Remember vs Remind
Υπάρχουν πολλά ζεύγη ρημάτων στην αγγλική γλώσσα που έχουν παρόμοια σημασία, μπερδεύοντας όσους δεν είναι ιθαγενείς προσπαθώντας να κατακτήσουν τις αποχρώσεις. Ένα τέτοιο ζευγάρι είναι το «θυμήσου και υπενθύμισε» που είναι πολύ κοντινό σε νόημα. Ενώ θυμάμαι σημαίνει να διατηρείς πληροφορίες στο μυαλό ή στη μνήμη του, η υπενθύμιση είναι ένα ρήμα που βοηθά κάποιον να θυμηθεί κάτι ή κάποιον. Αυτή είναι μια λεπτή διαφορά μεταξύ δύο ρημάτων για τα οποία θα μιλήσουμε σε αυτό το άρθρο.
Να θυμάσαι
Το να θυμάσαι είναι το αντίθετο της λήθης, και ως εκ τούτου, όταν θυμάσαι, αναπολείς αυτό το άτομο, το μέρος ή το πράγμα. Στη γραπτή γλώσσα, η μνήμη χρησιμοποιείται κυρίως με το πότε, πού, πώς, γιατί και ούτω καθεξής. Αν ζητώ από ένα παιδί να θυμάται να κλειδώνει την πόρτα από μέσα όταν φεύγω, κυριολεκτικά του ζητώ να κρατήσει στη μνήμη του να κλειδώσει την πόρτα και να μην το ξεχάσει.
Αν δεν θυμάστε πού βάλατε τα κλειδιά του ποδηλάτου, σημαίνει ότι έχετε ξεχάσει πού τα φυλάξατε. Όταν κάποιος αναπολεί τα γεγονότα του παρελθόντος, θυμάται αυτά τα γεγονότα από τη μνήμη του. Όταν βρίσκεστε με τη γυναίκα σας σε ένα μέρος όπου ήσασταν μαζί στο παρελθόν, της ζητάτε να θυμηθεί τα παλιά. Ένας ενήλικας που μιλάει για περασμένα γεγονότα στη ζωή του όταν ήταν μικρό παιδί, στην πραγματικότητα θυμάται τις παλιές εποχές καθώς αναπολεί από τις αναμνήσεις του.
Υπενθύμιση
Όταν ένα άτομο θυμάται να κάνει τα καθήκοντά του στην ώρα του, δεν χρειάζεται να του το υπενθυμίζεις. Αυτή η φράση είναι αρκετή για να σας πει ότι η υπενθύμιση είναι να βοηθήσει ένα άτομο να θυμηθεί τι αναμένεται από αυτόν.
Το ρήμα χρησιμοποιείται επίσης όταν θυμάστε κάτι όταν δείτε κάποιον ή κάτι. Για παράδειγμα, σας θυμίζει ένα δικό σας κτίριο όταν βλέπετε ένα άλλο παρόμοιο σε άλλη χώρα. Υπενθυμίζετε στον γιο σας να κάνει τα μαθήματά του στο σχολείο, αλλά ζητάτε επίσης από τη γυναίκα σας να σας υπενθυμίσει να τηλεφωνήσετε στην άρρωστη πεθερά σας. Είναι δουλειά μιας γραμματέας να υπενθυμίζει στο αφεντικό της όλες τις αρραβώνες του της ημέρας. Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν ξυπνητήρια για να τους υπενθυμίζουν να σηκώνονται στην ώρα τους καθημερινά ενώ τροφοδοτούν υπενθυμίσεις σε κινητά τηλέφωνα για να θυμούνται σημαντικά ραντεβού και εργασίες.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Απομνημόνευσης και Υπενθύμισης;
• Θυμηθείτε είναι η ανάκληση από τη μνήμη και είναι το αντίθετο της λήθης. Ωστόσο, όταν κάνετε κάποιον άλλο να θυμάται κάτι, του υπενθυμίζετε να κάνει κάτι.
• Δεν χρειάζεται να υπενθυμίζετε πότε ένα άτομο θυμάται να ολοκληρώσει την εργασία που του έχει ανατεθεί εγκαίρως
• Οι άνθρωποι κρατούν μια λίστα με είδη για αγορά σε ένα παντοπωλείο που χρησιμεύει ως υπενθύμιση και μπορούν να θυμούνται να αγοράσουν αυτό που χρειάζονται
• Θυμάστε πράγματα και μέρη όταν σας το υπενθυμίζουν άλλοι
