Ελληνικά εναντίον Λατινικών
Εάν είστε λάτρης των γλωσσών, ίσως γνωρίζετε ήδη τι είναι οι ελληνικές και οι λατινικές γλώσσες, πού βρίσκονται στην κατάταξη των γλωσσών του κόσμου και γιατί είναι τόσο σημαντικές όσο σήμερα, αλλά εσείς μπορεί να θέλετε να μάθετε τη διαφορά μεταξύ της ελληνικής και της λατινικής γλώσσας. Εάν αναζητάτε απαντήσεις, αυτό το άρθρο μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε τις δύο γλώσσες και τις διαφορές μεταξύ τους. Η κύρια ομοιότητα μεταξύ των δύο γλωσσών είναι ότι και οι δύο προέρχονται από την ινδοευρωπαϊκή οικογένεια γλωσσών.
Τι είναι η Ελληνική Γλώσσα;
Τα ελληνικά είναι η γλώσσα που ομιλείται κυρίως στην Ελλάδα. Είναι επίσης η μητρική γλώσσα στα νότια Βαλκάνια, τα νησιά του Αιγαίου, τη δυτική Μικρά Ασία και την Κύπρο. Η ελληνική, που είναι και η επίσημη γλώσσα της Ελλάδας και της Κύπρου, είναι γνωστή ως η γλώσσα με τη μεγαλύτερη ιστορία. Το σύστημα γραφής της ελληνικής, το ελληνικό αλφάβητο, προήλθε από τις φοινικικές γραφές. Η ελληνική γλώσσα περιλαμβάνει μια πολύ δυνατή ελληνική γραμματεία της οποίας η ιστορία ξεκινά περίπου στον 4ο αιώνα π. Χ. Η ελληνική γλώσσα ήταν επίσης η lingua franca (κάθε γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε για την επικοινωνία μεταξύ ομιλητών άλλων γλωσσών) κατά την κλασική περίοδο. Όσον αφορά την ιστορία της ελληνικής γλώσσας, διακρίνονται έξι υποπερίοδοι: Πρωτοελληνική, Μυκηναϊκή Ελληνική, Αρχαία Ελληνική, Κοινή Ελληνική, Μεσαιωνική Ελληνική και Νέα Ελληνική. Όσον αφορά τη γλωσσική φύση της ελληνικής, αναγνωρίζεται ως γλώσσα με διγλωσσία: την κατάσταση της ύπαρξης διαφορετικών ποικιλιών για γραπτό και προφορικό. Με τη φωνολογία, τη μορφολογία, το συντακτικό και το λεξιλόγιό της, η ελληνική αναγνωρίζεται ευρέως ως μια πλούσια γλώσσα.
Τι είναι η Λατινική γλώσσα;
Τα Λατινικά, επίσης προερχόμενα από την ινδοευρωπαϊκή γλωσσική οικογένεια, είναι μια αρχαία γλώσσα που ομιλούνταν κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Αν και υπάρχουν ακόμα γραφές στα Λατινικά, αναφέρεται ως μια εξαφανισμένη γλώσσα χωρίς κοινότητα φυσικών ομιλητών. Καθώς άλλες γλώσσες στον κόσμο εξελίσσονται σταδιακά, τα Λατινικά δεν αλλάζουν λόγω του γεγονότος ότι δεν ομιλούνται από ανθρώπους εκτός από ορισμένες ομάδες της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Τα λατινικά ήταν επίσης μια lingua franca κατά τη μεσαιωνική περίοδο στην Ευρώπη και κατηγοριοποιήθηκαν σε δύο υπο κλάδους: τα κλασικά λατινικά και τα χυδαία λατινικά. Από τα χυδαία λατινικά εξελίχθηκαν σύγχρονες γλώσσες όπως τα γαλλικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά κ.λπ. Η λατινική γλώσσα χρησιμοποιεί μια γραφή γραφής γνωστή ως λατινικό αλφάβητο. Όπως τα ελληνικά, έτσι και τα λατινικά ήταν μια γλώσσα που έπρεπε να διδαχθεί και να μαθευτεί την εποχή που ήταν ένα ισχυρό εργαλείο.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των ελληνικών και των λατινικών;
• Τα ελληνικά είναι η μητρική και επίσημη γλώσσα της Ελλάδας, της Κύπρου και ορισμένων άλλων χωρών ενώ τα Λατινικά ήταν η γλώσσα των Ρωμαίων.
• Τα ελληνικά είναι μια ζωντανή γλώσσα ενώ τα λατινικά αναφέρονται συχνά ως μια εξαφανισμένη γλώσσα.
• Τα ελληνικά ήταν η lingua franca κατά την κλασική περίοδο ενώ τα λατινικά ήταν η lingua franca κατά τον Μεσαίωνα.
• Τόσο η ελληνική όσο και η λατινική γλώσσα προήλθαν από την ινδοευρωπαϊκή οικογένεια γλωσσών, αλλά αργότερα τα Λατινικά γέννησαν μια γλωσσική οικογένεια που ονομάστηκε ρομανικές γλώσσες: γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, πορτογαλικά κ.λπ.
• Τα αρχαία ελληνικά και τα λατινικά αποτελούνταν από μια δομή ρήματος-τελικής πρότασης ενώ τα νέα ελληνικά έχουν αλλάξει σε δομή VSO ή SVO.
• Τα λατινικά και τα ελληνικά έχουν διαφορετικά αλφάβητα.
• Ένας μεγάλος αριθμός επιστημονικών, τεχνικών και ιατρικών λέξεων προέρχονταν από ελληνικές ρίζες ενώ τα Λατινικά δάνειζαν λέξεις σε πολλές άλλες γλώσσες.
Παρόλο που η ελληνική και η λατινική μοιράζονται πολλά γραμματικά χαρακτηριστικά όπως το γένος, οι πτώσεις, οι κλίσεις ουσιαστικών, υπάρχουν ορισμένες λεπτές διαφορές μεταξύ των ελληνικών και των λατινικών που μπορούν να σημειωθούν στην προέλευσή τους, την ιστορία και άλλες έννοιες.
Περαιτέρω ανάγνωση:
