Βασική διαφορά – Κενός στίχος εναντίον ιαμβικού πενταμέτρου
Οι λέξεις κενός στίχος και ιαμβικό πεντάμετρο είναι δύο λογοτεχνικοί όροι που χρησιμοποιούνται στην ποίηση. Ο κενός στίχος είναι μια από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες ποιητικές δομές στην αγγλική γλώσσα, ενώ το ιαμβικό πεντάμετρο είναι ένα από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα μέτρα στην ποίηση. Η βασική διαφορά μεταξύ του λευκού στίχου και του ιαμβικού πενταμέτρου είναι ότι ο κενός στίχος είναι μια ποιητική δομή ενώ το ιαμβικό πεντάμετρο είναι ένας μετρητής που χρησιμοποιείται για τη συγγραφή ποίησης. Στην πραγματικότητα, το ιαμβικό πεντάμετρο είναι το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο μέτρο σε κενό στίχο.
Τι είναι Κενός Στίχος;
Το 1514, ο Ιταλός συγγραφέας Francesco Maria Molza προσπάθησε να μεταφράσει την Aeneid από τα λατινικά στα αγγλικά, πειραματιζόμενος με διαφορετικά στυλ μετάφρασης στα οποία προσπάθησε να διατηρήσει το αρχικό στυλ με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Η μορφή Μόλζα που χρησιμοποιήθηκε σε αυτή τη μετάφραση αργότερα ονομάστηκε Blank Verse. Αυτό το νέο στυλ τράβηξε την προσοχή του ιταλικού δράματος της Αναγέννησης και πολλοί καλλιτέχνες όπως ο Giovanni Rucellai και ο Henry Howard το χρησιμοποίησαν στη δουλειά τους. Οι δύο πρώτοι Άγγλοι θεατρικοί συγγραφείς που χρησιμοποίησαν αυτόν τον όρο blank verse είναι ο Thomas Sackville και ο Thomas Norton.
Χαρακτηριστικά του κενού στίχου
- Ο κενός στίχος είναι μια μορφή ποιητικής πεζογραφίας.
- Δεν έχει σταθερό αριθμό γραμμών.
- Γράφεται με κανονικό μέτρο με γραμμές χωρίς ομοιοκαταληξία.
- Μπορεί να συντεθεί σε οποιοδήποτε είδος μετρητή, όπως iamb, trochee, spondee και dactyl.
- Ωστόσο, το ιαμβικό πεντάμετρο είναι το συνηθέστερο μέτρο που χρησιμοποιείται σε λευκό στίχο.
- Ο κενός στίχος είναι παρόμοιος με την κανονική ομιλία.
- Η ομοιοκαταληξία προέρχεται από τον τρόπο με τον οποίο είναι δομημένη.
- Ο κενός στίχος είναι δημοφιλής στους ρομαντικούς Άγγλους ποιητές, καθώς και σε ορισμένους σύγχρονους Αμερικανούς ποιητές.
- Μπορεί κανείς να δει την εικόνα και τη συναισθηματική δύναμη της ποίησης.
- Μπορεί να εκφράσει διαφορετικά συναισθήματα και επιτρέπει μεγαλύτερη ποικιλία στον τόνο και τον ρυθμό της γλώσσας.
- Αυτή η μορφή χρησιμοποιείται τόσο σε στοχαστική όσο και σε περιγραφική ποίηση καθώς και σε δραματικούς μονολόγους
Ποιητές: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne και John Keats.
Παράδειγμα κενού στίχου
Εσείς αστέρια που βασιλεύσατε στη γέννησή μου, Του οποίου η επιρροή έχει κατανείμει τον θάνατο και την κόλαση, Τώρα σχεδίασε τον Φάουστο σαν ομιχλώδης ομίχλη
Μέσα στα σπλάχνα των σύννεφων εργασίας, Για να μην ανέβει η ψυχή μου στον ουρανό…»
– Dr. Faustus από Christopher Marlowe
Μέτρα που χρησιμοποιούνται σε κενό στίχο
- Iamb πενταμετρικός κενός στίχος (άτονες/τονισμένες συλλαβές)
- Trochee κενός στίχος (τονισμένες/άτονες συλλαβές)
- Anapest κενός στίχος (άτονες/άτονες/τονισμένες συλλαβές)
- Δακτυλικός κενός στίχος (τονισμένες/άτονες/άτονες συλλαβές
Τι είναι το Iambic Pentameter;
Η ιστορία του ιαμβικού πενταμέτρου χρονολογείται από τους λατινικούς και παλαιογαλλικούς στίχους. Ο όρος «ιαμβικό πεντάμετρο» αποτελείται από τρεις λέξεις Iamb – Penta – Meter. Το iamb είναι ένα μουσικό ή μετρικό πόδι που έχει μια άτονη συλλαβή, ακολουθούμενη από μια τονισμένη συλλαβή. (μπα-ΜΠΟΥΜ). Πέντα σημαίνει πέντε. Επομένως, το ιαμβικό πεντάμετρο έχει πέντε ζεύγη επαναλαμβανόμενων άτονων συλλαβών και τονισμένων συλλαβών. Ο Chaucer, ο οποίος χρησιμοποίησε ιαμβικό πεντάμετρο στα Canterbury Tales του, θεωρείται ότι εισήγαγε αυτή τη μορφή στα αγγλικά. Το ιαμβικό πεντάμετρο μπορεί να ονομαστεί ως κοινό μέτρο στην ποίηση. Το ιαμβικό πεντάμετρο είναι το πιο κοινό χαρακτηριστικό που χρησιμοποιείται σε κενό στίχο.
Χαρακτηριστικά του ιαμβικού πενταμέτρου
- Κάθε γραμμή σε ένα πεντάμετρο iambi έχει δέκα συλλαβές.
- Αυτές οι συλλαβές είναι ταξινομημένες σε ζευγάρια.
- Επομένως, ένας κενός στίχος έχει μια γραμμή πέντε (Πέντα) μέτρων.
- Παράδειγμα: Είναι αυτό/ το πρόσωπο / που εκτόξευσε / ένα χίλια / άμμο πλοία…
- Οι δύο συλλαβές δεν χρειάζεται απαραίτητα να είναι στην ίδια λέξη (π.χ. χιλιάδες χωρίζονται σε δύο διαφορετικά ζεύγη)
- Οι άτονες συλλαβές ακολουθούνται από τονισμένες.
- Ο ρυθμός σε κάθε γραμμή ακούγεται σαν ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
Ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ χρησιμοποιεί το ιαμβικό πεντάμετρο στους περισσότερους στίχους του. Για παράδειγμα, μπορούμε να εξετάσουμε το Σονέτο του Σαίξπηρ αρ. 18:
Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;
- Κάθε ζεύγος συλλαβών σε ένα ιαμβικό πεντάμετρο ονομάζεται ίαμβος.
- Ένα ίαμπο αποτελείται από έναν άτονο και έναν τονισμένο ρυθμό (ba-BUM).
Χρήση ιαμβικού πενταμέτρου από τον Σαίξπηρ
- Ο Σαίξπηρ πρόσθεσε ένα επιπλέον άτονο ρυθμό στο τέλος μιας γραμμής για να τονίσει την αίσθηση στοχασμού ενός χαρακτήρα. Αυτή είναι μια παραλλαγή του ιαμβικού πενταμέτρου που ονομάζεται θηλυκό τέλος.
- Ανέστρεψε τη σειρά των τονισμών σε ορισμένα ιαμπί για να τονίσει ορισμένες λέξεις ή ιδέες.
- Περιστασιακά, ο Σαίξπηρ παραβίαζε εντελώς τους κανόνες και τοποθέτησε δύο τονισμένες συλλαβές στο ίδιο ίαμπο.
Παράδειγμα ιαμβικού πενταμέτρου
Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;
Είσαι πιο όμορφη και πιο εγκρατής.
Οι άγριοι άνεμοι ταρακουνούν τα αγαπημένα μπουμπούκια του Μαΐου, Και η καλοκαιρινή μίσθωση έχει πολύ σύντομη ημερομηνία.
Κάποια στιγμή πολύ ζεστό το μάτι του ουρανού λάμπει, Και συχνά η χρυσή του επιδερμίδα θαμπώνει, Και κάθε δίκαιη από δίκαιη κάποτε πέφτει, Κατά τύχη, ή αλλαγή πορείας της φύσης, χωρίς περικοπή;
Αλλά το αιώνιο καλοκαίρι σου δεν θα σβήσει, Ούτε χάνετε την κατοχή αυτού που έχετε, Ούτε θα καυχηθεί ο θάνατος να αναπαύεσαι στη σκιά του, Όταν βρίσκεσαι σε αιώνιες γραμμές στο Time μεγαλώνεις.
Όσο οι άνδρες μπορούν να αναπνεύσουν ή τα μάτια μπορούν να δουν, Ζήτω αυτό, και αυτό σου δίνει ζωή."
Παραλλαγές στο ιαμβικό πεντάμετρο
- Ακέφαλος Iamb – Μία τονισμένη συλλαβή στην αρχή της γραμμής
- Spondee– δύο τονισμένες συλλαβές, όπως στο "hot dog"
- Διπλός Ιάμβ– Τετρασύλλαβος, άτονος-άτονος-τονισμένος-τονισμένος. Ένα διπλό iamb υπολογίζεται ως δύο πόδια
- Γυναικεία κατάληξη – Μια επιπλέον άτονη συλλαβή στο τέλος μιας γραμμής
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Blank Verse και Iambic Pentameter;
Ο κενός στίχος είναι μια κοινή δομή της ποίησης
Ιαμβικό πεντάμετρο είναι ένα κοινό μέτρο που χρησιμοποιείται στην ποίηση
Ιαμβικό πεντάμετρο είναι το πιο συνηθισμένο μέτρο που χρησιμοποιείται στην ποίηση
Εικόνα Ευγενική προσφορά: "Σονέτα 1609 σελίδα τίτλου" Του Ουίλιαμ Σαίξπηρ – Σονέτα του Σέικ-Σπίρ, τετράγωνο που δημοσιεύτηκε από τον Τόμας Θορπ, Λονδίνο, 1609, (Δημόσιος Τομέας) μέσω του Commons Wikimedia "1499166" (Public Domain)
