Σύντομα vs Early
Σύντομα και νωρίς είναι δύο λέξεις που χρησιμοποιούνται στην αγγλική γλώσσα που συχνά συγχέονται λόγω της ομοιότητας στις έννοιές τους. Αυστηρά μιλώντας, υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ των δύο λέξεων όσον αφορά τη σημασία τους.
Η λέξη «σύντομα» είναι ενδεικτική της σημασίας του «σε λίγο καιρό από τώρα» όπως στις προτάσεις:
1. Θα σου στείλω χρήματα σύντομα.
2. Χαίρομαι που θα έρθεις σύντομα.
Και στις δύο προτάσεις, η λέξη «σύντομα» σημαίνει «σε σύντομο χρονικό διάστημα από τώρα» και ως εκ τούτου, το νόημα της πρώτης πρότασης θα ήταν «θα σας στείλω χρήματα σε σύντομο χρονικό διάστημα από τώρα». Το νόημα της δεύτερης πρότασης θα ήταν «Είμαι χαρούμενος που θα έρχεσαι σε λίγο καιρό από τώρα».
Από την άλλη πλευρά, η λέξη "νωρίς" χρησιμοποιείται με την έννοια "πριν από τον καθορισμένο ή τον συνηθισμένο χρόνο" όπως στις προτάσεις:
1. Ελάτε νωρίς αύριο το πρωί.
2. Ελπίζω να το φέρεις γρήγορα.
Και στις δύο προτάσεις, η λέξη «νωρίς» χρησιμοποιείται με την έννοια «πριν από την καθορισμένη ή τη συνήθη ώρα» και ως εκ τούτου, η έννοια της πρώτης πρότασης θα ήταν «παρακαλώ ελάτε πριν από την καθορισμένη ώρα αύριο το πρωί », και το νόημα της δεύτερης πρότασης θα ήταν «ελπίζω να το φέρεις πριν από τη συνηθισμένη ώρα».
Υπάρχει ειδική χρήση της λέξης «νωρίς» στην έκφραση «το νωρίτερο» όπως στην πρόταση «παρακαλώ επιστρέψτε το βιβλίο το νωρίτερο μέχρι τη Δευτέρα». Σε αυτή την πρόταση, η έκφραση «το νωρίτερο» δίνει την έννοια του «όχι αργότερα από». Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι η λέξη «νωρίς» χρησιμοποιείται ως επίρρημα, καθώς και σε εκφράσεις όπως «νωρίς το πρωί» και «πρωίς μέρες». Αυτές είναι οι σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο λέξεων «σύντομα» και «νωρίς».
