Βασική διαφορά – Adapt vs Adopt
Αν και τα δύο ρήματα προσαρμόζονται και υιοθετούν μοιράζονται παρόμοια ορθογραφία και προφορά, έχουν διαφορετικές εντελώς διαφορετικές έννοιες. Η βασική διαφορά μεταξύ προσαρμογής και υιοθέτησης έγκειται στη σημασία τους. προσαρμογή σημαίνει να κάνεις κάτι κατάλληλο για μια νέα χρήση ή σκοπό ενώ υιοθετώ σημαίνει να παίρνεις κάτι και να το αποδέχεσαι ως δικό σου.
Τι σημαίνει Προσαρμογή;
Το Προσαρμογή έχει βασικά δύο έννοιες. Αυτές οι έννοιες εξαρτώνται από τη γραμματική δομή του ρήματος. Το Adapt μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως μεταβατικό όσο και ως αμετάβατο ρήμα. Όταν χρησιμοποιείται ως μεταβατικό ρήμα, προσαρμογή σημαίνει να κάνεις κάτι κατάλληλο για μια νέα χρήση ή σκοπό. Όταν προσαρμόζετε κάτι, το τροποποιείτε για να ταιριάζει στις ανάγκες σας. Για παράδειγμα, Μια πολιτική δεν μπορεί να προσαρμοστεί στις ατομικές ανάγκες.
Προσαρμόσε το πρόγραμμα σπουδών για να ταιριάζει στους μαθητές του δημοτικού.
Η κουζίνα και ο αποθηκευτικός χώρος του κτιρίου προσαρμόστηκαν για διοικητικούς σκοπούς.
Το ρολόι προσαρμόστηκε για υποβρύχια χρήση.
Όταν η προσαρμογή χρησιμοποιείται ως αμετάβατο ρήμα, σημαίνει να προσαρμόζεται σε μια νέα κατάσταση ή κατάσταση.
Τα παιδιά προσαρμόστηκαν σύντομα στο νέο περιβάλλον.
Όλη η εταιρεία έπρεπε να προσαρμοστεί στη νέα διοίκηση.
Προσαρμόστηκε στο νέο σχολείο αρκετά καλά.
Χρειάζεται χρόνος για να προσαρμοστείς σε μια νέα κουλτούρα.
Adapt σημαίνει επίσης να αλλάζετε κάτι για να το κάνετε κατάλληλο για κινηματογράφηση ή μετάδοση.
Η ταινία διασκευάστηκε από ένα νορβηγικό παραμύθι.
Δεν τους πήρε χρόνο να προσαρμοστούν στη νέα κουλτούρα.
Τι σημαίνει Υιοθεσία;
Το Υιοθετώ προέρχεται από το λατινικό adoptare που σημαίνει «παίρνω από επιλογή» ή «επιλέγω από μόνος σου». Το Adopt συνήθως σημαίνει να παίρνεις και να αποδέχεσαι κάτι ως δικό σου. Αυτό το ρήμα χρησιμοποιείται συνήθως σε σχέση με την υιοθεσία. Σε αυτό το πλαίσιο, υιοθετήστε μέσα για να πάρετε νόμιμα το παιδί κάποιου άλλου και να το μεγαλώσετε ως δικό σας. Ωστόσο, η έννοια της υιοθέτησης μπορεί να αλλάξει ανάλογα με διαφορετικά περιβάλλοντα.
Μεγαλώνοντας το παιδί του άλλου σαν δικό του:
Το ηλικιωμένο άτεκνο ζευγάρι ήθελε να υιοθετήσει ένα παιδί.
Στους ανθρώπους δεν αρέσει να υιοθετούν εφήβους.
Επιλέξτε να υιοθετήσετε ή να ακολουθήσετε μια ιδέα, μια ιδέα ή μια πορεία δράσης
Υιοθετούν μια νέα μέθοδο για αυτό το τεστ.
Η διοίκηση αποφάσισε να υιοθετήσει αυστηρές και αυστηρές πολιτικές.
Έχουν υιοθετήσει κάποια τοπικά έθιμα.
Επιλέξτε και μετακινηθείτε σε άλλη πόλη ή μέρος:
Αν και γεννήθηκε στην Αγγλία, έχει υιοθετήσει την Ινδία ως το σπίτι του.
Μετακόμισε στην Αυστραλία τη δεκαετία του '70 και την υιοθέτησε ως το σπίτι της.
Υποθέστε μια στάση ή θέση
Αν δεν υιοθετήσετε μια θετική στάση, θα χάσετε αυτή τη δουλειά.
Έχει υιοθετήσει έναν φιλικό τόνο.
Όπως φαίνεται από αυτές τις παραδειγματικές προτάσεις, το υιοθετώ χρησιμοποιείται κυρίως ως μεταβατικό ρήμα.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Adapt και Adopt;
Σημασία:
Adapt σημαίνει να φτιάξεις κάτι κατάλληλο για μια νέα χρήση, σκοπό ή κατάσταση.
Υιοθέτηση σημαίνει να αναλαμβάνεις ή να αποδέχεσαι κάτι σαν δικό σου.
Τύπος ρήματος:
Το Adapt μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως μεταβατικά όσο και ως αμετάβατα ρήματα.
Το Adopt χρησιμοποιείται με μεταβατικά ρήματα.
Εικόνα Ευγενική προσφορά: "Adoption 2" Από τον Hitsuji Kinno στην Αγγλική Wikipedia (CC BY-SA 3.0) μέσω του Commons Wikimedia
