Compassionate vs Merciful
Αν και οι λέξεις συμπονετικός και ελεήμων ακούγονται παρόμοια σε νόημα, υπάρχει διαφορά μεταξύ αυτών των δύο λέξεων. Αρχικά, ας δώσουμε προσοχή στους ορισμούς αυτών των λέξεων. Η συμπόνια μπορεί να οριστεί ως οίκτο ή ανησυχία. Ως εκ τούτου, το να είσαι συμπονετικός είναι όταν ένα άτομο δείχνει ανησυχία ή οίκτο προς ένα άλλο. Το έλεος, από την άλλη πλευρά, μπορεί να οριστεί ως η συγχώρεση που δείχνει προς κάποιον. Το να είσαι ελεήμων είναι όταν ένα άτομο δείχνει έλεος ή ανακουφίζει ένα άλλο από τα βάσανα. Αυτό υπογραμμίζει ότι οι συμπονετικοί και οι φιλεύσπλαχνοι διαφέρουν μεταξύ τους. Μέσα από αυτό το άρθρο ας εξετάσουμε περαιτέρω τις διαφορές.
Τι είναι Compassionate;
Το να είσαι συμπονετικός σημαίνει να δείχνεις ενδιαφέρον για τον άλλον. Για παράδειγμα, βλέπετε έναν άστεγο που κάθεται στη γωνία ενός δρόμου, φορώντας τραχιά ρούχα και χωρίς φαγητό. Βλέπετε ξεκάθαρα ότι αυτό το άτομο δεν είναι σε καλή θέση και χρειάζεται βοήθεια. Σε μια τέτοια κατάσταση, πιθανότατα θα νιώσετε μια έντονη συγκίνηση προς αυτό το άτομο. Αυτό μπορεί ακόμη και να σας κάνει να τον βοηθήσετε με την πρόθεση να τον παρηγορήσετε. Αυτό είναι συμπόνια.
Συμπόνια είναι όταν συγκινούμαστε από τα βάσανα του άλλου. Κατανοούμε τον πόνο και τη δυσκολία που υφίσταται ένα άλλο άτομο και αυτό προκαλεί ένα συναίσθημα συμπόνιας. Αισθανόμαστε συμπόνια όχι μόνο προς τους ανθρώπους, αλλά ακόμη και προς τα ζώα. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό είναι ότι, στη συμπόνια, η ταλαιπωρία ή η κατάσταση στην οποία βρίσκεται ένα άτομο κάνει έναν άλλον να αισθάνεται ενδιαφέρον για αυτό το άτομο. Νιώθουμε συμπόνια για κάθε λογής ανθρώπους. Μπορεί να είναι ένας άστεγος, ένας κρατούμενος, ένας καρκινοπαθής κ.λπ. Το να νιώθει συμπόνια οδηγεί το άτομο να παρηγορεί τον άλλον μέσω διαφόρων πράξεων. Το να είμαστε συμπονετικοί είναι μια σημαντική ανθρώπινη ιδιότητα γιατί μας επιτρέπει να νιώθουμε βαθιά για τον άλλον. Ωστόσο, το να είσαι ελεήμων είναι διαφορετικό από το να είσαι συμπονετικός.
Το να είσαι συμπονετικός σημαίνει ότι ενδιαφέρεσαι για άλλον
Τι είναι Merciful;
Το να είσαι ελεήμων είναι όταν ένα άτομο δείχνει έλεος σε άλλον ή αλλιώς ανακούφιση από τα βάσανα. Αυτή η λέξη διαφέρει από το να είσαι συμπονετική κυρίως επειδή δείχνει συμπόνια σε ένα άτομο που υποφέρει, αλλά έλεος συνήθως δείχνει κάποιος που έχει αδικήσει κάποιον. Για παράδειγμα, φανταστείτε ότι κάποιος διέπραξε μεγάλη αμαρτία εναντίον ενός άλλου. Παρά αυτή την κακή πράξη, αν αυτός που αδικήθηκε αποφασίσει να δείξει έλεος, αναφέρεται ως ελεήμων.
Έλεος μπορεί να δείξει ένα άτομο με δύναμη που επιλέγει να μην πληγώσει άλλον, αλλά να δείξει συγχώρεση. Τα παλιά χρόνια, οι βασιλιάδες, οι άρχοντες και οι πολεμιστές έδειχναν έλεος σε όσους έκαναν λάθος. Το να είσαι ελεήμων επιτρέπει στο άτομο που αδίκησε να κερδίσει ειρήνη επειδή αισθάνεται συγχώρεση. Αυτές είναι οι κύριες διαφορές μεταξύ του να είσαι συμπονετικός και ελεήμων.
Ελεήμων Ιππότης – ιππότης που έχει συγχωρήσει τον εχθρό του
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Συμπόνιας και Ελεήμων;
Ορισμοί του συμπονετικού και του ελεήμονα:
Σύμπονος: Το να είσαι συμπονετικός σημαίνει να δείχνεις ενδιαφέρον για τον άλλον.
Ελεήμων: Το να είσαι ελεήμων είναι όταν ένα άτομο δείχνει έλεος σε άλλον ή αλλιώς ανακούφιση από τον πόνο.
Χαρακτηριστικά του συμπονετού και του ελεήμονα:
Ανησυχία:
Συνηγοριά: Το να είσαι συμπονετικός περιλαμβάνει το να δείχνεις ανησυχία.
Ελεήμων: Το να είσαι ελεήμων δεν περιλαμβάνει ανησυχία.
Για ποιον:
Συνηγοριά: Δείχνεται συμπόνια σε όλους όσους πονούν.
Έλεος: Δείχνεται έλεος σε όσους αδίκησαν.
Φύση:
Συμπονήτρια: Ο συμπονετικός ωθεί το άτομο να παρηγορήσει τον άλλον για να τον ανακουφίσει από τον πόνο.
Ελεήμων: Το να είσαι ελεήμων σημαίνει απλώς να συγχωρείς ώστε το άτομο να βρει ειρήνη.
