Βασική διαφορά – Scared vs Afraid
Στην αγγλική γλώσσα, οι λέξεις φοβισμένος και φοβισμένος μοιράζονται έναν βαθμό φόβου και ανησυχίας, αν και υπάρχει διαφορά μεταξύ αυτών των λέξεων σε ορισμένες περιπτώσεις. Το απλά φοβισμένο και φοβισμένο μπορεί και τα δύο να χρησιμοποιηθούν σε καταστάσεις όπου ένα άτομο επιθυμεί να εκφράσει φόβο. Για παράδειγμα, φοβάμαι τις αράχνες, τους αρουραίους ή τα ζωύφια. Ομοίως, μπορεί κανείς να πει ότι τον φοβάμαι, τα φαντάσματα κ.λπ. Αυτά υπογραμμίζουν ότι τόσο το φοβισμένο όσο και το φοβισμένο μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μια γενική έννοια για να εκφράσουν φόβο. Ωστόσο, η βασική διαφορά μεταξύ του φοβισμένου και του φοβισμένου πηγάζει από το εύρος της σημασίας που αποτυπώνουν οι λέξεις. Για να είμαστε πιο σαφείς, το φοβισμένος χρησιμοποιείται συχνά αυστηρά για να εκφράσει φόβους, αλλά η λέξη φόβος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη και για να εκφράσει ανησυχία ή λύπη. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων. Μέσα από αυτό το άρθρο, ας εξετάσουμε περαιτέρω αυτή τη διαφορά μεταξύ φοβισμένου και φοβισμένου.
Τι είναι το φοβισμένο;
Η λέξη φοβισμένος χρησιμοποιείται στην αγγλική γλώσσα για να εκφράσει γενικούς φόβους που έχει ένα άτομο. Ας το καταλάβουμε αυτό μέσα από παραδείγματα.
Φοβάται τα σκυλιά.
Το κοριτσάκι αρνήθηκε να πάει σχολείο καθώς φοβόταν τη νέα δασκάλα.
Φοβόταν τόσο πολύ που έμεινε σε αυτήν ακριβώς τη θέση χωρίς να κουνηθεί καθόλου.
Αυτό υπογραμμίζει ότι η λέξη φοβισμένος χρησιμοποιείται για να εκφράσει φόβους.
Φοβάται τα σκυλιά
Τι είναι Φοβάται;
Σε αντίθεση με τη λέξη φοβισμένος, η λέξη φοβάται έχει ευρύτερη σημασία. Σε ένα επίπεδο, ο φόβος μπορεί απλώς να γίνει κατανοητός ως φοβισμένος. Δείτε τα παραδείγματα που παρουσιάζονται παρακάτω.
Φοβάται τις κατσαρίδες.
Φοβάται μην τη χάσει.
Για άλλη μια φορά παρόμοια με τη λέξη «φοβισμένος» εκφράζει φόβο. Ωστόσο, είναι απαραίτητο να τονιστεί ότι το φόβο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μπροστά από ένα ουσιαστικό.
Σε άλλο επίπεδο, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει ευγενική λύπη. Παρατηρήστε τα παραδείγματα.
Φοβάμαι ότι δεν θα τα καταφέρει στο πάρτι.
Φοβάμαι ότι θα πρέπει να έρθετε κάποια άλλη στιγμή καθώς δεν είναι διαθέσιμος τώρα.
Αυτό υποδηλώνει ότι η λέξη φοβάται μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν εκφράζουμε τη λύπη με πολύ ευγενικό τρόπο. Αυτές είναι οι κύριες διαφορές μεταξύ των δύο λέξεων. Αυτές οι διαφορές μπορούν να συνοψιστούν ως εξής.
Φοβάται τις κατσαρίδες
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του φοβισμένου και του φοβισμένου;
Ορισμοί του Scared and Afraid:
Φοβάται: Η λέξη χρησιμοποιείται για να εκφράσει γενικούς φόβους που έχει ένα άτομο.
Fraid: Η λέξη χρησιμοποιείται για να εκφράσει φόβο, λύπη και ανησυχία.
Χαρακτηριστικά του φοβισμένου και του φοβισμένου:
Συναισθήματα καταγράφηκαν:
Φοβάται: Η λέξη χρησιμοποιείται για να εκφράσει φόβο.
Fraid: Η λέξη χρησιμοποιείται όχι μόνο για να εκφράσει φόβο αλλά και ανησυχία και λύπη.
Ουσιαστικό:
Φοβάται: Το Scared μπορεί να χρησιμοποιηθεί μπροστά από ένα ουσιαστικό (ένα φοβισμένο παιδί).
Fraid: Το Afraid δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μπροστά από ένα ουσιαστικό.
