Single vs Double Quotes
Στην αγγλική γλώσσα, η χρήση ανεστραμμένων κομμάτων ή εισαγωγικών, όπως είναι ευρέως γνωστά, είναι πολύ συνηθισμένη. Αυτά μπορεί να είναι μονή ή διπλή αναφορά και οι άνθρωποι δύσκολα παρατηρούν τη διαφορά. Γενικά, αυτά τα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται όταν παραθέτουμε κάτι που είπε κάποιος (παραθέτοντας τον). Τα εισαγωγικά μπορεί να είναι σγουρά ή ίσια με τα ίσια να είναι πιο συνηθισμένα στις γραφομηχανές. Ωστόσο, τα μονά εισαγωγικά και τα διπλά εισαγωγικά είναι δύο σημεία στίξης που μπερδεύονται εύκολα από πολλούς ανθρώπους λόγω της παρόμοιας εμφάνισής τους.
Τι είναι μια μοναδική προσφορά;
Ένα μεμονωμένο εισαγωγικό είναι μια ενιαία καμπύλη γραμμή που μοιάζει με ανεστραμμένο κώμα, που χρησιμοποιείται συχνά για να υποδηλώσει ομιλία για να δηλώσει ευθεία ομιλία. Ωστόσο, σε χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο και η Νότια Αφρική προτιμώνται περισσότερο τα μονά εισαγωγικά στην ομιλία.
Μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται επίσης για να υποδείξουν την ομιλία μέσα στην ομιλία. Για παράδειγμα, δείτε την ακόλουθη πρόταση.
«Το παιδί κατέθεσε ότι ο «σκοτεινός άνθρωπος» εμφανίστηκε εκείνο το πρωί ακριβώς πριν από τη δολοφονία.»
Τα μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται επίσης για να υποδείξουν ειρωνεία ή σαρκασμό. Για παράδειγμα, δείτε την ακόλουθη πρόταση.
Προφανώς ήταν το «καλό κορίτσι» που είχε παραβιάσει όλους τους κανόνες.
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ένα μεμονωμένο εισαγωγικό για να τονίσει ένα σημείο. Για παράδειγμα, Το σημείο με την ένδειξη "X" στον χάρτη
Τι είναι τα διπλά εισαγωγικά;
Τα διπλά εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν την ευθεία ομιλία και υπάρχει στην αρχή και στο τέλος για να διακρίνει την ευθεία ομιλία από την υπόλοιπη πρόταση. Χώρες όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία προτιμούν να χρησιμοποιούν τα διπλά εισαγωγικά για αυτόν τον σκοπό. Όταν χρησιμοποιείται η διπλή παράθεση, υποδεικνύεται ότι το άτομο μιλάει απευθείας σε κάποιον.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μονών και διπλών εισαγωγικών;
Ένα συνηθισμένο λάθος που θα έκανε οποιοσδήποτε αρχάριος ή κάποιος που γνωρίζει την αγγλική γλώσσα είναι να συγχέεται μεταξύ των μονών και των διπλών εισαγωγικών. Είναι εύκολο να υποθέσουμε ότι τα δύο είναι εναλλάξιμα λόγω της ομοιότητας της εμφάνισής τους, ωστόσο, αυτό δεν συμβαίνει.
• Στην ομιλία, χώρες όπως οι ΗΠΑ και ο Καναδάς προτιμούν τα διπλά εισαγωγικά, ενώ χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο προτιμούν το μονό εισαγωγικό.
• Γενικά, τα διπλά εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν ότι ένα άτομο μιλάει απευθείας σε κάποιον, ενώ το μεμονωμένο εισαγωγικό χρησιμοποιείται για να υπονοήσει ένα απόσπασμα μέσα σε ένα εισαγωγικό.
• Τα μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν σαρκασμό ή ειρωνεία, ενώ τα διπλά εισαγωγικά δεν χρησιμοποιούνται για αυτόν τον σκοπό.
• Τα μεμονωμένα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται επίσης για την έμφαση σε ορισμένα σημεία ενός κειμένου.
