίσημο καθεστώς σε μια προσπάθεια διατήρησής τους. Για παράδειγμα, στη Νέα Ζηλανδία, υπάρχει μια γλώσσα που ονομάζεται Μαορί που ομιλείται από λιγότερο από το 5% του πληθυσμού, αλλά ονομάζεται επίσημη γλώσσα.
Σε χώρες όπως οι ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ιταλία κ.λπ., το συντριπτικό ποσοστό του πληθυσμού μιλά την εθνική γλώσσα και είναι η γλώσσα που χρησιμοποιείται στα δικαστήρια και το κοινοβούλιο. Στην Ινδία, υπάρχουν τόσες πολλές τοπικές γλώσσες. Ως εκ τούτου, η κεντρική κυβέρνηση και τα δικαστήρια έπρεπε να υιοθετήσουν έναν τύπο τριών γλωσσών σύμφωνα με τον οποίο χρησιμοποιείται η γλώσσα Χίντι, η Αγγλική ή η περιφερειακή γλώσσα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της επίσημης γλώσσας και της εθνικής γλώσσας;
• Η επίσημη γλώσσα είναι η γλώσσα που προστατεύεται από τη διοίκηση και χρησιμοποιείται ευρέως, όχι μόνο για επικοινωνία, αλλά και για αλληλογραφία.
• Εθνική γλώσσα είναι η γλώσσα που ομιλείται από την πλειοψηφία του πληθυσμού μιας χώρας και αντικατοπτρίζει την εθνική ταυτότητα μιας χώρας.
• Υπάρχουν 22 επίσημες γλώσσες στην Ινδία. ομιλούνται σε περιφερειακή βάση σε διάφορες πολιτείες της χώρας. Η εθνική γλώσσα της Ινδίας είναι τα Χίντι, αν και ομιλείται και κατανοείται κυρίως από ανθρώπους που ζουν στη Βόρεια και κεντρική Ινδία.
