Δύναμη εναντίον Εξουσίας
Δύναμη και Εξουσία θεωρούνται συχνά συνώνυμα, αλλά υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων. Η λέξη «εξουσία» χρησιμοποιείται με την έννοια της «ικανότητας» και η λέξη «δύναμη» με την έννοια της «επιρροής». Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων.
Παρατηρήστε τις δύο προτάσεις:
1. Έχει την εξουσία να εντυπωσιάζει το κοινό.
2. Έχει την εξουσία να μιλάει άπταιστα.
Και στις δύο προτάσεις μπορείτε να δείτε ότι η λέξη «αυθεντία» χρησιμοποιείται με την έννοια της «ικανότητας» και ως εκ τούτου, το νόημα της πρώτης πρότασης θα ήταν «έχει την ικανότητα να εντυπωσιάζει το κοινό», και το νόημα της δεύτερης πρότασης θα ήταν «έχει την ικανότητα να μιλάει άπταιστα».
Παρατηρήστε τις δύο προτάσεις:
1. Χρησιμοποίησε την εξουσία του για να επαναφέρει τον απολυθέντα αξιωματικό.
2. Ήρθε κάτω από την εξουσία των ναρκωτικών.
Και στις δύο προτάσεις, μπορείτε να βρείτε ότι η λέξη «εξουσία» χρησιμοποιείται με την έννοια της «επιρροής» και ως εκ τούτου, η πρώτη πρόταση μπορεί να ξαναγραφτεί ως «χρησιμοποίησε την επιρροή του για να αποκαταστήσει τον απολυμένο αξιωματικό», και η δεύτερη πρόταση μπορεί να ξαναγραφτεί ως «ήταν υπό την επήρεια ναρκωτικών».
Η λέξη «αυθεντία» χρησιμοποιείται μερικές φορές με την έννοια του «ειδικού», όπως και στην πρόταση «είναι αυθεντία στο θέμα». Σε αυτήν την πρόταση, η λέξη «εξουσία» χρησιμοποιείται με την έννοια του «ειδικού». Με τον ίδιο τρόπο, η λέξη «δύναμη» χρησιμοποιείται μερικές φορές με την έννοια της «δύναμης» όπως και στις προτάσεις:
1. Έχει τεράστια δύναμη να αντέχει την ταλαιπωρία.
2. Έχει μια εκπληκτική δύναμη στην αγκαλιά του.
Και στις δύο προτάσεις, η λέξη «δύναμη» χρησιμοποιείται με την έννοια της «δύναμης». Αυτές είναι οι σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο αγγλικών λέξεων, δηλαδή, δύναμη και δύναμη.
