Babushka vs Matryoshka
Μια κούκλα που φωλιάζει είναι μια κούκλα που έρχεται σε δύο μισά που μπορούν να τραβηχτούν χωριστά με περισσότερες ολοένα και μικρότερες κούκλες εγκλωβισμένες η μία μέσα στην άλλη. Ωστόσο, όταν λέτε κούκλα φωλιάσματος, σκέφτεται κανείς συχνά τη Ρωσία. Είναι η πιο δημοφιλής και η πιο κλασική μορφή ρωσικών σουβενίρ. Αυτές οι κούκλες φαίνονται πανομοιότυπες η μία με την άλλη, η πιο παραδοσιακή Ρωσική κούκλα που μοιάζει με μια νεαρή Ρωσίδα με ένα μαντήλι στο κεφάλι, ντυμένη με μια παραδοσιακή ρωσική φορεσιά, το sarafan. Αυτές οι κούκλες φωλιάς είναι συχνά γνωστές ως κούκλες Matryoshka, που προέρχονται από τη λατινική λέξη «mater» που σημαίνει μητέρα. Το άρθρο διερευνά τι είναι οι κούκλες babushka και matryoshka, για να δείτε τη διαφορά μεταξύ babushka και matryoshka, εάν υπάρχει.
Το Matryoshka μεταφράζεται σε μικρή μητέρα, υπονοώντας ότι οι εξωτερικές μεγαλύτερες κούκλες κρατούν τα μωρά τους μέσα ακριβώς όπως οι μέλλουσες μητέρες και ότι κάθε κόρη με τη σειρά της γίνεται μητέρα από μόνη της. Η μεγαλύτερη κούκλα θεωρείται συχνά ως η γιαγιά με τις μελλοντικές γενιές να περικλείονται μέσα της. Αυτό συμβολίζει την αξία της οικογένειας και επίσης την ελπίδα. Παραδοσιακά, τα matryoshka δίνονταν στα νεογέννητα για να τους ευχηθούν μια μεγάλη και υγιή ζωή.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Babushka και Matryoshka;
Δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στις κούκλες babushka και matryoshka. Στην πραγματικότητα, είναι ένα και το αυτό. Matrioshka, matreshka, matriochka, babushka, babushka’s doll ή κούκλες babooshka, matroshka, matruska, matryushka και κούκλες στοίβαξης είναι μερικές από τις άλλες λέξεις με τις οποίες είναι γνωστές. Ο αριθμός των κούκλων σε ένα σετ μπορεί να κυμαίνεται από πέντε έως τριάντα, αλλά υπάρχουν πολλές προσαρμοσμένες κούκλες φωλιάς που περιέχουν επίσης πολλές ακόμη.
Το πρώτο σετ ρωσικών κούκλων σκαλίστηκε το 1890 από τον Vasily Zvyozdochkin σύμφωνα με το σχέδιο ενός ζωγράφου λαϊκών τεχνών στο Abramtsevo ονόματι Sergey Malyutin. Ωστόσο, η ιδέα λέγεται ότι προήλθε από την Κίνα, όπου τα ένθετα κουτιά ήταν γνωστά από τον 11ο αιώνα. Η τέχνη είναι πραγματικά στη ζωγραφική των κούκλων που μπορεί να είναι πολύ περίτεχνη και συνήθως ακολουθεί ένα θέμα. Αυτά τα θέματα μπορεί να ποικίλλουν από παραμύθια μέχρι σοβιετικούς ηγέτες.
Οι μοντέρνες κούκλες matryoshka κατασκευάζονται με διάφορα θέματα όπως χριστουγεννιάτικα, λουλουδάτα, πασχαλινά, θρησκευτικά, ζώα ή καρικατούρες διάσημων προσωπικοτήτων. Ως μεταφορά, οι κούκλες matryoshka θεωρούνται ως ένα πρότυπο σχεδιασμού γνωστό ως η αρχή της ένθετης κούκλας ή η αρχή της matryoshka. Αυτό αντιπροσωπεύει τη σχέση αντικειμένου-μέσα-παρόμοιο-αντικείμενο που εμφανίζεται φυσικά σε πολλά αντικείμενα, κατασκευασμένα ή φυσικά. Αυτό είναι παρόμοιο με τη μεταφορά του κρεμμυδιού που χρησιμοποιείται από τους σχεδιαστές στη στρώση των ρούχων στο σχέδιο των τραπεζιών.
Αυτές οι κούκλες είναι κατασκευασμένες από ένα κομμάτι ξύλου για να δημιουργήσουν τη σωστή εφαρμογή καθώς διαφορετικά κομμάτια ξύλου θα έχουν διαφορετικά χαρακτηριστικά διαστολής-συστολής. Η παραγωγή ξεκινά από την πιο μικρή κούκλα μέχρι τη μεγαλύτερη. Αξίζει να σημειωθεί ότι δεν γίνονται μετρήσεις κατά τη διαδικασία παραγωγής του καθώς το μέγεθος που ταιριάζει γίνεται με το μάτι. Μετά την κατασκευή, οι κούκλες βάφονται ανάλογα με το θέμα και φωλιάζονται η μία μέσα στην άλλη, συμπληρώνοντας τις παραδοσιακές κούκλες babushka ή matryoshka.
