Η βασική διαφορά μεταξύ άμεσων και έμμεσων ερωτήσεων είναι ότι οι άμεσες ερωτήσεις είναι ανεπίσημες, ενώ οι έμμεσες είναι τυπικές.
Και οι δύο αυτές μέθοδοι είναι τρόποι υποβολής ερωτήσεων. Είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζετε και τις δύο αυτές μεθόδους υποβολής ερωτήσεων, καθώς το να κάνετε ερωτήσεις χρησιμοποιώντας την έμμεση μέθοδο είναι πιο ευγενικό και επίσημο από την άμεση μέθοδο και η χρήση της άμεσης μεθόδου μπορεί μερικές φορές να ακούγεται πιο αγενής.
Τι είναι οι άμεσες ερωτήσεις;
Οι άμεσες ερωτήσεις είναι ανεπίσημες ερωτήσεις που τελειώνουν με ένα ερωτηματικό. Θεωρούμε αυτές τις ερωτήσεις ως «κανονικές» ερωτήσεις, καθώς μπορούν να γίνουν από οποιονδήποτε πιο κοντά μας, όπως οικογένεια, φίλοι ή άτομα που γνωρίζουμε πολύ καλά. Χρησιμοποιούμε άμεσες ερωτήσεις στις καθημερινές μας συνομιλίες. Μερικές φορές οι άμεσες ερωτήσεις μπορεί να είναι ρητορικές ερωτήσεις, που δεν χρειάζονται απάντηση. Μπορούμε να τα χρησιμοποιήσουμε για προφανείς δηλώσεις. Υπάρχουν διάφοροι τύποι άμεσων ερωτήσεων. Είναι,
Ερωτήσεις με ερωτήσεις (WH)
Ερωτητική λέξη + Βοηθητικό ρήμα + Θέμα + Κύριο ρήμα + Υπόλοιπο
Η απάντηση σε μια ερώτηση λέξης ερώτησης θα είναι κάποιο είδος πληροφοριών.
Τι είναι η πίτσα;
(Απάντηση -Η πίτσα είναι ιταλικό πιάτο)
Πού είναι το σχολείο;
Πού πας;
Ερωτήσεις επιλογής
Βοηθητικό ρήμα + Υποκείμενο + Κύριο ρήμα + Επιλογή 1 + "ή" + Επιλογή 2
Η απάντηση σε τέτοιες ερωτήσεις βρίσκεται στην ίδια την ερώτηση.
Θέλετε τσάι ή καφέ;
(Απάντηση – καφές)
Θα τραγουδήσετε ή θα χορέψετε;
Είναι σωστή ή λάθος αυτή η απάντηση;
Ναι/Όχι ερωτήσεις
Βοηθητικό ρήμα + Υποκείμενο + Κύριο ρήμα + Υπόλοιπο
Η απάντηση σε μια ερώτηση ναι/όχι θα είναι είτε "ναι" είτε "όχι".
Σας αρέσει το τσάι;
(Απάντηση –Όχι)
Μπορείς να μιλάς αγγλικά;
Είχες το δείπνο σου;
Τι είναι οι έμμεσες ερωτήσεις;
Οι έμμεσες ερωτήσεις είναι πιο ευγενικές και επίσημες. Είναι επίσης λιγότερο συγκρουσιακά. Συνήθως κάνουμε αυτές τις ερωτήσεις από άτομα που δεν γνωρίζουμε. Οι έμμεσες ερωτήσεις συνήθως έχουν τη μορφή δήλωσης. Όταν σχηματίζετε μια έμμεση ερώτηση, η σειρά των λέξεων αλλάζει. Οι έμμεσες ερωτήσεις είναι πάντα ενσωματωμένες σε μια άλλη ερώτηση ή πρόταση και μπορούν να ταξινομηθούν ως ονοματικές προτάσεις. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να σχηματίσετε έμμεσες ερωτήσεις. Τα ακόλουθα παραδείγματα δείχνουν πώς να αλλάξετε τις άμεσες ερωτήσεις σε έμμεσες ερωτήσεις
Αλλαγή άμεσων ερωτήσεων σε έμμεσες ερωτήσεις
Αλλαγή σειράς λέξεων
Μπορείτε να μου πείτε γιατί άργησε; (D. O- Γιατί άργησε;)
Παράλειψη "κάνω"
Πρέπει να παραλείψουμε τα «does», «does», «does» σε μια άμεση ερώτηση όταν τη μετατρέπουμε σε έμμεση ερώτηση.
Μπορείτε να μου πείτε πότε ξεκινά το μάθημα; (D. O-Πότε ξεκινά το μάθημα;)
Χρήση «αν» ή «αν»
Όταν δεν υπάρχει ερωτηματική λέξη, όπως ποιος, γιατί, πότε, ποιος, ποιανού, πού ή πώς χρησιμοποιείται, πρέπει να χρησιμοποιούμε είτε "εάν" ή "αν" για να κάνουμε μια έμμεση ερώτηση.
Μπορείτε να μου πείτε αν αυτή είναι η σωστή διαδρομή; (D. O-Είναι αυτή η σωστή διαδρομή;)
φράσεις που χρησιμοποιούνται στη δημιουργία έμμεσων ερωτήσεων
- Αναρωτιόμουν…
- Μπορείτε να μου πείτε…
- Θα ήταν δυνατόν…
- Έχετε καμιά ιδέα…
- Θα ήθελα να μάθω…
- Ξέρεις…
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ άμεσων και έμμεσων ερωτήσεων;
Και οι δύο αυτές μέθοδοι είναι τρόποι υποβολής ερωτήσεων. Συνήθως, χρησιμοποιούμε άμεσες ερωτήσεις στις καθημερινές συνομιλίες. Κυρίως κάνουμε έμμεσες ερωτήσεις από άτομα που δεν γνωρίζουμε, ειδικά όταν προσπαθούμε να είμαστε ευγενικοί. Επιπλέον, οι άμεσες ερωτήσεις είναι ένας πιο φιλικός τρόπος για να κάνετε ερωτήσεις από τις έμμεσες ερωτήσεις. Αυτή είναι λοιπόν η βασική διαφορά μεταξύ άμεσων και έμμεσων ερωτήσεων.
Ακολουθεί μια σύνοψη της διαφοράς μεταξύ άμεσων και έμμεσων ερωτήσεων σε μορφή πίνακα για σύγκριση δίπλα-δίπλα.
Σύνοψη – Άμεσες ερωτήσεις εναντίον έμμεσων ερωτήσεων
Η βασική διαφορά μεταξύ άμεσων και έμμεσων ερωτήσεων είναι ότι οι άμεσες ερωτήσεις είναι ανεπίσημες και φιλικές, ενώ οι έμμεσες ερωτήσεις είναι ευγενικές και τυπικές. Μια άμεση ερώτηση τελειώνει πάντα με ερωτηματικό, αλλά αυτό δεν ισχύει πάντα με έμμεσες ερωτήσεις. Επιπλέον, μια άμεση ερώτηση δεν είναι μια δήλωση, αλλά μια έμμεση ερώτηση είναι πάντα ενσωματωμένη σε μια άλλη ερώτηση ή δήλωση.
