Notice vs Notification
Ειδοποίηση και Ειδοποίηση είναι δύο λέξεις που συχνά θεωρούνται λέξεις που δηλώνουν την ίδια σημασία. Στην πραγματικότητα, δεν είναι έτσι. Υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων. Η λέξη «ειδοποίηση» χρησιμοποιείται με την έννοια «παρατηρώ» ή «προειδοποίηση». Από την άλλη πλευρά, η λέξη «κοινοποίηση» χρησιμοποιείται με την έννοια της «αναγγελίας». Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο λέξεων.
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η λέξη «ειδοποίηση» χρησιμοποιείται τόσο ως ουσιαστικό όσο και ως ρήμα. Όταν χρησιμοποιείται ως ρήμα, δίνει την έννοια του «παρατηρώ». Από την άλλη, αν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, τότε δίνει την έννοια της «προειδοποίησης». Αυτή είναι μια σημαντική παρατήρηση που πρέπει να κάνετε όταν πρόκειται για τις έννοιες της λέξης «ειδοποίηση».
Από την άλλη πλευρά, η λέξη «ειδοποίηση» χρησιμοποιείται κυρίως ως ουσιαστικό όπως στις προτάσεις, 1. Ο διευθυντής διάβασε μια ειδοποίηση.
2. Λήφθηκε μια ειδοποίηση από το τμήμα.
Και στις δύο προτάσεις, η λέξη «ειδοποίηση» χρησιμοποιείται με την έννοια της «αναγγελίας» και, ως εκ τούτου, η έννοια της πρώτης πρότασης θα ήταν «Ο κύριος διάβασε μια ανακοίνωση» και η έννοια της η δεύτερη πρόταση θα ήταν "μια ανακοίνωση ελήφθη από το τμήμα".
Ρίξτε μια ματιά στις παρακάτω προτάσεις.
1. Ο Φράνσις παρατήρησε μια μεγάλη αλλαγή στη συμπεριφορά του κοριτσιού.
2. Επιδόθηκε μια ειδοποίηση σε κάθε έναν από τους κατοίκους.
Στην πρώτη πρόταση, η λέξη "ειδοποίηση" χρησιμοποιείται ως ρήμα και με την έννοια του "παρατηρώ", και στη δεύτερη πρόταση η λέξη "ειδοποίηση" χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό και με την έννοια " προειδοποίηση'. Στην πραγματικότητα, η χρήση «ειδοποίηση» ακούγεται επίσης συχνά. Αυτές είναι οι σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο λέξεων, δηλαδή, ειδοποίηση και ειδοποίηση.
