Η βασική διαφορά μεταξύ λογοτεχνικών μηχανισμών και ποιητικών μηχανισμών είναι ότι οι λογοτεχνικές συσκευές είναι τεχνικές που χρησιμοποιεί ένας συγγραφέας για να μεταφέρει το νόημα του/της σε άλλους, ενώ οι ποιητικές συσκευές είναι μια παραλλαγή λογοτεχνικών μηχανισμών που χρησιμοποιούνται στην ποίηση για να μεταδώσουν την πρόθεση του ποιητή.
Ο κύριος σκοπός της χρήσης τέτοιων συσκευών είναι να ενισχύσει το νόημα ενός λογοτεχνικού έργου. Αν και υπάρχουν πολλές τέτοιες συσκευές, θα πρέπει πάντα να τις χρησιμοποιούμε έξυπνα. Εάν όχι, δεν θα μπορέσουμε να μεταφέρουμε το σωστό νόημα στους αναγνώστες αποτελεσματικά.
Τι είναι οι λογοτεχνικές συσκευές
Λογοτεχνικές συσκευές είναι τεχνικές που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς για να εκφράσουν τις ιδέες τους και να ενισχύσουν τη γραφή. Για να είναι ενδιαφέρον και αποτελεσματικό ένα λογοτεχνικό έργο, δεν θα αρκούσε μια πλοκή, το θέμα και το σκηνικό. Χρειάζεται άλλες τεχνικές ή συσκευές για να αποκαλύψει αυτά που λέγονται. Εδώ γίνονται χρήσιμες οι λογοτεχνικές συσκευές. Συνήθως, όταν χρησιμοποιείτε μια λογοτεχνική συσκευή, υπάρχουν δύο έννοιες: το επιφανειακό νόημα και το επιδιωκόμενο νόημα. Αυτά μοιάζουν με τον χαρακτηρισμό και τον υποδηλωτή. Εάν οι λογοτεχνικές συσκευές χρησιμοποιούνται με ακρίβεια, όχι μόνο το επιφανειακό νόημα αλλά και το επιδιωκόμενο νόημα μπορεί να εκφραστεί με επιτυχία. Ένα μεμονωμένο λογοτεχνικό έργο μπορεί να αποτελείται από πολλές λογοτεχνικές τεχνικές, καθώς ένας συνδυασμός τέτοιων πολλαπλών συσκευών κάνει το συνολικό κομμάτι της λογοτεχνίας πιο εξαιρετικό.
Τύποι λογοτεχνικών συσκευών
- Alliteration
- Allusion
- Flashback
- Προβληματισμός
- Εικόνα
- Αλληγορία
- Επανάληψη
- Άποψη
- Simile
- Παράδοξο
- Σάτιρα
- Υπερβολία
- Irony
- Αντιπαράθεση
- Ονομοποιία
- Μοτίβο
- Μεταφορά
- Διάθεση
- Συμβολισμός
- Προσωποποίηση
- Οξύμωρο
- Τραγικοωμωδία
- Synecdoche
- Soliloquy
Παραδείγματα λογοτεχνικών συσκευών από τη λογοτεχνία
Allusion
"Οι Κάνινγκχαμ είναι κάτοικοι της επαρχίας, αγρότες και η συντριβή τους έπληξε περισσότερο."
(Harper Lee, To Kill a Mockingbird)
Ρυθμός
«Διπλός, διπλός κόπος και κόπος;
Φωτιά και φούσκα καζάνι.
Φιλέτο φιδιού, Στο καζάνι βράζουμε και ψήνουμε…”
(Γουίλιαμ Σαίξπηρ, Μάκβεθ)
Κενός στίχος
Μα, αλίμονο, είσαι τόσο άρρωστος, Μέχρι στιγμής από την ευθυμία και από την προηγούμενη κατάστασή σας, Ότι δεν σε εμπιστεύομαι. Ωστόσο, αν και δεν έχω εμπιστοσύνη, Σας ενοχλώ, λόρδε μου, δεν πρέπει τίποτα. …”
(Γουίλιαμ Σαίξπηρ, «Άμλετ»)
Μέτρο
«Μα, μαλακό! ποιο φως σπάει το παράθυρο;
Είναι η ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος.
Σήκω, καλό ήλιο, και σκότωσε το φθονερό φεγγάρι, Ποιος είναι ήδη άρρωστος και χλωμός από τη θλίψη…»
(Γουίλιαμ Σαίξπηρ, Ρωμαίος και Ιουλιέτα)
Τι είναι οι Ποιητικές συσκευές;
Οι ποιητικές συσκευές είναι μέρος των λογοτεχνικών συσκευών που προσθέτουν υφή σε ένα ποίημα. Μπορούμε να τα περιγράψουμε ως τη σκόπιμη χρήση λέξεων, φράσεων και ήχων για να ενισχύσουμε το νόημα ενός ποιήματος. Επικεντρώνονται στον ήχο, τη μορφή και τη δομή ενός ποιήματος. Επομένως, οι ποιητές τα χρησιμοποιούν για να διαμορφώσουν ένα ποίημα, να ενισχύσουν το νόημά του και να εκφράσουν την πρόθεσή τους με επιτυχία. Υπάρχουν διάφοροι τύποι ποιητικών συσκευών.
Τύποι ποιητικών συσκευών
Ήχος
- Alliteration
- Assonance
- Συμφωνία
- Ονομοποιία
Ρυθμός
- Rhyme
- Επανάληψη
Σημασία
- Allusion
- Pun
- Προσωποποίηση
- Οξύμωρο
- Αναλογία
Παραδείγματα ποιητικών μηχανισμών από τη λογοτεχνία
Alliteration
«Μια φορά κι ένα μεσάνυχτα θλιβερό, ενώ σκεφτόμουν, αδύναμος και κουρασμένος…»
(Edgar Allen Poe, "The Raven")
Assonance
Ακούστε τα δυνατά κουδούνια του συναγερμού-
Θρασύδειλα κουδούνια!/ Τι ιστορία τρόμου λέει, τώρα, η αναταραχή τους!
Στο ξαφνιασμένο αυτί της νύχτας
Πώς ουρλιάζουν με τον τρόμο τους!
Πολύ φρίκη για να μιλήσω, Μπορούν μόνο να ουρλιάζουν, να ουρλιάζουν, Χωρίς συντονισμό…."
(Έντγκαρ Άλεν Πόε, "The Bells")
Rhyme
Ήταν πολλά και πολλά πριν από ένα χρόνο, Σε ένα βασίλειο δίπλα στη θάλασσα, Ότι εκεί ζούσε μια κοπέλα την οποία ίσως γνωρίζετε
Με το όνομα Annabel Lee;
Κι αυτό το κορίτσι έζησε χωρίς άλλη σκέψη
Από το να αγαπάς και να με αγαπώ."
(Edgar Allen Poe, "Annabel Lee")
Συμφωνία
Tyger Tyger, φλεγόμενο φωτεινό, Στα δάση της νύχτας;
Τι αθάνατο χέρι ή μάτι, Θα μπορούσε να πλαισιώσει τη φοβερή σου συμμετρία;"
(William Blake, The Tyger)
Επανάληψη
Μην πηγαίνετε ευγενικά σε εκείνη την καληνύχτα, Η τρίτη ηλικία θα πρέπει να καίει και να ταράζει στο τέλος της ημέρας;
Οργή, οργή ενάντια στο θάνατο του φωτός.
Αν και οι σοφοί στο τέλος τους γνωρίζουν ότι το σκοτάδι είναι σωστό, Επειδή τα λόγια τους δεν είχαν κεραυνώσει
Μην πηγαίνετε ευγενικά σε εκείνη την καληνύχτα.
Καλοί άντρες, το τελευταίο κύμα κοντά, κλαίει πόσο λαμπερό
Οι αδύναμες πράξεις τους μπορεί να χόρευαν σε έναν καταπράσινο κόλπο, Οργή, οργή ενάντια στο θάνατο του φωτός.
Άγριοι που έπιασαν και τραγούδησαν τον ήλιο κατά την πτήση, Και μάθετε, πολύ αργά, το λυπήθηκαν στο δρόμο του, Μην πηγαίνετε ευγενικά σε εκείνη την καληνύχτα."
(Dylan Thomas, "Do Not Go Gentle Into That Good Night")
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ λογοτεχνικών συσκευών και ποιητικών συσκευών;
Η βασική διαφορά μεταξύ λογοτεχνικών μηχανισμών και ποιητικών μηχανισμών είναι ότι οι λογοτεχνικές συσκευές είναι τεχνικές που χρησιμοποιούνται από τους συγγραφείς για να μεταφέρουν τις ιδέες τους στα λογοτεχνικά τους έργα, ενώ οι ποιητικές συσκευές είναι μια παραλλαγή λογοτεχνικών μηχανισμών. Στην πραγματικότητα, οι ποιητικές συσκευές είναι ένας συγκεκριμένος τύπος λογοτεχνικών μηχανισμών που χρησιμοποιούν οι ποιητές στο έργο τους.
Ο παρακάτω πίνακας συνοψίζει τη διαφορά μεταξύ λογοτεχνικών και ποιητικών μηχανισμών.
Σύνοψη – Λογοτεχνικές συσκευές εναντίον Ποιητικές συσκευές
Τόσο οι λογοτεχνικές συσκευές όσο και οι ποιητικές συσκευές χρησιμοποιούνται στη λογοτεχνία για να γυαλίσουν τη γλώσσα, να εκφράσουν τις ιδέες αποτελεσματικά και να κάνουν το έργο πιο ενδιαφέρον. Η βασική διαφορά μεταξύ των λογοτεχνικών συσκευών και των ποιητικών συσκευών είναι ότι οι λογοτεχνικές συσκευές είναι τεχνικές που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς για να εκφράσουν τις ιδέες τους αποτελεσματικά, ενώ οι ποιητικές συσκευές είναι μια παραλλαγή λογοτεχνικών συσκευών. Υπάρχουν πολλά λογοτεχνικά αλλά και ποιητικά μέσα. Εάν χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά, μπορούν να μεταφέρουν επιτυχώς την επιφάνεια καθώς και τις εσωτερικές έννοιες.
