Eatable vs Βρώσιμο
Eatable και edible είναι δύο λέξεις στην αγγλική γλώσσα που προκαλούν σύγχυση στους περισσότερους ανθρώπους, πόσο μάλλον στους μη ιθαγενείς. Αυτό οφείλεται στις φαινομενικές ομοιότητες στις έννοιές τους. Παρά την επικάλυψη, υπάρχουν λεπτές διαφορές μεταξύ των σημασιών του φαγώσιμου και του βρώσιμου που υποδηλώνουν τη χρήση των δύο λέξεων σε διαφορετικά συμφραζόμενα.
Eatable
Το Eatable είναι μια λέξη που αποτελείται από «φάω» και «μπορεί» που υπονοεί ότι οτιδήποτε μπορεί να καταναλωθεί ταξινομείται ως φαγώσιμο. Τα συνώνυμα της λέξης είναι βρώσιμα και βρώσιμα. Ωστόσο, η λέξη χρησιμοποιείται με φειδώ με αυτή την έννοια και εδώδιμο είναι ο όρος που χρησιμοποιείται πιο συχνά. Το Eatable χρησιμοποιείται περισσότερο με την έννοια του φαγητού που δεν είναι πολύ υψηλής ποιότητας αλλά μπορεί ακόμα να καταναλωθεί. Στην πραγματικότητα, το eatable είναι ένας μάλλον άτυπος όρος και σήμερα χρησιμοποιείται περισσότερο για να περιγράψει τα τρόφιμα σε ένα πάρτι ως φαγώσιμα.
Βρώσιμο
Το Το βρώσιμο προέρχεται από το λατινικό edibilis, που σημαίνει τρώω. Είναι μια λέξη που περιγράφει ένα τρόφιμο που μπορεί να καταναλωθεί χωρίς κακό. Αυτή είναι μια αίσθηση που επιδιώκεται να μεταφερθεί όταν μιλάμε για βρώσιμα λουλούδια και βρώσιμα έλαια, καθώς και για βρώσιμα φρούτα. Το βρώσιμο χρησιμοποιείται στο κείμενο πιο συχνά για να αναφερθεί σε αντικείμενα που μπορούν να καταναλωθούν χωρίς καμία ανησυχία, καθώς δεν είναι δηλητηριώδη. Αν πούμε ότι το ψάρι είναι βρώσιμο, σημαίνει ότι το ψάρι δεν είναι δηλητηριώδες και είναι αρκετά κατάλληλο για κατανάλωση.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Eatable και Eatible;
• Δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ φαγώσιμου και βρώσιμου, αν και το φαγώσιμο είναι άτυπο και χρησιμοποιείται πολύ με φειδώ, ενώ το βρώσιμο χρησιμοποιείται πολύ πιο συχνά.
• Βρώσιμο σημαίνει κάτι που δεν είναι τοξικό ή δηλητηριώδες και κατάλληλο για κατανάλωση, ενώ το βρώσιμο σημαίνει κάτι που είναι εύγευστο.
• Έτσι, κάτι που είναι έτοιμο για κατανάλωση είναι φαγώσιμο.
• Το ωμό κρέας είναι βρώσιμο αλλά δεν τρώγεται μέχρι να μαγειρευτεί
• Κάτι που είναι βρώσιμο δεν τρώγεται πάντα, αλλά αν είναι φαγώσιμο, τρώγεται αυτόματα.
