Editorial vs Letter to the Editor
Το να μοιράζεσαι τις ιδέες και τις απόψεις σου και να διαβάζεις για το τι πιστεύουν οι άλλοι είναι ένα χαρακτηριστικό που παρατηρείται συχνά στους ανθρώπους. Το editorial και η επιστολή προς τον εκδότη είναι και τα δύο επαγγελματικά μέσα για να γίνει αυτό, παρέχοντας έτσι μια δημόσια διέξοδο για διάφορες συζητήσεις και επιχειρήματα. Αν και ο σκοπός του editorial και η επιστολή προς τον εκδότη είναι κάπως παρόμοιος, το editorial και το letter to the editor είναι δύο διαφορετικά πράγματα που διαθέτουν μοναδικά χαρακτηριστικά από μόνα τους.
Τι είναι Editorial;
Ένα συντακτικό είναι ένα άρθρο γνώμης που δημοσιεύεται σε ένα γραπτό έγγραφο, όπως μια εφημερίδα ή ένα άρθρο που συχνά αντικατοπτρίζει τη γνώμη του περιοδικού. Είναι γραμμένο από τον εκδότη ή το ανώτερο συντακτικό προσωπικό της έκδοσης και μπορεί να εμφανιστεί με τη μορφή είτε άρθρου ή εκδοτικής γελοιογραφίας, δίνοντας έμφαση στην άποψή τους για θέματα που θεωρούν σημαντικά προς όφελος του αναγνωστικού κοινού τους. Τέτοια θέματα αξιολογούνται από τη συντακτική επιτροπή μιας δημοσίευσης πριν από τη δημοσίευση. Το άρθρο δημοσιεύεται σε μια ειδική σελίδα που αναφέρεται ως σελίδα σύνταξης, ενώ μεγάλες εφημερίδες των Ηνωμένων Πολιτειών και της Αυστραλίας δημοσιεύουν το άρθρο υπό τον τίτλο "απόψεις". Η αντίθετη σελίδα από τη σελίδα σύνταξης αναφέρεται ως op-ed page και περιέχει διάφορα κομμάτια συγγραφέων που δεν σχετίζονται άμεσα με την εφημερίδα. Ορισμένες εφημερίδες σε χώρες όπως η Γαλλία, η Ιταλία και η Ισπανία επιλέγουν να έχουν το editorial τους στην πρώτη σελίδα, ενώ στον κανονικό αγγλόφωνο τύπο αυτό γίνεται σπάνια, εκτός από θέματα που θεωρούνται εξαιρετικά σημαντικά.
Τι είναι Επιστολή προς τον Συντάκτη;
Συχνά συντομογραφείται ως LTTE ή LTE, η επιστολή προς τον εκδότη είναι μια επιστολή που λαμβάνεται από το αναγνωστικό κοινό μιας έκδοσης που αναφέρεται σε ανησυχίες και ζητήματα που θεωρούνται σημαντικά. Προορίζονται για δημοσίευση και αποστέλλονται είτε μέσω e-mail είτε με συμβατικό ταχυδρομείο. Ενώ το γράμμα προς τον εκδότη είναι συνήθως ένας όρος που χρησιμοποιείται όταν συζητάμε για εφημερίδες και περιοδικά ειδήσεων, τα βρίσκουμε επίσης σε τεχνικά και ψυχαγωγικά περιοδικά, τηλεόραση, ραδιόφωνο κ.λπ. Στην τηλεόραση και το ραδιόφωνο, τέτοιες επιστολές διαβάζονται δυνατά, επιτρέποντάς τους να ακουστούν από τους δημόσιο. Ωστόσο, στις ακαδημαϊκές εκδόσεις, οι επιστολές προς τον εκδότη έρχονται με τη μορφή κριτικών μετά τη δημοσίευση στις οποίες ο συγγραφέας είναι ελεύθερος να απαντήσει με μια δική του επιστολή.
Μια επιστολή προς τον εκδότη μπορεί να υποστηρίξει, να αντιταχθεί ή να σχολιάσει μια άποψη που υιοθετήθηκε από το κύριο άρθρο της έκδοσης ή την επιστολή άλλου συγγραφέα προς τον εκδότη, ενώ μπορεί επίσης να διορθώσει λάθη ή παρερμηνείες. Ένα χαρακτηριστικό των αμερικανικών εφημερίδων, η επιστολή προς τον εκδότη, είναι πλέον εμφανές στα ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης καθώς και στους ιστότοπους ειδήσεων, προσεγγίζοντας έτσι ένα μεγαλύτερο κοινό.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Editorial και Letter to the Editor;
Το κύριο άρθρο και η επιστολή προς τον εκδότη δημοσιεύονται και τα δύο στη σελίδα σύνταξης, η οποία μπορεί να είναι ή να μην είναι η πρώτη σελίδα μιας εφημερίδας. Ωστόσο, υπάρχουν αρκετές διακρίσεις μεταξύ του συντακτικού και της επιστολής προς τον εκδότη που τα ξεχωρίζει ως δύο πολύ διαφορετικά χαρακτηριστικά.
• Το editorial γράφεται από το συντακτικό προσωπικό μιας έκδοσης. Η επιστολή προς τον εκδότη γράφεται από το αναγνωστικό κοινό.
• Η επιστολή προς τον συντάκτη γράφεται συχνά ως απάντηση στο editorial.
• Το editorial αντιπροσωπεύει την άποψη της περιοδικής έκδοσης σχετικά με σημαντικά θέματα. Η επιστολή προς τον εκδότη δεν εξυπηρετεί τέτοιο σκοπό και επιδιώκει να υποστηρίξει, να αντιταχθεί, να σχολιάσει ή να διορθώσει ορισμένες πληροφορίες που δημοσιεύονται στη σελίδα σύνταξης.
Σχετικές δημοσιεύσεις:
- Διαφορά μεταξύ του συντακτικού και του άρθρου
- Διαφορά μεταξύ του συντακτικού και της γνώμης
- Διαφορά μεταξύ editorial και glamour φωτογραφιών
