Sufragists vs Suffragettes
Suffragette και suffragist είναι δύο λέξεις που προέρχονται από την ίδια λέξη suffrage που σημαίνει δικαίωμα ψήφου. Στον δυτικό κόσμο, ιδιαίτερα στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ, οι γυναίκες στερούνταν του δικαιώματος ψήφου μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα, γεγονός που οδήγησε σε διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις. Τόσο οι σουφραζέτες όσο και οι σουφραζέτες συμμετείχαν σε αυτά τα κινήματα μέχρι να δοθεί στις γυναίκες το δικαίωμα ψήφου που τους αναλογεί.
Sufragist είναι ένας όρος που χρησιμοποιούσαν για τον εαυτό τους τα μέλη των γυναικείων ομάδων που εργάζονται για το δικαίωμα της ψήφου. Αυτές δεν ήταν μόνο γυναίκες, αλλά όλες εκείνες που υποστήριξαν την υπόθεση των γυναικών και υποστήριξαν υπέρ της παροχής δικαιωμάτων ψήφου στις γυναίκες. Αντίθετα, η σουφραζέτα είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για τις γυναίκες μέλη των ομάδων που αγωνίζονται για το δικαίωμα ψήφου των γυναικών. Έτσι, ήταν μια θηλυκή μορφή του γενικού όρου σουφραγκίστρια.
Οι διαφορές μεταξύ σουφραζέτες και σουφραζέτες δεν σταματούν εκεί, καθώς φάνηκε ότι οι σουφραζέτες ήταν ειρηνικοί με τον τρόπο τους, ενώ οι σουφραζέτες ήταν μερικές φορές επιθετικές και βίαιες στη δράση και την προσέγγισή τους. Οι σουφραζέτες ήταν της άποψης ότι έπρεπε να φτάσουν στα άκρα για να κάνουν εκείνους που είχαν την εξουσία να ακούσουν τις φωνές τους. Αυτός είναι ο λόγος που οι σουφραζέτες επιδόθηκαν σε εμπρησμούς, σπασίματα παραθύρων, διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις. Αυτές οι γυναίκες αλυσοδέθηκαν από κάγκελα σε δημόσιους χώρους για να τραβήξουν την προσοχή του κόσμου. Έκαψαν επίσης γραμματοκιβώτια για να προκαλέσουν το ενδιαφέρον και την προσοχή του κόσμου. Από την άλλη πλευρά, οι σουφραζιστές πίστευαν στην πολιτική της διαμαρτυρίας με πιο ειρηνικό και ουσιαστικό τρόπο. Συνέταξαν επιστολές και τις έστειλαν στους εκπροσώπους τους. Οι σουφραζέτες και οι σουφραζέτες εργάστηκαν για την καθολική ψηφοφορία των γυναικών, αλλά βρίσκονταν πάντα σε σταυροδρόμι.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των σουφραζιτών και των σουφραζετών;
• Suffragist είναι ένας γενικός όρος που περιλαμβάνει όχι μόνο τις γυναίκες αλλά και τους άνδρες που υποστήριξαν την υπόθεση της ψηφοφορίας των γυναικών.
• Η σουφραζέτα είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε γυναίκες μέλη των ομάδων που ήταν βίαιες και επιθετικές και επιδόθηκαν σε πράξεις βίας για να επιστήσουν την προσοχή των ανθρώπων στον σκοπό τους.
• Οι σουφραγκιστές συμπεριφέρθηκαν με ειρηνικό τρόπο και έστειλαν επιστολές στους εκλεγμένους αντιπροσώπους τους για να υψώσουν τη φωνή τους υπέρ της υποστήριξής τους.
