Βασική διαφορά – Παράδειγμα vs Σύνταγμα
Παράδειγμα και σύνταγμα είναι δύο έννοιες στη σημειωτική που κατευθύνουν τον τρόπο με τον οποίο τα σημεία συνδέονται μεταξύ τους. Και οι δύο αυτές έννοιες χρησιμοποιούνται στην ανάλυση κειμένου για την αποτελεσματική επικοινωνία με τη χρήση σημείων. Η βασική διαφορά μεταξύ παραδείγματος και συντάγματος είναι ότι τα παραδείγματα αφορούν την υποκατάσταση ενώ τα συντάγματα αφορούν την τοποθέτηση. Οι δύο όροι συνταγματική σχέση και παραδειγματική σχέση προέρχονται επίσης από το σύνταγμα και το παράδειγμα και αναφέρονται στη σχέση με άλλα συντάγματα και παραδείγματα, αντίστοιχα.
Τι είναι ένα Παράδειγμα;
Ένα παράδειγμα είναι ένα σύνολο γλωσσικών στοιχείων που δημιουργούν αμοιβαία αποκλειστικές επιλογές σε συγκεκριμένους συντακτικούς ρόλους. Μια παραδειγματική σχέση περιλαμβάνει σημεία που μπορούν να αντικαταστήσουν το ένα το άλλο. Αυτή η αντικατάσταση αλλάζει συνήθως το νόημα. Στις παραδειγματικές σχέσεις, ένα λεξικό στοιχείο μπορεί τυπικά να αντικατασταθεί από ένα άλλο της ίδιας κατηγορίας. Για παράδειγμα, ένα ουσιαστικό αντικαθίσταται από ένα ουσιαστικό και ένα ρήμα από ένα ρήμα. Αν ρίξουμε μια άλλη ματιά στις παραδειγματικές προτάσεις, χρησιμοποιήσαμε για συντάγματα, Η Άννα σκότωσε ένα κουνούπι.
Εδώ, το κουνούπι μπορεί να αντικατασταθεί από μια ποικιλία λέξεων που θα υπονοούσαν παρόμοιες έννοιες. Η Anne μπορεί να σκότωσε μια αράχνη, ένα ζωύφιο, ένα μυρμήγκι ή ένα άλλο έντομο. Κάθε μία από αυτές τις λέξεις ανήκει σε ένα παράδειγμα ζώων ή εντόμων που η Anne μπορεί να είχε σκοτώσει.
Τι είναι Σύνταγμα;
Το Σύνταγμα είναι μια γλωσσική ενότητα που αποτελείται από ένα σύνολο γλωσσικών μορφών όπως γράμματα, φωνήματα ή λέξεις που βρίσκονται σε διαδοχική σχέση μεταξύ τους. Ένα σύνταγμα είναι επίσης γνωστό ως αλυσίδα σημαινόντων. Η σχέση μέσα σε ένα σύνταγμα είναι γνωστή ως συνταγματική σχέση. Η συνταγματική σχέση περιλαμβάνει μια ακολουθία σημείων που δημιουργούν νόημα ως σύνολο. Είναι όλα σχετικά με την τοποθέτηση. Λέξεις που συνθέτουν προτάσεις, προτάσεις που θα συνθέτουν παραγράφους, παράγραφοι που συνθέτουν κεφάλαια είναι μερικά παραδείγματα συνταγμάτων και συντακτικών σχέσεων. Για να είμαστε πιο σαφείς, οι λέξεις σε μια πρόταση μπορούν να θεωρηθούν ως συντάγματα και σχηματίζουν μια συνταγματική σχέση που δίνει νόημα. Η αλλαγή της ακολουθίας των συντάξεων στην πρόταση μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή του νοήματος. Για παράδειγμα, Η Άννα σκότωσε ένα κουνούπι.
Ένα κουνούπι σκότωσε την Άννα.
Οι παραπάνω προτάσεις χρησιμοποιούν τις ίδιες λέξεις (συντάγματα), αλλά η διαφορά στη σειρά (συνταγματική σχέση) δίνει δύο πολύ διαφορετικές έννοιες.
Ο παρακάτω πίνακας μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε τη διαφορά μεταξύ παραδείγματος και συντάγματος και τη σχέση τους πιο ξεκάθαρα. Η συνταγματική σχέση μπορεί να παρατηρηθεί κατά μήκος του οριζόντιου άξονα και η παραδειγματική σχέση μπορεί να παρατηρηθεί κατά μήκος του κατακόρυφου άξονα.
Εικόνα 1: Σχέση μεταξύ Παραδείγματος και Συντάγματος
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Παραδείγματος και Συντάγματος;
Paradigm vs Syntagm |
|
| Το Paradigm είναι ένα σύνολο γλωσσικών στοιχείων που σχηματίζουν αμοιβαία αποκλειστικές επιλογές σε συγκεκριμένους συντακτικούς ρόλους. | Το Σύνταγμα είναι μια γλωσσική ενότητα που αποτελείται από ένα σύνολο γλωσσικών μορφών (φωνήματα, λέξεις ή φράσεις) που βρίσκονται σε διαδοχική σχέση μεταξύ τους. |
| Έννοια | |
| Στις παραδειγματικές σχέσεις, τα σημάδια αποκτούν νόημα από τη συσχέτισή τους με άλλα ζώδια. | Στις συνταγματικές σχέσεις, τα σημάδια αποκτούν νόημα από τη διαδοχική τους σειρά. |
| Εστίαση | |
| Οι παραδειγματικές σχέσεις αφορούν την υποκατάσταση. | Οι συνταγματικές σχέσεις αφορούν την τοποθέτηση. |
Σύνοψη – Παράδειγμα εναντίον Συντάγματος
Παράδειγμα και συντάγματα καθοδηγούν τη σχέση μεταξύ των σημείων. Τόσο η παραδειγματική όσο και η συνταγματική σχέση παίζουν σημαντικό ρόλο στον καθορισμό της σημασίας μιας γλωσσικής ενότητας. Στις παραδειγματικές σχέσεις, τα σημεία παίρνουν το νόημά τους με τη συσχέτιση άλλων ζωδίων, ενώ στις συνταγματικές σχέσεις, τα σημεία παίρνουν το νόημά τους από τη σειρά τους.
