Twice vs Two φορές
Η διαφορά μεταξύ δύο φορές και δύο φορές σχετίζεται με την τρέχουσα τάση της αγγλικής γλώσσας. Είναι αλήθεια ότι δύο φορές και δύο φορές είναι δύο εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στην αγγλική γλώσσα με διαφορά. Η διαφορά τους πρέπει να γίνει κατανοητή με ακρίβεια. Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, αυτή η διαφορά έχει να κάνει με τον κανόνα της χρήσης της αγγλικής γλώσσας εκείνη την εποχή. Δεν έχει να κάνει με το νόημα καθώς και τα δύο σημαίνουν το ίδιο. Δύο φορές και δύο φορές και οι δύο υποδεικνύουν διπλάσια ποσότητα ή διπλάσιους χρόνους κάνοντας κάτι. Ας δούμε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους δύο όρους.
Τι σημαίνει το Twice;
Η λέξη δύο φορές σημαίνει διπλάσιο από το ποσό που έχει ήδη αναφερθεί. Για παράδειγμα, Πήγα να δω τη γιαγιά μου δύο φορές αυτή την εβδομάδα.
Εδώ, μπορείτε να δείτε ότι ο ομιλητής έχει πάει να δει τη γιαγιά περισσότερες από μία φορές και λιγότερο από τρεις φορές. Αυτό σημαίνει ότι έχει πάει δύο φορές. Είναι διπλάσιο από τη μία φορά.
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται με το «ως…….ως» όπως στην πρόταση «Δεν θέλω να παίξω με έναν άντρα που είναι δύο φορές μεγαλύτερος από εμένα». Σε αυτήν την πρόταση, μπορείτε να δείτε ότι η λέξη δύο φορές χρησιμοποιείται με το «ως…..ως» ως «διπλάσια ηλικία από εμένα». Εδώ είναι ένα άλλο παράδειγμα.
Έχει διπλάσια χρήματα από τον αδερφό της.
Όπως μπορείτε να δείτε εδώ, η πρόταση λέει ότι ο αδελφός έχει μόνο τα μισά από τα χρήματα που έχει.
«Πήγα να δω τη γιαγιά μου δύο φορές αυτή την εβδομάδα.»
Στην πραγματικότητα, η έκφραση δύο φορές ακολουθείται μερικές φορές από την πρόθεση «of» στην επόμενη φράση όπως στην πρόταση «Είναι διπλάσιο από το ύψος του Φραγκίσκου». Μπορείτε να δείτε τη χρήση της πρόθεσης «of» στην πρόταση και είναι σημαντικό να σημειώσετε ότι η πρόθεση «of» περιλαμβάνεται στη φράση που ακολουθεί το μέρος της πρότασης με τη λέξη δύο φορές. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται περισσότερο με τον επίσημο τρόπο. Δείτε το παρακάτω παράδειγμα.
Φέτος, η κυβέρνηση έχει κάνει διπλάσια συνεισφορά στην εκπαίδευση που είχε πέρυσι.
Αυτή η πρόταση δείχνει ότι φέτος η κυβέρνηση διπλασίασε τη συνεισφορά που είχε πέρυσι για την εκπαίδευση. Αυτό φαίνεται σαν μια επίσημη δήλωση. Σε αυτό το πλαίσιο, χρησιμοποιείται η λέξη δύο φορές. Ειδικά, γραπτώς, γίνεται δεκτή η χρήση της λέξης δύο φορές. Αυτή είναι η τρέχουσα τάση.
Τι σημαίνει Δύο φορές;
Η λέξη δύο φορές σημαίνει επίσης το διπλάσιο του ποσού που έχει ήδη αναφερθεί. Σημαίνει δύο φορές. Για παράδειγμα, Πήγα στο ναό δύο φορές σήμερα.
Εδώ, ο ομιλητής λέει ότι πήγε στο ναό περισσότερες από μία φορές. Αυτός ή αυτή έχει πάει στο ναό δύο φορές.
Με τον ίδιο τρόπο όπως δύο φορές, μπορείτε να δείτε ότι η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται επίσης με το «ως……..ως» όπως στην πρόταση «πήρα δύο φορές περισσότερα χρήματα από όσα περίμενα». Σε αυτήν την πρόταση, μπορείτε να δείτε ότι η λέξη δύο φορές χρησιμοποιείται με το «ως……..as» ως «διπλάσια χρήματα».
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται περισσότερο με τον άτυπο τρόπο. Δηλαδή, η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται συνήθως πολύ στην καθημερινή μας εργασία. Για παράδειγμα, Πήγα στο παντοπωλείο δύο φορές αυτή την εβδομάδα. Έπρεπε να πάρω περισσότερες προμήθειες για το κατάστημα.
Σε αυτό το παράδειγμα, ο ομιλητής εξηγεί τις δραστηριότητές του σε κάποιον. Έτσι, μιλώντας γι' αυτό, καθώς αυτός ή αυτή είναι ένας κανονικός διάλογος μεταξύ του/της με έναν γνωστό, χρησιμοποιεί τη λέξη δύο φορές.
«Πήγα στο παντοπωλείο δύο φορές αυτή την εβδομάδα. Έπρεπε να πάρω περισσότερες προμήθειες για το κατάστημα.»
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ δύο φορές και δύο φορές;
• Όταν πρόκειται για νόημα και οι δύο και οι δύο φορές έχουν την ίδια σημασία. Αυτό σημαίνει ότι κάνεις κάτι παραπάνω από μία αλλά λιγότερο από τρεις φορές.
• Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται περισσότερο με τον άτυπο τρόπο ενώ η έκφραση δύο φορές χρησιμοποιείται περισσότερο με τον επίσημο τρόπο.
• Σε άτυπο πλαίσιο, οι άνθρωποι τείνουν να χρησιμοποιούν δύο φορές περισσότερο από το να λένε δύο φορές. Δηλαδή, όταν μιλάτε με έναν φίλο ή κάτι τέτοιο, χρησιμοποιείτε τη λέξη δύο φορές και όχι δύο φορές. Η χρήση δύο φορές σε αυτό το πλαίσιο δεν είναι λάθος. Ωστόσο, στο επίσημο πλαίσιο, όπως σε βιβλία, εκθέσεις και άλλα τέτοια, θα δείτε τη λέξη να αναφέρεται δύο φορές. Η χρήση δύο φορές σε αυτές τις περιπτώσεις δεν είναι αποδεκτή.
Αυτές είναι οι σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο εκφράσεων, δύο φορές και δύο φορές.
