Diplomat vs Ambassador
Ο εντοπισμός της διαφοράς μεταξύ Διπλωμάτη και Πρεσβευτή δεν είναι τόσο περίπλοκος εάν κατανοείτε τον ορισμό του καθενός. Φυσικά, υπάρχει σαφής διάκριση μεταξύ των δύο, παρά το γεγονός ότι χρησιμοποιούνται συνώνυμα και μπορεί να θεωρηθεί λάθος ότι μεταφέρουν το ίδιο νόημα. Οι περισσότεροι από εμάς έχουμε μια γενική ιδέα για το τι μεταφέρει ο όρος Diplomat. Ανεπίσημα, το σκεφτόμαστε σε σχέση με ένα άτομο που εκπροσωπεί τη χώρα του/της στο εξωτερικό. Ωστόσο, όταν σκεφτόμαστε τον όρο Ambassador, συχνά καταλήγουμε στο ίδιο συμπέρασμα, αν και συνδέουμε τον όρο με τον επικεφαλής μιας πρεσβείας σε μια χώρα. Ίσως χρειάζεται μια βασική διάκριση. Έτσι, σκεφτείτε ότι ο όρος Διπλωμάτης αποτελεί έναν γενικό όρο που αναφέρεται σε ένα άτομο που διατηρεί και πραγματοποιεί τις διπλωματικές σχέσεις ενός έθνους. Ο Πρέσβης ανήκει στην κατηγορία του Διπλωμάτη.
Ποιος είναι Διπλωμάτης;
Παραδοσιακά, ο όρος Διπλωμάτης ορίζεται ως ένα άτομο που διορίζεται από μια εθνική κυβέρνηση για να διεξάγει επίσημες διαπραγματεύσεις και να διατηρεί διπλωματικές σχέσεις, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών και πολιτιστικών σχέσεων με μια άλλη χώρα. Εν ολίγοις, ένας Διπλωμάτης αναφέρεται σε έναν διορισμένο κυβερνητικό αξιωματούχο ενός έθνους που επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει το έθνος σε άλλη χώρα. Η κύρια λειτουργία ενός Διπλωμάτη είναι να διατηρεί και να διατηρεί σχέσεις με κυβερνήσεις άλλων χωρών. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, ο Διπλωμάτης είναι ένας γενικός όρος και περιλαμβάνει όχι μόνο το αξίωμα του Πρέσβη αλλά και τις θέσεις διαφόρων άλλων αξιωματούχων των Εξωτερικών Υπηρεσιών, όπως αξιωματούχοι δημόσιας διπλωματίας, προξενικοί, οικονομικοί, πολιτικοί και διοικητικοί υπάλληλοι. Άλλες διπλωματικές τάξεις περιλαμβάνουν γραμματείς, συμβούλους, υπουργούς, απεσταλμένους ή επιτετραμμένους. Τα καθήκοντα, οι ρόλοι και η λειτουργία τέτοιων αξιωματικών ποικίλλουν και είναι πολυάριθμα. Ωστόσο, η κύρια λειτουργία τους είναι να εκπροσωπούν τα συμφέροντα και τις πολιτικές του έθνους τους, διατηρώντας ταυτόχρονα φιλικές σχέσεις με το κράτος υποδοχής. Εκτός από αυτό, άλλα καθήκοντα ενός Διπλωμάτη περιλαμβάνουν την παρακολούθηση των γεγονότων και των συμβάντων της χώρας υποδοχής, τη συλλογή πληροφοριών, την ανάλυση τέτοιων πληροφοριών και στη συνέχεια, την αποστολή των πορισμάτων και των εκθέσεων του στον Πρέσβη και την κυβέρνησή τους. Σε ορισμένους αξιωματούχους έχει ανατεθεί η ευθύνη χειρισμού θεμάτων που σχετίζονται με θεώρηση ή/και προξενικές υποθέσεις. Η έννοια του Διπλωμάτη δεν είναι ένα σύγχρονο φαινόμενο. Πράγματι, χρονολογείται αιώνες πίσω όπου, τα κράτη του παρελθόντος έστελναν ειδικά πρόσωπα ή «απεσταλμένους» σε άλλα έθνη για να δημιουργήσουν και να διατηρήσουν φιλικές σχέσεις. Οι διπλωμάτες συχνά εκπαιδεύονται στο διπλωματικό τους επάγγελμα και εργάζονται υπό την καθοδήγηση του Πρέσβη. Ο ρόλος, η λειτουργία, τα καθήκοντα και οι ασυλίες των Διπλωματών έχουν καθοριστεί στη Σύμβαση της Βιέννης για τις Διπλωματικές Σχέσεις (1961).
Ο διπλωμάτης εκπροσωπεί τα συμφέροντα του έθνους του σε άλλη χώρα
Ποιος είναι Πρεσβευτής;
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, ένας Πρέσβης εμπίπτει στην κατηγορία των Διπλωματών ή Διπλωματικών αξιωματούχων. Στην πραγματικότητα, ένας Πρέσβης είναι ο Διπλωμάτης ή ο Διπλωματικός Αξιωματικός σε ένα ξένο έθνος. Ο όρος Πρέσβης έχει οριστεί ως ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος ή Διπλωμάτης που εκπροσωπεί το έθνος του/της σε άλλη χώρα. Ορισμένες πηγές ορίζουν ένα τέτοιο άτομο ως «μόνιμο αντιπρόσωπο» σε μια ξένη χώρα. Ένας Πρέσβης, λοιπόν, αποτελεί έναν τύπο Διπλωματικού αξιωματικού από τους πολλούς Διπλωμάτες που έχουν διοριστεί. Ο Πρέσβης συνήθως ασκεί έλεγχο σε ολόκληρη την πρεσβεία σε μια ξένη χώρα ή χώρα υποδοχής. Ο πρωταρχικός ρόλος ενός Πρέσβη είναι να παρέχει καθοδήγηση και επίβλεψη σε όλες τις δραστηριότητες που διεξάγονται από όλους τους άλλους Διπλωματικούς αξιωματούχους στη χώρα υποδοχής και να συντονίζει τέτοιες δραστηριότητες. Επιπλέον, ένας Πρέσβης καλείται να διατηρήσει φιλικές σχέσεις με τη χώρα υποδοχής συμμετέχοντας σε διαπραγματεύσεις για ορισμένα θέματα, προωθώντας την κατανόηση, την ειρήνη και τη συνεργασία και επιλύοντας διαφορές, εάν υπάρχουν.
Ο Πρέσβης είναι ο Επικεφαλής Διπλωμάτης σε ένα ξένο έθνος
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Diplomat και Ambassador;
Η διάκριση μεταξύ Diplomat και Ambassador είναι επομένως εύκολο να εντοπιστεί.
• Diplomat είναι ένας γενικός όρος, καθώς αναφέρεται σε έναν αξιωματούχο που διορίζεται από μια κυβέρνηση για να εκπροσωπεί τα συμφέροντά της σε μια ξένη χώρα.
• Ένας Πρεσβευτής, από την άλλη πλευρά, αποτελεί έναν τύπο Διπλωμάτη και επομένως εμπίπτει στον ορισμό του Διπλωμάτη.
• Ένας διπλωμάτης μπορεί να περιλαμβάνει όχι μόνο έναν Πρέσβη αλλά και άλλους αξιωματούχους της Εξωτερικής Υπηρεσίας, όπως γραμματείς, προξενικούς αξιωματούχους, πολιτικούς αξιωματούχους, αξιωματούχους δημόσιας διπλωματίας, οικονομικούς αξιωματούχους, υπουργούς και άλλους.
• Ένας Πρέσβης είναι συνήθως ο Διπλωμάτης, ή μάλλον ο Διπλωμάτης υψηλότερης βαθμίδας που αποστέλλεται σε μια ξένη χώρα.
• Ενώ οι Διπλωμάτες, γενικά, εκτελούν μια σειρά καθηκόντων, όπως η παρακολούθηση των γεγονότων της χώρας υποδοχής, η ανάλυση τέτοιων γεγονότων, ο χειρισμός θεμάτων βίζας/προξενίας και η παροχή γραμματειακών καθηκόντων, ένας Πρέσβης συνήθως ελέγχει τις λειτουργίες της πρεσβεία. Έτσι, παρέχει καθοδήγηση και επίβλεψη στους υπόλοιπους Διπλωμάτες που εργάζονται στην πρεσβεία και διασφαλίζει ότι διατηρούνται εγκάρδιες διπλωματικές σχέσεις με το κράτος υποδοχής.
