Salon vs Saloon
Η γυναίκα σας πηγαίνει συχνά σε σαλόνι ομορφιάς ή σε σαλόνι ομορφιάς; Σκοπεύετε να αγοράσετε ένα μοντέλο σαλονιού ή ένα μοντέλο αυτοκινήτου σεντάν για την οικογένειά σας; Φαίνεται ότι κατάφερα να σε μπερδέψω. Είναι βέβαιο ότι κάποιος θα μπερδευτεί εάν και οι δύο ορθογραφίες χρησιμοποιούνται για να αναφέρονται στον ίδιο τύπο καταστημάτων αυτές τις μέρες και δεν είναι δύσκολο να βρείτε ένα κομμωτήριο δίπλα σε ένα κομμωτήριο. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά και ας ανακαλύψουμε τις διαφορές μεταξύ κομμωτηρίου και σαλονιού (εάν όντως υπάρχουν).
Αν ψάξει κανείς ένα λεξικό, διαπιστώνει ότι ένα σαλόνι είναι ένα δωμάτιο ή εγκατάσταση, όπου σερβίρονται αλκοολούχα ποτά πάνω από έναν πάγκο. Από την άλλη πλευρά, ένα σαλόνι (όπως στο σαλόνι ομορφιάς) είναι ένα κατάστημα όπου εργάζονται κομμωτές και αισθητικοί και, όπου οι άνθρωποι πηγαίνουν για να επωφεληθούν από θεραπείες ομορφιάς και άλλες υπηρεσίες. Το Saloon είναι επίσης μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τύπο αυτοκινήτου. Σαλούν στις ΗΠΑ σημαίνει σεντάν.
Μεταξύ των δύο λέξεων, η διαφορά είναι μόνο ενός γράμματος «ο» που υποδηλώνει τις λέξεις που προέρχονται από μία μόνο πηγή. Στην πραγματικότητα αυτό συμβαίνει καθώς τόσο το σαλόνι όσο και το σαλόνι προέρχονται από το γαλλικό σαλόνι που αναφέρεται σε ένα μεγάλο δωμάτιο. Κάποιοι λένε ότι αυτές οι λέξεις προέρχονται από το ιταλικό Salone που σημαίνει επίσης μεγάλη αίθουσα. Για πολύ καιρό ακόμη, τόσο το σαλόνι όσο και το σαλόνι χρησιμοποιούνταν εναλλακτικά για να αναφέρονται σε ένα μεγάλο δωμάτιο ή αίθουσα. Ήταν τον 19ο αιώνα που το Saloon άρχισε να προορίζεται για ένα δημόσιο μπαρ, ενώ το σαλόνι επιλέχθηκε να αναφέρεται σε ένα κατάστημα ή ένα κατάστημα για την περιποίηση των μαλλιών και του σώματος. Έτσι καταλήξαμε να έχουμε κομμωτήρια και ινστιτούτα αισθητικής και η λέξη είναι ακόμα στη μόδα για τα σαλόνια ομορφιάς.
Συνοπτικά:
Διαφορά μεταξύ Salon και Saloon
• Και οι δύο λέξεις salon και saloon έχουν την ίδια προέλευση και προέρχονται από το γαλλικό Salon που σημαίνει μεγάλο δωμάτιο
• Οι άνθρωποι σε παλαιότερες εποχές χρησιμοποιούσαν το σαλόνι ορθογραφίας και το σαλόνι για να αναφερθούν σε μια μεγάλη αίθουσα όπου σερβίρονταν αλκοόλ χωρίς πάγκο
• Σύντομα υπήρξαν σαλόνια όπου οι άνθρωποι πήγαιναν για περιποιήσεις ομορφιάς
• Το Saloon χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε έναν συγκεκριμένο τύπο κλειστού αυτοκινήτου
