Grand Jury εναντίον Trial Jury
Η διαφορά μεταξύ του Grand Jury και του Trial Jury μπορεί να φανεί στον σκοπό και τη λειτουργία κάθε κριτικής επιτροπής. Ωστόσο, πολλοί από εμάς τείνουμε να υποθέτουμε ότι οι όροι Grand Jury και Trial Jury αναφέρονται σε μια ομάδα ενόρκων που είναι παρόντες σε μια δίκη. Ενώ είναι αλήθεια ότι οι δύο όροι αποτελούν μια ομάδα ενόρκων, ο σκοπός και η λειτουργία κάθε κριτικής επιτροπής διαφέρει πάρα πολύ. Επομένως, είναι όροι που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν συνώνυμα ή εναλλακτικά. Ο όρος Grand Jury τείνει να παραπλανήσει πολλούς από εμάς, ιδιαίτερα λόγω του μεγάλου μέρους του. Υποθέτουμε ότι η λειτουργία ή ο σκοπός του είναι σε υψηλότερο επίπεδο από αυτό μιας Δοκιμαστικής Επιτροπής. Ωστόσο, αυτό είναι ανακριβές. Ίσως μια απλή εξήγηση αυτών των δύο όρων θα βοηθήσει να καταδειχθεί η διαφορά.
Τι είναι η Grand Jury;
Γενικά, το Grand Jury αντιπροσωπεύει το πρώτο βήμα προς μια ποινική δίκη. Ορίζεται στο νόμο ως μια ομάδα πολιτών που συγκαλείται από δικαστήριο για να καθορίσει εάν η εισαγγελία ή η κυβέρνηση μπορούν να υποβάλουν υπόθεση εναντίον ενός ατόμου που είναι ύποπτο για έγκλημα. Μια μεγάλη κριτική επιτροπή αποτελείται συνήθως από 16-23 άτομα, τα οποία προτείνονται ή διορίζονται από έναν κατάλογο από έναν κριτή. Ο πρωταρχικός στόχος του Μεγάλου Ενόρκου είναι να εργαστεί σε συνεργασία με την εισαγγελία για να καθορίσει εάν ένα άτομο μπορεί ή όχι να κατηγορηθεί ή να κατηγορηθεί επίσημα για έγκλημα. Αυτό συνήθως συνεπάγεται την προβολή αποδεικτικών στοιχείων και την ακρόαση των καταθέσεων μαρτύρων. Ο εισαγγελέας θα εξηγήσει πρώτα τον νόμο στην επιτροπή των ενόρκων. Στη συνέχεια, η κριτική επιτροπή έχει τη δυνατότητα να δει οποιοδήποτε είδος αποδεικτικών στοιχείων και να ανακρίνει όποιο άτομο επιθυμεί. Το Grand Jury είναι, για το λόγο αυτό, πολύ πιο χαλαρό από ένα δικαστήριο. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τους επιτρέπεται να εξετάσουν οποιοδήποτε όγκο αποδεικτικών στοιχείων, περισσότερο από αυτό που επιτρέπεται σε μια ποινική δίκη, και αυτές οι διαδικασίες των ενόρκων δεν είναι ανοιχτές στο κοινό. Περαιτέρω, ο ύποπτος (εναγόμενος) και ο πληρεξούσιός του/της δεν είναι παρόντες. Επίσης, οι διαδικασίες αυτές δεν διεξάγονται ενώπιον δικαστή. Η απόφαση μιας Μεγάλης Κριτικής Επιτροπής δεν χρειάζεται να είναι ομόφωνη, αλλά πρέπει να είναι με πλειοψηφία δύο τρίτων. Αυτή η απόφαση υιοθετεί είτε το καθεστώς "αληθινό λογαριασμό" ή το καθεστώς "χωρίς αληθινό λογαριασμό". Ο λόγος πίσω από το απόρρητο και το απόρρητο αυτών των διαδικασιών είναι να ενθαρρύνουν τους μάρτυρες να καταθέσουν ελεύθερα και χωρίς αναστολή και να προστατεύσουν τον ύποπτο εάν το ένορκο αποφασίσει να μην κατηγορήσει.
Τι είναι το Trial Jury;
Μια Δικαστική Επιτροπή αναφέρεται σε εκείνη την ομάδα ανθρώπων που βλέπουμε συχνά σε δραματικές αίθουσες του δικαστηρίου να κάθονται σε δύο σειρές. Είναι μια ομάδα ενόρκων που επιλέγονται από τον γενικό πληθυσμό για να ακούσουν μια αγωγή ή ποινική δίωξη. Ο απώτερος στόχος τους είναι είτε να εκδώσουν μια ετυμηγορία «ένοχος» ή «αθώος» σε μια ποινική δίκη ή να καθορίσουν εάν ο ενάγων δικαιούται να ζητήσει αποζημίωση από τον εναγόμενο σε μια πολιτική δίκη. Οι δίκες από την κριτική επιτροπή είναι ανοιχτές στο κοινό και η κριτική επιτροπή έχει την ευθύνη της έκδοσης ετυμηγορίας με βάση τα γεγονότα μιας υπόθεσης. Συνήθως αποτελείται από 6-12 άτομα. Παραδοσιακά, το Trial Jury ήταν γνωστό ως Petit Jury, ένας γαλλικός όρος που ερμηνεύεται ότι σημαίνει μικρός. Σε αντίθεση με μια μεγάλη κριτική επιτροπή, μια δικαστική κριτική επιτροπή ακολουθεί μια πολύ αυστηρή διαδικασία. Υπάρχει ένας δικαστής παρών μαζί με τους διαδίκους και τους πληρεξούσιους δικηγόρους τους, οι οποίοι παρουσιάζουν την υπόθεσή τους στον δικαστή και τους ενόρκους. Επιπλέον, μια Δοκιμαστική Επιτροπή δεν έχει το δικαίωμα να ζητήσει οποιοδήποτε είδος αποδεικτικών στοιχείων και σπάνια έχει την ευκαιρία να θέσει ερωτήσεις στα μέρη. Τυπικά, η ετυμηγορία μιας Δικαστικής Επιτροπής πρέπει να είναι ομόφωνη.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του Grand Jury και του Trial Jury;
• Απαιτείται Δικαστική Επιτροπή για να καθορίσει εάν ο κατηγορούμενος είναι ένοχος ή αθώος πέρα από εύλογη αμφιβολία. Ένα Μεγάλο Ενόρκο, ωστόσο, είναι επιφορτισμένο να αποφασίσει εάν υπάρχει πιθανή αιτία να κατηγορηθεί ένα άτομο που πιστεύεται ότι έχει διαπράξει ένα έγκλημα.
• Η διαδικασία της Δικαστικής Επιτροπής είναι ανοιχτή στο κοινό ενώ η διαδικασία της Μεγάλης Ενόρκου είναι ιδιωτική.
• Τα μέλη της δικαστικής επιτροπής υπηρετούν συνήθως μόνο για μια συγκεκριμένη υπόθεση. Τα μέλη του Μεγάλου Ενόρκου, από την άλλη πλευρά, υπηρετούν για μια θητεία που συνήθως συμπίπτει με τη θητεία ενός δικαστηρίου.
• Τα Μεγάλα Κριτήρια είναι μεγαλύτερα καθώς αποτελούνται από 16-23 άτομα, ενώ η Δοκιμαστική Επιτροπή αποτελείται από 6-12 άτομα.
• Η απόφαση μιας Δοκιμαστικής Επιτροπής είναι οριστική. Αντίθετα, εάν ο εισαγγελέας δεν είναι ικανοποιημένος με την απόφαση του Μεγάλου Ενόρκου για κάποιο λόγο, τότε ο εισαγγελέας μπορεί να λάβει άλλα μέτρα.
