Acquittal vs Not Guilty
Η διαφορά μεταξύ αθώωσης και αθώου, ο τίτλος αυτού του άρθρου, μπορεί να είναι κάπως έκπληξη για πολλούς. Η άμεση απάντηση, φυσικά, θα ήταν να αμφισβητηθεί αν υπάρχει καν διαφορά. Σε αντίθεση με τη δημοφιλή άποψη, οι όροι «Αθώωση» και «Μη ένοχος» δεν αποτελούν ένα και το αυτό πράγμα. Στην πραγματικότητα, η κατανόηση των δύο όρων ότι σημαίνουν το ίδιο πράγμα είναι μια εσφαλμένη αντίληψη, αν και δίκαιη. Αυτό δεν σημαίνει ότι οι όροι είναι εντελώς άσχετοι και δεν έχουν καμία σχέση. Στην πραγματικότητα, σχετίζονται και συνδέονται σε συγκεκριμένες καταστάσεις. Ίσως μια εξήγηση των όρων και η ακριβής σημασία τους θα μπορούσε να βοηθήσει στην κατανόηση και τον εντοπισμό αυτής της λεπτής διαφοράς.
Τι σημαίνει Αθώωση;
Μια Αθώωση ορίζεται παραδοσιακά ως η πράξη της απελευθέρωσης κάποιου από ορισμένες κατηγορίες που του/της ασκήθηκαν. Στη συνηθισμένη γλώσσα, χρησιμοποιείται συνήθως σε σχέση με ένα άτομο που λαμβάνει μια ετυμηγορία «αθώου» για το έγκλημα για το οποίο έχει κατηγορηθεί. Σκεφτείτε μια αθώωση ως απαλλαγή. μια πράξη που απαλλάσσει ένα άτομο εντελώς από μια κατηγορία ή αδίκημα. Το λεξικό ορίζει μια Αθώωση ως την πράξη της απαλλαγής ή της απαλλαγής ενός ατόμου ή την κατάσταση της αθώωσης. Από νομική άποψη, η αθώωση νοείται ως αντιπροσωπεύει μια «δικαστική απελευθέρωση» από ένα έγκλημα, με βάση την ετυμηγορία ή την απόφαση ενός δικαστηρίου.
Η λέξη «απελευθέρωση» είναι ζωτικής σημασίας για την κατανόηση του ορισμού της Αθώωσης, καθώς υποδηλώνει την απόλυτη απελευθέρωση ή ελευθερία από κάποιο συγκεκριμένο πράγμα. Αθώωση, λοιπόν, είναι μια πράξη που ακολουθεί μια ετυμηγορία αθώου. Με απλά λόγια, μια ετυμηγορία «Μη ένοχος» θα έχει συχνά ως αποτέλεσμα την απαλλαγή ή την πλήρη απελευθέρωση του ατόμου που κατηγορείται για το έγκλημα. Επομένως, είναι καλύτερο να κατανοήσουμε μια Αθώωση ως μια πράξη ή κατάσταση που ακολουθεί μια συγκεκριμένη δικαστική απόφαση ή απόφαση. Η αθώωση χορηγείται συνήθως σε περιπτώσεις όπου η δίωξη δεν είναι επιτυχής στην απόδειξη της υπόθεσής της ή όταν δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία είτε για να καταδικαστεί το άτομο είτε για να προχωρήσει σε δίκη. Γενικά, όταν ένα άτομο αθωώνεται, η δίωξη δεν μπορεί να ασκήσει άλλη αγωγή εναντίον του για το ίδιο αδίκημα.
Τι σημαίνει Not Guilty;
Ο όρος «Μη ένοχος» αναφέρεται ευρέως σε μια απόφαση που λαμβάνεται από δικαστήριο σχετικά με ένα άτομο που κατηγορείται για τη διάπραξη ενός συγκεκριμένου αδικήματος. Σκεφτείτε το ως τη διαδικασία που προηγείται της πράξης αθώωσης του κατηγορουμένου σε μια υπόθεση. Επομένως, ένας κατηγορούμενος δεν μπορεί να αθωωθεί έως ότου το δικαστήριο εκδώσει ετυμηγορία αθώου. Παραδοσιακά, ο όρος «Αθώος» ορίζεται ως ένσταση ή ετυμηγορία. Ο ισχυρισμός αναφέρεται σε επίσημη δήλωση που έκανε ο κατηγορούμενος δηλώνοντας ότι δεν είναι ένοχος για το έγκλημα. Αποτελεί επίσης άρνηση του κατηγορουμένου των κατηγοριών που έχει καταθέσει η εισαγγελία. Με απλά λόγια, ο κατηγορούμενος δηλώνει στο δικαστήριο ότι δεν ευθύνεται για το συγκεκριμένο έγκλημα. Ομοίως, το Not Guilty αντιπροσωπεύει επίσης μια ετυμηγορία που εκδόθηκε από ένορκο ή δικαστή που δηλώνει επισήμως ότι ο κατηγορούμενος δεν είναι υπεύθυνος για το έγκλημα. Συνήθως, η ετυμηγορία του αθώου εκδίδεται όταν η κριτική επιτροπή ή ο δικαστής κρίνει ότι τα αποδεικτικά στοιχεία είναι ανεπαρκή για να καταδικάσει τον κατηγορούμενο ή όταν η κατηγορούσα αρχή δεν αποδεικνύει την υπόθεσή της πέρα από εύλογη αμφιβολία. Λάβετε υπόψη ότι σε μια περίπτωση που ένα άτομο κατηγορείται για τη διάπραξη πολλών αδικημάτων, το δικαστήριο μπορεί να εκδώσει ετυμηγορία αθώου για ένα ή περισσότερα από τα αδικήματα, αλλά μπορεί να μην βρει απαραίτητα τον κατηγορούμενο χωρίς ευθύνη για τα άλλα αδικήματα. Σε μια τέτοια περίπτωση, ο κατηγορούμενος δεν αθωώνεται, αλλά επιβάλλεται η κατάλληλη ποινή.
Ο κατηγορούμενος Otto Ohlendorf δηλώνει «αθώος» κατά τη διάρκεια της αγωγής του στη δίκη Einsatzgruppen.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Acquittal και Not Guilty;
• Η αθώωση αναφέρεται σε μια πράξη που ακολουθεί ή απορρέει από ετυμηγορία αθώου. Ο όρος «αθώος», αντίθετα, αναφέρεται σε δήλωση που έγινε από το δικαστήριο πριν από την αθώωση.
• Αθώος αναφέρεται επίσης σε μια δήλωση που έκανε ο κατηγορούμενος στο αρχικό στάδιο μιας νομικής αγωγής, όπου οι κατηγορίες που αναφέρονται από το άλλο μέρος απορρίπτονται.
• Μια ετυμηγορία αθώου μπορεί να μην καταλήγει πάντα σε αθώωση. Ο κατηγορούμενος μπορεί να κριθεί ένοχος και για άλλα αδικήματα που δικάστηκαν στην ίδια δίκη.
